Языковая политика в Иране, Афганистане, Таджикистане и других странах, где широко используется персидский язык, имеет огромное значение как для сохранения языковой идентичности, так и для поддержания социально-культурных связей. В разных исторических эпохах различные государства и правители пытались регулировать статус и использование персидского языка, что в свою очередь оказывало влияние на его развитие.
Персидский язык долгое время был языком культуры, науки и государственной администрации на огромной территории, включая Иран, Афганистан, Таджикистан, а также часть Центральной Азии и Индии. Сложившееся положение персидского языка как языка межнационального общения и официального языка долгое время поддерживалось правительствами различных империй, включая Сасанидов и последующих мусульманских правителей.
После Исламской революции в Иране 1979 года произошли значительные изменения в языковой политике. Исламский режим инициировал процесс реформ, включая исламизацию языка и отказ от использования многих западных заимствований. В то же время, в Афганистане, в зависимости от политической ситуации, персидский язык часто сталкивался с языковыми ограничениями, особенно в периоды правления правительств, ориентированных на пушту.
Важным элементом языковой политики является восприятие языка как инструмента национальной идентичности. Например, в Иране персидский язык стал основным символом национальной культуры и гордости после революции 1979 года. Персидский язык был укреплён в образовательной системе, и его использование в официальных документах стало обязательным. В то же время, попытки сохранения и восстановления местных диалектов и языков, таких как курдский и арабский, не всегда получали поддержку, что вызвало определённые напряжения в многоязычной стране.
В Таджикистане, напротив, несмотря на наличие русского языка, персидский остаётся основным средством коммуникации. Таджикистан даже утверждает, что таджикский язык, являющийся вариантом персидского, нуждается в особом статусе. Языковая политика в Таджикистане стремится усилить использование стандартного таджикского языка, который, несмотря на общие корни с иранским персидским, имеет некоторые отличия в лексике и грамматике.
В Афганистане персидский язык (дари) долгое время использовался как один из двух официальных языков, наряду с пушту. Однако политическая ситуация в стране, сопровождавшаяся длительными войнами, привела к тому, что и пушту, и дари стали играть различные роли в общественной жизни. Периоды доминирования различных этнических групп (пуштунов, таджиков, хазарейцев) способствовали тому, что дари часто становился более ограниченным в своём использовании.
Современная языковая политика Ирана нацелена на поддержание персидского языка как основного средства общения, культуры и науки. В то же время, в последние десятилетия наблюдается усиление интереса к местным языкам и диалектам, таким как азербайджанский, курдский, арабский и другие. Однако в Иране существует официальная политика, которая ограничивает использование языков меньшинств в публичной сфере. Основным препятствием является доминирование персидского языка в образовательных учреждениях, государственных структурах и медиа.
Особое внимание в языковой политике уделяется вопросам заимствований и языковой чистоты. В Иране на протяжении нескольких десятилетий осуществляется политика очищения языка от иностранных слов, особенно заимствованных из английского языка. Проблема заимствований стала острой в 20 веке, когда с развитием технологий и глобализацией персидский язык стал заимствовать большое количество иностранных терминов.
Современные лексикографы и лингвисты активно работают над созданием новых слов, которые могут заменить заимствования. Одной из главных целей этой политики является сохранение лексической чистоты языка и уменьшение влияния внешних факторов на персидскую лексику.
Современная языковая политика в персоязычных странах продолжает развиваться в ответ на новые вызовы. Одним из важнейших аспектов в языковой политике является поддержание многоязычия. С одной стороны, государственные органы пытаются сохранить и развивать персидский язык, а с другой — с учетом роста этнического и языкового разнообразия в этих странах, необходимо найти баланс между поддержкой государственного языка и сохранением меньшинств.
В Иране планируется увеличение числа образовательных программ на языках меньшинств, что позволит улучшить доступ к знаниям для различных этнических групп. В Таджикистане же актуальным является вопрос о стандартизации и расширении практики преподавания таджикского языка, который сохраняет многие элементы персидского языка, но также претерпел определённые изменения.
Языковая политика в странах, где используется персидский язык, остаётся важным инструментом не только для сохранения национальной идентичности, но и для укрепления связей между различными этническими и языковыми группами. В различных странах персидский язык и его диалекты продолжают развиваться в рамках существующих социальных и политических условий, что, в свою очередь, стимулирует новые дискуссии и научные исследования в области языковой политики.