Вопросительные местоимения

В марвари, как и в других индийских языках, вопросительные местоимения играют важную роль в формировании вопросов. Они позволяют узнать информацию о людях, предметах, количестве, причине и других аспектах ситуации. Эти местоимения образуют основу для создания как прямых, так и косвенных вопросов.

1. Общие принципы использования вопросительных местоимений

В марвари вопросительные местоимения обычно стоят в начале вопросительного предложения, что помогает четко обозначить запрос. Также, как и в других индийских языках, они могут изменяться в зависимости от грамматического контекста, такого как род, число и падеж.

2. Основные вопросительные местоимения

1. कोन (kón) – кто Это местоимение используется, чтобы задать вопрос о человеке. Вопросы с “कोन” могут быть как в единственном, так и во множественном числе.

   Примеры:

   • कोन आया? (Kón áyá?) – Кто пришел?
   • कोन लोग आए? (Kón log áye?) – Кто пришел?

2. क्या (kyā) – что “क्या” используется для вопросов, связанных с предметами, действиями или состояниями. Это местоимение также употребляется для уточнения или уточняющих вопросов.

   Примеры:

   • क्या हो रहा है? (Kyā ho rahā hai?) – Что происходит?
   • क्या तुम मुझे समझते हो? (Kyā tum mujhe samajhte ho?) – Ты меня понимаешь?

3. कहाँ (kahān) – где “कहाँ” применяется для уточнения местоположения человека или предмета. Оно отвечает на вопрос о месте действия или существования.

   Примеры:

   • कहाँ जा रहे हो? (Kahān jā rahe ho?) – Куда ты идешь?
   • तुम्हारा घर कहाँ है? (Tumhārā ghar kahān hai?) – Где твой дом?

4. कब (kab) – когда Вопросительное местоимение “कब” используется для запросов, касающихся времени действия.

   Примеры:

   • तुम कब आए? (Tum kab āye?) – Когда ты пришел?
   • ये कब होगा? (Ye kab hogā?) – Когда это будет?

5. क्यूँ (kyun) – почему “क्यूँ” используется для запросов о причине или основании действия. Это местоимение важно для выяснения причин происходящего.

   Примеры:

   • क्यूँ तुम रो रहे हो? (Kyun tum ro rahe ho?) – Почему ты плачешь?
   • क्यूँ उसने ऐसा किया? (Kyun usne aisa kiyā?) – Почему он это сделал?

6. कैसा (kaisā) – какой (о качестве, состоянии) “कैसा” используется для уточнения характеристики, качества или состояния чего-либо. Оно изменяется в зависимости от рода существительного, о котором идет речь.

   Примеры:

   • तुम्हारा दिन कैसा था? (Tumhārā din kaisā thā?) – Как прошел твой день?
   • कैसा आदमी है वह? (Kaisā ādmī hai wah?) – Какой он человек?

7. कितना (kitnā) – сколько (о количестве) Это местоимение задает вопросы о количестве или степени чего-либо. В зависимости от контекста, оно может относиться как к исчисляемым, так и к неисчисляемым существительным.

   Примеры:

   • तुम्हारे पास कितना पैसा है? (Tumhāre pās kitnā paisā hai?) – Сколько у тебя денег?
   • कितनी किताबें तुमने पढ़ी हैं? (Kitnī kitābe tumne paṛhī hain?) – Сколько книг ты прочитал?

8. किसे (kise) – кого (в косвенном падеже) Местоимение “किसे” используется для запроса о том, кому что-то относится или кто является объектом действия в косвенном падеже.

   Примеры:

   • तुमने किसे देखा? (Tumne kise dekhā?) – Кого ты увидел?
   • वह किसे जानता है? (Wah kise jānātā hai?) – Кого он знает?

9. किस (kis) – чей, какого (показатель принадлежности) “किस” используется, чтобы уточнить владельца или принадлежность чего-либо. Это местоимение также изменяется в зависимости от контекста.

   Примеры:

   • यह किसका बैग है? (Yeh kiskā bag hai?) – Чья это сумка?
   • किसके पास तुम्हारा फोन है? (Kiske pās tumhārā phone hai?) – У кого твой телефон?

3. Специфика использования вопросительных местоимений в марвари

• Грамматическое согласование: Вопросительные местоимения в марвари согласуются с существительными по роду, числу и падежу. Например, местоимение “किस” в контексте вопроса о принадлежности изменяется в зависимости от рода и числа существительного: “किसका” (чей) для мужского рода и “किसकी” (чья) для женского рода.

• Интонация: В вопросительных предложениях марвари часто используется характерная интонация, которая помогает ясно указать на вопросительный характер высказывания. Эта интонация может быть использована даже без явного вопросительного слова в некоторых случаях.

• Порядок слов: Вопросительное слово обычно ставится в начале предложения, однако, как и в других индийских языках, структура предложения может варьироваться в зависимости от акцента и уровня формальности общения.

4. Сложные вопросительные формы

В марвари существуют комбинированные формы вопросительных местоимений, которые могут задавать более сложные вопросы. Например:

• कहाँ का (kahān kā) – откуда

  • तुम कहाँ का हो? (Tum kahān kā ho?) – Откуда ты?

• कितने का (kitne kā) – за сколько

  • यह कितने का है? (Yeh kitne kā hai?) – Сколько это стоит?

Эти формы могут использоваться в сочетаниях с различными предлогами и глаголами для уточнения более детальных аспектов.

5. Заключение

Вопросительные местоимения в марвари играют ключевую роль в грамматической структуре языка. Их использование зависит от контекста, требуемой информации и уровня формальности. Изучение этих местоимений позволяет глубже понять как функционирует марвари в повседневной речи, а также помогает построить правильные и эффективные вопросы.