Структура глагольной фразы

Структура глагольной фразы в языке Навахо

В языке Навахо структура глагольной фразы представляет собой сложную систему, основанную на многокомпонентных глагольных конструкциях. В отличие от большинства индоевропейских языков, в Навахо порядок слов не является строгим, но важно учитывать грамматические категории, такие как вид, аспект, модальность и лицо. Глагол в языке Навахо выполняет не только синтаксическую, но и важную семантическую функцию, давая информацию о времени действия, его длительности, завершенности и других нюансах.

Глагольная фраза в языке Навахо всегда имеет глагол в качестве центрального элемента. Структура глагола включает в себя несколько важных компонентов, таких как префиксы, корень, суффиксы и постфиксы. Эти компоненты выполняют различные функции, которые непосредственно влияют на синтаксическую и семантическую структуру предложения.

1.1. Корень глагола

Корень глагола является основой, на которую добавляются различные грамматические морфемы. В языке Навахо существует огромное количество корней, которые определяют базовое значение глагола. Они могут относиться к действиям, состояниям, изменениям и т.д.

1.2. Префиксы

Префиксы в языке Навахо играют ключевую роль в образовании глагольной фразы. Они могут указывать на:

  • Лицо и число субъекта: это могут быть как исключения, так и модификации для различных лиц (я, ты, он/она, мы и т.д.).
  • Вид: например, совершенный или несовершенный вид действия.
  • Модальность: выражение необходимости, возможности, желания и т.д.
  • Направление действия или его аспект.

Пример:

  • bilasáana (он/она рисует) — основное значение глагола.
  • bił sin (он/она рисует что-то) — дополнительный префикс показывает объект действия.

1.3. Суффиксы

Суффиксы в языке Навахо могут не только модифицировать значение глагола, но и влиять на его аспект и другие грамматические категории. Они могут быть использованы для того, чтобы изменить форму глагола в зависимости от времени, завершенности действия или направления.

Пример:

  • -d в суффиксе может указывать на завершенность действия, например, “сделать что-то”.
  • -tł’ó может указывать на повторность действия.

1.4. Постфиксы

Постфиксы в языке Навахо обычно добавляются к глаголу, чтобы выразить различные синтаксические отношения, такие как вопросы, отрицания, отношения подчинения и другие дополнительные функции. В отличие от суффиксов и префиксов, постфиксы занимают свое место после глагола.

Пример:

  • -go — постфикс, который может указывать на цель действия или конечный результат.
  • — постфикс для выражения отрицания.

2. Порядок элементов в глагольной фразе

Порядок слов в глагольной фразе Навахо не имеет строгих установок, однако существует определенная гибкость, и предпочтительный порядок может зависеть от ряда факторов, таких как акцент, информационная нагрузка и тип предложения.

2.1. Глагол + объект

Часто порядок слов в глагольной фразе включает в себя глагол, за которым идет объект. В отличие от языков с фиксированным порядком слов, таких как английский, в языке Навахо структура предложения гибка, и объект может стоять до или после глагола.

Пример:

  • Tʼáá ajiłiiʼ éí biiʼ yáhoot’ééł — Я помогу тебе.

2.2. Подлежащее и дополнения

Подлежащее в языке Навахо часто опускается, поскольку оно может быть выражено с помощью префиксов, как уже было указано. В тех случаях, когда подлежащее присутствует в явной форме, его можно поставить в начале или в конце фразы, в зависимости от акцента на данном элементе.

3. Время и аспект в глагольной фразе

Глагол в языке Навахо изменяется в зависимости от времени (настоящее, будущее, прошедшее) и аспекта (совершенный, несовершенный, повторный). Каждый из этих факторов влияет на порядок и структуру фразы, а также на выбор конкретных форм глагола.

3.1. Совершенный и несовершенный вид

Язык Навахо различает два основных вида глагола: совершенный и несовершенный. Совершенный вид указывает на завершенность действия, а несовершенный — на его незавершенность.

Пример:

  • hastiin (он/она пойдет) — совершенный вид.
  • hastiin atʼé (он/она идет) — несовершенный вид.

3.2. Будущее и прошедшее время

В языке Навахо будущее время часто образуется с использованием определенных префиксов и суффиксов, а прошедшее — с использованием специфических суффиксов, часто в сочетании с постфиксами.

Пример:

  • łizh (он/она поехал) — прошедшее время.
  • łizhgo (он/она поедет) — будущее время.

4. Согласование глагола с подлежащим и объектом

В языке Навахо важным элементом является согласование глагола с подлежащим и объектом. Глагол может согласовываться с подлежащим по числу и лицу, а также может изменяться в зависимости от роли объекта.

4.1. Согласование с подлежащим

Глагол в Навахо всегда согласуется с подлежащим, указывая на лицо и число. Это согласование может быть выражено как через префиксы, так и через изменение формы глагола.

Пример:

  • Díí shí éí bikáaʼgi (я говорю).
  • Díí shí éí biniiyé (мы говорим).

4.2. Согласование с объектом

Глагол также может согласовываться с объектом, что выражается через дополнительные морфемы в самой глагольной форме. Например, объект может быть указан в форме прямого дополнения, что влияет на форму глагола.

5. Специфика выражения прошедшего времени

Для выражения прошедшего времени в языке Навахо используются особые суффиксы, которые добавляются к глаголам. Прошедшее время может быть выражено как завершенное или незавершенное, в зависимости от контекста.

Пример:

  • Shił nízh (я пошел) — завершенность.
  • Shił nízhgo (я шел) — незавершенность.

Заключение

Структура глагольной фразы в языке Навахо сложна и многослойна. Она включает множество морфем, таких как префиксы, суффиксы и постфиксы, которые взаимно влияют на значение глагола и предложения в целом. Несмотря на гибкость порядка слов, важно учитывать правила согласования глагола с субъектом, объектом, временем, видом и другими грамматическими категориями для правильного построения фразы.