Неопределённые местоимения

Неопределённые местоимения в языке Йоруба играют важную роль в формировании значений, которые не привязаны к конкретному объекту, лицу или явлению. Они используются для выражения неопределенности, обобщений, неопределённых или неустановленных субъектов и объектов. В отличие от определённых местоимений, такие слова не указывают на определённую вещь, а скорее помогают в общении, когда говорящий не знает или не хочет уточнять точную информацию.

В языке Йоруба неопределённые местоимения часто служат для обозначения неопределённого числа, количества или качества. Например, местоимения, такие как ẹni и ohun, используются для указания на человека или вещь без конкретизации.

Примеры:

• ẹni — человек (когда не указывается, кто именно): Ẹni kan n’íbè — Кто-то там.
• ohun — вещь, что-то: Ohun tí o sọ — То, что ты сказал (не указывая конкретную вещь).

2. Местоимения для обозначения чего-то неопределённого

Местоимения, такие как kankan и pọ, помогают подчеркнуть отсутствие или неопределённость того, о чём идет речь. Они могут использоваться в предложениях, где необходимо указать на отсутствие чего-либо или неопределённость.

Примеры:

• kankan — ничего, что-либо: Kò si nkan — Ничего нет.
• pọ — всё, много: Ọmọ yìí ni ohun gbogbo — Этот ребёнок всё знает.

3. Местоимения для обозначения неопределённого количества

Неопределённые местоимения могут также указывать на неопределённое количество. В таких случаях используются слова вроде méjèèjì (оба), lọ́ọ̀dọ̀ (много), dúdú (мало).

Примеры:

• méjèèjì — оба: Méjèèjì ni wọn wà — Они оба здесь.
• lọ́ọ̀dọ̀ — много: Ó ní lọ́ọ̀dọ̀ owó — У него много денег.

4. Формы неопределённых местоимений с вопросительными частями

Неопределённые местоимения могут использоваться в сочетании с вопросительными частями для получения дополнительных оттенков значения. Часто эти формы употребляются для уточнения.

Примеры:

• ẹni tí — кто-то: Ẹni tí ń bọ̀ — Кто-то приходит.
• ohun tí — что-то: Ohun tí ó fẹ́ — Что-то, что он хочет.

5. Использование неопределённых местоимений в косвенных падежах

В языке Йоруба неопределённые местоимения могут принимать различные формы в зависимости от контекста. Косвенные падежи играют важную роль в формировании таких выражений.

Пример:

• ẹni (человек) — ẹni náà (тот человек), ẹni kan (некоторый человек).
• ohun (вещь) — ohun náà (та вещь), ohun tí (какая-то вещь).

6. Отношение неопределённых местоимений к определённости

Отличие неопределённых местоимений от определённых в языке Йоруба заключается в том, что они не ссылаются на конкретные объекты или лица, а указывают на нечто абстрактное или неопределённое. Это делает их идеальными для ситуаций, когда говорящий не имеет точной информации или когда она неважна.

Пример:

• Ẹni tí o sọ yìí (человек, который сказал это) — это определённое лицо.
• Ẹni kan sọ yìí (кто-то сказал это) — это неопределённое лицо.

7. Роль в предложении

Неопределённые местоимения могут быть подлежащими, дополнениями или определениями, но всегда вносят элемент неопределённости в предложение. В таком контексте они позволяют передать смысл без уточнения точных деталей.

Пример:

• Ẹni kan ń bọ̀ — Кто-то приходит. (подлежащее)
• Mo rí ohun kan — Я увидел что-то. (дополнение)

Использование неопределённых местоимений важно для создания гибкости в языке, позволяя говорящему выражать мысли, не ограничиваясь конкретными деталями. Это помогает избежать излишней конкретности, когда она не требуется, и даёт возможность для более широкого понимания сообщения.