Три спряжения итальянских глаголов

В итальянском языке глаголы делятся на три группы — спряжения — в зависимости от окончания инфинитива. Каждое спряжение имеет свои особенности в образовании форм глагола по лицам, числам и временам.

Все итальянские глаголы имеют в инфинитиве одно из трёх окончаний:

Спряжение	Окончание инфинитива	Пример глагола	Перевод
1-е	-are	parlare	говорить
2-е	-ere	credere	верить
3-е	-ire	dormire	спать

Важно: есть глаголы 3-го спряжения, которые имеют особую форму с вставкой -isc- (так называемые глаголы с “isc”-спряжением), например finire (заканчивать).

2. Основные характеристики спряжений

1-е спряжение (-are) — самое многочисленное, включает большинство глаголов.
2-е спряжение (-ere) — включает глаголы с довольно разнообразным поведением, некоторые из них неправильные.
3-е спряжение (-ire) — делится на две подгруппы: с вставкой -isc- и без неё.

3. Формирование форм глагола в настоящем времени (Presente indicativo)

Для каждого спряжения используются характерные окончания, которые присоединяются к основе глагола (инфинитив без окончания).

3.1. 1-е спряжение (-are)

Основные окончания:

Лицо	Окончание
io (я)	-o
tu (ты)	-i
lui/lei (он/она)	-a
noi (мы)	-iamo
voi (вы)	-ate
loro (они)	-ano

Пример: parlare

Лицо	Форма
io	parlo
tu	parli
lui/lei	parla
noi	parliamo
voi	parlate
loro	parlano

3.2. 2-е спряжение (-ere)

Основные окончания:

Лицо	Окончание
io	-o
tu	-i
lui/lei	-e
noi	-iamo
voi	-ete
loro	-ono

Пример: credere

Лицо	Форма
io	credo
tu	credi
lui/lei	crede
noi	crediamo
voi	credete
loro	credono

3.3. 3-е спряжение (-ire)

Глаголы 3-го спряжения делятся на две группы: без вставки -isc- и с ней.

Без вставки -isc-

Лицо	Окончание
io	-o
tu	-i
lui/lei	-e
noi	-iamo
voi	-ite
loro	-ono

Пример: dormire

Лицо	Форма
io	dormo
tu	dormi
lui/lei	dorme
noi	dormiamo
voi	dormite
loro	dormono

С вставкой -isc-

Некоторые глаголы добавляют вставку -isc- в единственном числе и 3-м лице множественного числа, а также во 2-м лице единственного и 3-м лице множественного:

Лицо	Окончание (с -isc-)
io	-isco
tu	-isci
lui/lei	-isce
noi	-iamo
voi	-ite
loro	-iscono

Пример: finire

Лицо	Форма
io	finisco
tu	finisci
lui/lei	finisce
noi	finiamo
voi	finite
loro	finiscono

4. Основные особенности и исключения

В 2-м спряжении есть множество неправильных глаголов (например, avere, potere, dovere, sapere), которые отклоняются от стандартных окончаний.
В 3-м спряжении с -isc- вставкой существует ограниченный набор глаголов, но они очень распространены (например, capire, preferire, pulire, spedire).
У глаголов 1-го спряжения после некоторых согласных (например, c, g) происходит изменение написания для сохранения звука при добавлении окончания (например, pagare → pago, paghi).

5. Образование основы глагола

Основа глагола — это часть, к которой присоединяются окончания. Она образуется путём удаления инфинитивного окончания:

Инфинитив	Основа
parlare	parl-
credere	cred-
dormire	dorm-
finire	fin-

6. Итоговые таблицы спряжений в настоящем времени

Лицо	-are	-ere	-ire	-ire (-isc-)
io	parlo	credo	dormo	finisco
tu	parli	credi	dormi	finisci
lui/lei	parla	crede	dorme	finisce
noi	parliamo	crediamo	dormiamo	finiamo
voi	parlate	credete	dormite	finite
loro	parlano	credono	dormono	finiscono

7. Важность правильного выбора спряжения

Для правильного употребления глагола в речи и письме необходимо знать, к какому спряжению он относится, чтобы корректно строить формы времени, наклонения и лица. Ошибки в спряжении приводят к непониманию и нарушают грамматическую правильность.

8. Дополнительные примечания

Глаголы первого спряжения чаще всего правильные, исключения — редки.
Второе и третье спряжения содержат больше неправильных глаголов и вариаций.
Образование прошедших и сложных времён часто требует знания причастий и вспомогательных глаголов, которые тоже могут отличаться по спряжению.

Детальное освоение спряжений — основа для дальнейшего изучения грамматики итальянского языка и свободного владения языком в речи и письме.