Будущее время

Будущее время в пенджаби играет ключевую роль в формировании высказываний, которые описывают действия, происходящие после текущего момента. В пенджаби система времен отличается от многих других языков, что требует внимательного подхода к изучению и пониманию этих конструкций.

Будущее время в пенджаби выражается с помощью вспомогательного глагола, который сочетается с основным глаголом в инфинитиве. В отличие от некоторых европейских языков, в пенджаби нет единой формы будущего времени для всех глаголов. Каждое лицо имеет свою форму глагола, которая будет изменяться в зависимости от рода и числа подлежащего.

Формы будущего времени

1. Мужской род, единственное число Для мужского рода в единственном числе используется суффикс -ਗਾ (ga) или -ਗੇ (ge), если глагол в форме множественного числа. Например:

   • ਕਰਨਾ (karna) — делать

     • ਉਹ ਕਰੇਗਾ (uh karega) — он будет делать
     • ਉਹ ਕਰੇਗੇ (uh karege) — они будут делать (мужчины или смешанная группа)

2. Женский род, единственное число Для женского рода в единственном числе используется суффикс -ਗੀ (gi). Например:

   • ਉਹ ਕਰੇਗੀ (uh karegi) — она будет делать

3. Множественное число Для множественного числа используется суффикс -ਗੇ (ge) для обоих родов, когда речь идет о действии, совершаемом группой людей. Например:

   • ਸਾਨੂੰ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ (sanu karna pavega) — нам придется делать

Утвердительные предложения

Для образования утвердительных предложений в будущем времени в пенджаби необходимо использовать соответствующие формы вспомогательных глаголов. Например:

• ਮੈਂ ਖਾਵਾਂਗਾ (main khawanga) — я буду есть (мужской род)
• ਮੈਂ ਖਾਵਾਂਗੀ (main khawangi) — я буду есть (женский род)

Глаголы в будущем времени также изменяются в зависимости от рода и числа субъекта.

Пример:

• ਉਹ ਪੜੇਗਾ (uh padega) — он будет читать
• ਉਹ ਪੜੇਗੀ (uh padhegi) — она будет читать

Вопросительные предложения

Для образования вопросов в будущем времени используется структура с вопросительным словом или интонацией, а также вспомогательные глаголы. Например:

• ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਉਂਗੇ? (ki tusi aunge?) — Вы придете?
• ਕੀ ਉਹ ਖਾਏਗਾ? (ki uh khayega?) — Он будет есть?

Отрицание в будущем времени

Отрицательная форма будущего времени в пенджаби образуется с помощью частицы ਨਹੀਂ (nahi), которая ставится после глагола. Например:

• ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਆਵਾਂਗਾ (main nahi aawanga) — Я не буду приходить (мужской род)
• ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਆਵਾਂਗੀ (main nahi aawangi) — Я не буду приходить (женский род)

Также возможно использование отрицания в будущем времени с глаголами, выражающими необходимость или обязательность. Например:

• ਉਹ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ (uh nahi karega) — Он не будет делать

Будущее время с модальными глаголами

Модальные глаголы, такие как ਚਾਹੁਣਾ (chaahuna) — “хотеть”, ਲੋੜ (lor) — “нужно”, также изменяются в будущем времени. Эти глаголы могут быть использованы в сочетаниях с основными глаголами для выражения желания или необходимости. Например:

• ਮੈਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁਂਗਾ (main jana chaahunga) — Я захочу идти (мужской род)
• ਉਹ ਸਿਖਣਾ ਚਾਹੇਗਾ (uh sikhna chahega) — Он захочет учиться

Использование будущего времени с временами и условиями

1. Будущее время с условными предложениями В условных предложениях будущее время используется для выражения гипотетической ситуации. Например:

   • ਜੇ ਉਹ ਆਵੇਗਾ, ਤਾੰ ਅਸੀਂ ਜਾਣਗੇ (je uh aavega, taan asin jaange) — Если он придет, то мы пойдем.

2. Будущее время с временами года, планами Когда речь идет о действиях, которые будут происходить в определенный момент времени в будущем, в пенджаби также используется будущее время. Например:

   • ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਮੈਂ ਦਿੱਲੀ ਜਾਵਾਂਗਾ (agle hafte main Dilli jaawanga) — На следующей неделе я поеду в Дели.

Заключение

Будущее время в пенджаби представляет собой систему, зависящую от рода и числа субъекта, с использованием вспомогательных глаголов и модальных выражений. Оно отличается от многих европейских языков по структуре и требует внимательного подхода к образованию правильных форм в зависимости от контекста.