Локативные префиксы играют важную роль в грамматической структуре языка навахо, так как они указывают на местоположение или направление действия. Эти префиксы присоединяются к корню глагола или существительному, уточняя, где происходят действия или находятся объекты. Локативы могут также выражать не только физическое местоположение, но и абстрактные или метафорические отношения, такие как принадлежность или сопредельность.
Локативные префиксы в языке навахо могут быть классифицированы по различным типам значений, которые они выражают. Они используются для обозначения пространства, времени, а также для уточнения направлений и состояний. Все локативы в навахо являются частями более сложной системы префиксов, где они соединяются с другими морфемами, такими как аспектуальные, модальные и прономинальные префиксы.
В языке навахо локативы имеют несколько вариантов в зависимости от типа глагола или существительного, к которому они присоединяются. Важно отметить, что локативы изменяются в зависимости от формы корня (например, от того, является ли корень глагольным или существительным).
-ł — обозначает “внутри”, “в пределах” чего-либо, используется для указания на нахождение объекта в ограниченном пространстве.
-yil — локатив, указывающий на нахождение чего-либо вблизи или рядом с чем-то.
-į́ — используется для обозначения нахождения чего-то в определенной географической области, часто в сочетаниях с землей, природными объектами.
-dį́ — этот префикс также обозначает пространственные отношения, но преимущественно применяется для описания состояния нахождения в пределах воды, рек, озер.
-na — часто используется для обозначения нахождения чего-либо на поверхности какого-то объекта или над чем-то.
-tso — локатив, который указывает на нахождение объекта в более широком или удаленном пространстве.
-ne — обозначает нахождение “на”, “в” или “при”, используется для обозначения местности, в которой что-то происходит.
Локативные префиксы могут комбинироваться с другими префиксами для создания более сложных пространственных значений. Комбинированные формы часто используются для уточнения точного местоположения объекта или действия.
Локативные префиксы активно используются с глаголами для создания точных указаний на место действия. Важно заметить, что эти префиксы изменяют форму глагола, а также влияют на его аспект, что в свою очередь определяет временные характеристики действия.
С помощью локативных префиксов можно также выразить разные виды направленности действия:
Указание на нахождение — самые простые локативы в языке навахо указывают на то, где объект находится. Эти префиксы могут указывать как на внутреннее, так и на внешнее расположение.
Направление действия — локативы также могут указывать на направление действия. Например, глагол с локативом может означать движение в какое-то место или от него.
Речь о времени — некоторые локативы могут быть использованы метафорически, например, в выражениях, касающихся времени или абстрактных понятий. Пример: “į́h na” — “в момент времени” (в пределах времени).
Эмоциональные и метафорические значения — с помощью локативных префиксов также могут выражаться абстрактные состояния, такие как “быть в раздумьях” или “быть в поисках чего-то”. Например: “yil”, который может метафорически обозначать состояние поиска или стремления.
Локативные префиксы в языке навахо подчиняются строгим правилам согласования. Они должны согласовываться с числом и лицом субъекта действия, что влияет на форму самого префикса. Например:
Кроме того, когда локатив используется в контексте предложения, могут изменяться как форма глагола, так и сам порядок слов, в зависимости от того, требуется ли уточнение места или направления действия.
Локативные префиксы в языке навахо представляют собой важный элемент грамматической системы, обеспечивающий точное указание на местоположение и направления. Они играют ключевую роль не только в пространственном, но и в абстрактном значении, предоставляя языковым единицам гибкость в выражении различных отношений.