Локативные наречия

Локативные наречия в языке навахо

Локативные наречия в языке навахо играют важную роль в указании местоположения или направления действия. Эти наречия не только определяют местонахождение субъекта или объекта в пространстве, но и могут указывать на изменения состояния или действия, происходящие в определённой локализации. В отличие от некоторых языков, в навахо локативные наречия тесно связаны с грамматической структурой и могут влиять на форму глаголов и существительных. Локативность в навахо часто сочетается с аспектами и модальностями, добавляя глубину и точность значению.

Локативные наречия навахо делятся на несколько категорий в зависимости от их функции и связи с местом, в котором происходит действие.

  1. Наречия, обозначающие постоянные места Эти наречия указывают на места, которые стабильны и неизменны в пространственном плане. Примером таких наречий является:

    • “bił” — здесь (вблизи говорящего).
    • “dįįʼ” — на земле, внизу.

  2. Наречия, обозначающие направление Эти наречия выражают направления, в которых что-то движется, или куда направлено действие. Примеры:

    • “bįįh” — в этом направлении.
    • “yáʼátʼééh” — к северу.

  3. Наречия, указывающие на положение объекта Данные наречия описывают точное местоположение объекта или субъекта относительно других объектов. Пример:

    • “asdzání” — на поверхности (объекта).
    • “hózhǫ́” — внизу, под чем-то.

  4. Наречия, выражающие перемещение Эти наречия указывают на перемещение или изменение положения объекта в пространстве:

    • “íiyisí” — туда, в какое-то место.
    • “chʼíʼ” — сюда, в это место.

Формирование локативных наречий

Локативные наречия в языке навахо часто формируются через добавление префиксов к базовым корням. Эти префиксы указывают на различные пространственные отношения, такие как высота, глубина, близость или удалённость. Кроме того, локативы могут сочетаться с глагольными окончаниями и корнями, чтобы указывать на действие, происходящее в определённом месте.

  • Пример: “sǫ́ǫ́ʼ” — “на небе” (с корнем, обозначающим «небо», и префиксом, который указывает на местоположение).

Грамматическая связь локативных наречий с другими частями речи

Локативные наречия в языке навахо тесно связаны с другими частями речи, такими как глаголы и существительные. В некоторых случаях локативные наречия могут взаимодействовать с глагольными окончаниями, меняя их значение и добавляя дополнительную информацию о местоположении или движении.

  1. Глаголы движения и локативные наречия Глаголы, описывающие перемещение, часто используют локативные наречия для указания направления действия. В этих случаях наречия могут быть выражены в форме дополнений или дополнительных морфем, встраивающихся в структуру глагола.

    Пример:

    • “yił” — идти (глагол). В комбинации с локативным наречием: “yił bįįh” — “идти в этом направлении”.

  2. Существительные и локативные наречия Когда локативные наречия используются с существительными, они могут указывать на местоположение объекта относительно другого предмета или его положения в пространстве. Это часто выражается через постпозиции или дополнительные морфемы.

    Пример:

    • “níłchʼi” — земля, на которой что-то расположено. Наречие “dįįʼ” (внизу) может изменить смысл существительного, указывая на положение в пространстве: “níłchʼi dįįʼ” — «на земле, внизу».

Влияние локативных наречий на глагольные формы

Локативные наречия в языке навахо могут влиять на глагольные формы, меняя их аспект, модальность или настраивая действия на определённое местоположение. Пример:

  1. Использование локативных наречий с глаголами Когда глагол используется в сочетании с локативом, это может изменить значение действия, добавляя информацию о его локализации:

    • “łįįʼ” — сидеть, находиться. В сочетании с локативом: “łįįʼ bił” — сидеть здесь.

  2. Образование сложных глагольных форм с локативами Некоторые глаголы в языке навахо могут образовывать сложные формы с локативными наречиями, комбинируя их с другими грамматическими элементами для передачи точного местоположения действия. Пример:

    • “tʼáá ajiłii” — находиться внутри, в каком-то месте.

Локативные наречия и временные категории

Локативные наречия также могут иметь влияние на временные категории действия. В зависимости от места, где происходит действие, и времени его совершения, локативные наречия могут сочетаться с временными формами глаголов, чтобы указать на длительность или повторяемость действия в определённом месте.

Пример:

  • “yáʼátʼééh” (к северу) может использоваться в сочетании с временными показателями для указания на действия, происходящие или повторяющиеся в определённом месте во времени.

Примеры использования локативных наречий

  1. “bił” — здесь Пример: “Yáʼátʼééh bił.” — “Здравствуй здесь.” (в контексте прибытия)

  2. “yáʼátʼééh” — к северу Пример: “Chʼíʼ yáʼátʼééh.” — “Иду на север.”

  3. “dįįʼ” — на земле, внизу Пример: “Łįįʼ dįįʼ.” — “Он сидит на земле.”

Заключение

Локативные наречия в языке навахо предоставляют важный инструмент для точного выражения местоположения или направления действия. Они не только помогают в локализации объектов и субъектов, но и тесно связаны с грамматической структурой языка, влияя на формы глаголов и существительных. Понимание функционирования локативных наречий в языке навахо важно для формирования правильных и выразительных фраз, отражающих пространство и движение.

Оглавление