1. Введение в повелительное наклонение
В языке навахо повелительное наклонение (иногда называемое “повелительными предложениями”) используется для выражения приказов, просьб или предложений. В отличие от некоторых других языков, навахо обладает сложной системой грамматических маркеров, которые соответствуют не только типу повеления, но и особенностям адресата, времени действия и даже аспектам глагола.
2. Грамматическая структура
В повелительных предложениях навахо основное внимание уделяется глаголу, который изменяется в зависимости от субъекта (кто получает приказ или предложение) и от того, направлено ли действие на одного человека, группу людей или на третье лицо.
2.1. Простые повелительные формы
Самая простая форма повелительного наклонения строится с использованием основы глагола без каких-либо дополнительных морфем. Например:
В этих примерах глаголы используются без дополнительных маркеров субъекта или объекта.
2.2. Маркеры лица и числа
В зависимости от того, кому адресован приказ, навахо изменяет форму глагола. Существуют разные формы для единственного и множественного числа, а также для разных лиц.
Для 2-го лица, единственное число:
Для 2-го лица, множественное число:
Для 1-го лица, единственное число:
Для 1-го лица, множественное число:
Для 3-го лица, единственное число:
2.3. Сложные повелительные формы
Если глагол в повелительном наклонении требует использования дополнительных морфем, таких как аспекты или модальности, то форма глагола будет видоизменяться. Например, для выражения усиленного приказа или приказа с ожиданием, используется специальный суффикс.
Пример:
3. Особенности использования повелительных предложений
3.1. Вежливость и уважение
В языке навахо существует важная концепция уважения и иерархии, которая влияет на выбор формы глагола. При обращении к старшим или более авторитетным лицам используются более формальные формы. Иногда повелительное наклонение в таких случаях заменяется предложением с использованием более нейтральных или мягких форм.
Пример:
3.2. Условные повелительные предложения
Иногда в языке навахо повелительное наклонение может выражать не прямой приказ, а условие или пожелание. В таких случаях используется форма с добавлением определённых модальных частиц.
Пример:
4. Повелительные предложения с частицами
В повелительных предложениях навахо часто используются частицы, которые помогают выразить дополнительные оттенки значений, такие как сомнение, вежливость, просьба или приказ.
4.1. Частица «-nán»
Частица -nán часто используется для выражения просьбы или приглашения, а также для уменьшения силы повеления. Пример:
4.2. Частица «-í»
Частица -í используется в некоторых формах, чтобы смягчить приказ или сделать его менее категоричным. Это может быть полезно в ситуации, когда говорящий хочет избежать слишком жесткого приказа, выражая большее уважение к слушателю.
Пример:
5. Глаголы, которые часто используются в повелительных предложениях
Некоторые глаголы часто используются в повелительном наклонении для указания на действия, которые ожидается выполнить. К таким глаголам можно отнести:
Эти глаголы могут изменяться в зависимости от контекста и ситуации. Важно отметить, что многие глаголы в языке навахо меняют свои формы в зависимости от того, кто и каким образом выполняет действие.
6. Заключение
Повелительное наклонение в языке навахо является важным аспектом грамматики, который выражает не только приказ, но и различные формы вежливости, уважения и пожеланий. Структура повелительных предложений отличается по сложности в зависимости от числа, лица и уровня уважения к адресату.