Тематические префиксы

Тематические префиксы в языке навахо

Введение в систему тематических префиксов

В языке навахо система тематических префиксов играет ключевую роль в образовании значений и форм глаголов. Тематические префиксы, являясь частью вербальной морфологии, предшествуют в структуре глагола лексическим корням, а также служат важным индикатором смысловых и грамматических категорий. Их основная функция — изменение семантической направленности глагольного действия в зависимости от предмета или сущности, на которую оно ориентировано. Каждый тематический префикс устанавливает связь между действием и его участниками, а также уточняет его контекст.

Классификация тематических префиксов

Тематические префиксы в навахо могут классифицироваться по различным признакам, например, по типу действия или по ролям участников, на которые направлено действие. Рассмотрим основные группы:

  1. Тематические префиксы, указывающие на направление действия:

    • D- — указывает на направление действия от говорящего или другого участника к объекту. Это может быть как физическое, так и абстрактное направление.
    • B- — указывает на движение в сторону говорящего или объекта речи. Этот префикс часто используется для обозначения действия, которое направлено внутрь чего-либо или в сторону говорящего.
  2. Тематические префиксы, обозначающие причинно-следственные отношения:

    • T- — указывает на действие, которое вызывает изменение состояния объекта. Например, в контексте изменений, происходящих с участниками действия.
    • N- — служит для выражения действия, направленного на изменение или трансформацию сущности объекта, его состояния или свойства.
  3. Тематические префиксы, указывающие на вовлеченность определённых участников:

    • X- — обозначает действие, которое затрагивает объект или ситуацию, существующие независимо от участников.
    • Y- — указывает на вовлеченность внешнего объекта в действие, которое, однако, не касается изменений состояния этого объекта напрямую.
  4. Тематические префиксы для обозначения абстрактных понятий:

    • H- — используется для выражения глаголов, которые включают в себя абстракцию, связаны с эмоциями, мыслями или концепциями. Например, действия, не привязанные к физическому миру, а ориентированные на восприятие или оценку.

Морфологические особенности тематических префиксов

Тематические префиксы в языке навахо варьируются по своей форме и могут изменяться в зависимости от лексического корня, с которым они сочетаются. Некоторые префиксы могут изменять свою форму в зависимости от гласных или согласных корня, что отражает фонотактические правила языка. Такие изменения влияют на звуковую структуру глагола и могут порождать изменения в его значении или грамматическом контексте.

Пример образования глаголов с тематическими префиксами

Для наглядности рассмотрим несколько примеров использования тематических префиксов в глаголах:

  • T’ááłá’í (летать) — в этом слове не используется тематический префикс, так как глагол обозначает нейтральное действие без специфического направления или вовлеченности других участников.
  • Dííshjį́į́’ (он/она бросает что-то) — здесь используется префикс D-, указывающий на действие, направленное от говорящего или предмета к другому объекту.
  • Bíłą́ą́’ (он/она держит что-то) — префикс B- указывает на действие, направленное в сторону говорящего или объекта речи.
  • Náásgóó (он/она ломает что-то) — префикс N- отражает процесс изменения состояния объекта, в данном случае ломания.

Влияние тематических префиксов на грамматические категории

Тематические префиксы активно взаимодействуют с другими морфологическими элементами глагола, такими как времена, аспекты и наклонения. В языке навахо, где глаголы несут основную нагрузку в выражении грамматических отношений, взаимодействие тематических префиксов с личными и временными префиксами дает богатый инструментарий для точной передачи смысла.

Кроме того, в навахо важным моментом является то, что многие глаголы имеют различные формы в зависимости от того, какой участник является объектом действия. Это различие регулируется не только грамматическими категориями, но и использованием специфических тематических префиксов.

Заключение

Тематические префиксы в языке навахо — это неотъемлемая часть грамматической структуры, которая способствует точному выражению смысла действия и взаимосвязей между его участниками. Они обеспечивают гибкость и выразительность глагольной системы, а также позволяют отражать различные аспекты действия и его контексты.