Определённый артикль в итальянском языке
Определённый артикль (articolo determinativo) — важная часть итальянской грамматики, которая указывает на конкретность или известность предмета или лица, о котором идёт речь. В отличие от неопределённого артикля, который вводит в речь новый, неопределённый объект, определённый артикль говорит о чём-то уже известном или уникальном.
Итальянский определённый артикль согласуется в роде (мужской, женский) и числе (единственное, множественное) с существительным, к которому относится. Кроме того, формы артикля меняются в зависимости от начального звука следующего слова (согласный, гласный, определённые сочетания).
| Род/Число | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Мужской | il, lo, l’ | i, gli |
| Женский | la, l’ | le |
il — используется перед существительными, начинающимися на согласный звук, кроме случаев, требующих других форм. Примеры:
lo — используется перед существительными, начинающимися на:
l’ — сокращённая форма, используется перед существительными, начинающимися на гласный звук. Примеры:
i — используется перед существительными, начинающимися на согласный звук, кроме тех, что требуют форму gli. Примеры:
gli — используется перед существительными, начинающимися на гласный звук или на те же сочетания, что требуют lo в единственном числе (s+согласный, z, gn, ps, pn, x, y). Примеры:
la — используется перед существительными, начинающимися на согласный звук. Примеры:
l’ — сокращённая форма перед словами, начинающимися на гласный звук. Примеры:
le — используется для всех существительных женского рода во множественном числе, независимо от начального звука. Примеры:
Перед названиями стран, регионов и рек, которые являются мужского рода, часто используется определённый артикль:
Женские географические названия обычно имеют артикль la:
Некоторые города могут употребляться с артиклем, особенно с определённым оттенком или в устойчивых выражениях:
В итальянском языке, в отличие от русского, при упоминании частей тела, одежды и родственников в единственном числе часто используется определённый артикль вместо притяжательных местоимений:
Определённый артикль широко используется для обозначения известных, уникальных объектов или понятий:
Перед фамилиями и прозвищами итальянцы часто ставят определённый артикль, особенно если речь идёт о семье или о человеке в целом:
| Род/Число | Начало слова | Определённый артикль |
|---|---|---|
| Мужской, единственное | согласный (кроме особых случаев) | il |
| Мужской, единственное | s + согласный, z, gn, ps, pn, x, y | lo |
| Мужской, единственное | гласный | l’ |
| Мужской, множественное | согласный | i |
| Мужской, множественное | гласный или s+согласный, z и т.д. | gli |
| Женский, единственное | согласный | la |
| Женский, единственное | гласный | l’ |
| Женский, множественное | любой звук | le |
Определённый артикль в итальянском языке часто сочетается с предлогами, образуя так называемые артиклопреложения (preposizioni articolate), которые являются слиянием предлога и артикля. Это важный момент, тесно связанный с употреблением артикля:
Например:
Артиклопреложения используются исключительно с определёнными артиклями и никогда не образуются с неопределёнными.
Перед некоторыми именами собственными, в том числе с географическими названиями, артикль опускается, особенно если речь идёт о крупных городах и странах:
В устойчивых выражениях и фразах артикль может иметь фиксированную форму, которую нужно запомнить:
Определённый артикль в итальянском — это система, в которой важно учитывать род, число и начальный звук следующего слова. Его правильное употребление значительно влияет на грамотность речи и понимание итальянской грамматики.