Придаточные обстоятельственные

Придаточные обстоятельственные предложения в марвари (मारवाड़ी) выполняют функцию объяснения, уточнения или дополнения к основному предложению, представляя собой зависимую часть, которая часто отвечает на вопросы времени, причины, условия, цели, следствия и другие.

Придаточные обстоятельственные предложения в марвари, как правило, начинаются с подчинительных союзов, которые связывают их с главным предложением. Эти союзы играют ключевую роль в определении смысла придаточного предложения, их классификация напрямую зависит от того, какой тип обстоятельства они выражают.

Виды придаточных обстоятельственных

1. Придаточные временные

Придаточные предложения, выражающие время, указывают на то, когда происходит действие, о котором говорится в главном предложении.

Примеры:

मुख्य वाक्य: वे स्कूल जाते हैं (Они идут в школу).
Придаточное предложение: जब वे स्कूल जाते हैं, तब मैं भी उनके साथ जाता हूँ (Когда они идут в школу, я тоже иду с ними).

Союзы, используемые для выражения времени, включают जब (когда), जब तक (пока), तब (тогда) и другие.

2. Придаточные причинно-следственные

Эти придаточные предложения объясняют причину или следствие действия, выраженного в главном предложении.

Примеры:

मुख्य वाक्य: वह बीमार है (Он болен).
Придаточное предложение: क्योंकि वह बीमार है, वह स्कूल नहीं गया (Потому что он болен, он не пошел в школу).

Союз क्योंकि (потому что) используется для выражения причины, а इसलिए (поэтому) — для указания следствия.

3. Придаточные условные

Придаточные предложения, выражающие условие, описывают ситуацию, при которой или если что-то происходит в главном предложении.

Примеры:

मुख्य वाक्य: मैं ताज महल देखूंगा (Я увижу Тадж-Махал).
Придаточное предложение: अगर मुझे समय मिलेगा, तो मैं ताज महल देखूंगा (Если у меня будет время, я увижу Тадж-Махал).

В марвари для выражения условий часто используются союзы अगर (если) и यदि (если).

4. Придаточные цели

Эти предложения объясняют цель действия, выраженного в главном предложении. Они отвечают на вопрос «Зачем?» или «С какой целью?».

Примеры:

मुख्य वाक्य: वह पढ़ाई करता है (Он учится).
Придаточное предложение: वह अच्छे अंक प्राप्त करने के लिए पढ़ाई करता है (Он учится, чтобы получить хорошие оценки).

Для выражения цели используется союз के लिए (для того чтобы).

5. Придаточные следствия

Придаточные следствия обозначают результат или следствие действия, выраженного в главном предложении.

Примеры:

मुख्य वाक्य: वह स्कूल जल्दी पहुँचा (Он пришел в школу рано).
Придаточное предложение: वह स्कूल जल्दी पहुँचा ताकि वह समय पर परीक्षा दे सके (Он пришел в школу рано, чтобы сдать экзамен вовремя).

Союз ताकि (чтобы) используется для выражения цели, а результат может быть выражен через конструкцию с इसलिए कि (поэтому).

6. Придаточные уступительные

Эти придаточные предложения вводят информацию, которая идет в противоречие с главным предложением, но несмотря на это, основной смысл остается верным.

Примеры:

मुख्य वाक्य: वह बहुत मेहनत करता है (Он много работает).
Придаточное предложение: हालांकि वह बहुत मेहनत करता है, उसे सफलता नहीं मिलती (Хотя он много работает, ему не удается достичь успеха).

Для выражения уступки в марвари используются союзы हालांकि (хотя) и फिर भी (тем не менее).

Согласование времен

В марвари, как и в других индийских языках, важно согласовывать времена в главном и придаточном предложении. Для этого в зависимости от контекста используются различные формы глаголов в придаточных предложениях. Например, если в главном предложении используется настоящее время, то в придаточном часто применяется форма настоящего времени, если действие происходит одновременно. Если действие в главном предложении относится к прошлому, то в придаточном предложении будет использована прошедшая форма.

Использование падежей

Придаточные обстоятельственные предложения в марвари часто требуют определенного падежа для существительных или местоимений в придаточном предложении. Например, в предложении типа “मैं स्कूल जाऊंगा अगर मुझे समय मिलेगा” (Я пойду в школу, если у меня будет время) слово “समय” будет использоваться в именительном падеже, так как оно является подлежащим.

Придаточные с отрицанием

Придаточные обстоятельственные предложения также могут быть отрицательными. Для этого в марвари используется отрицание नहीं в сочетании с соответствующими глаголами.

Пример:

मुख्य वाक्य: वह परीक्षा में अच्छा अंक लाएगा (Он получит хорошие баллы на экзамене).
Придаточное предложение: अगर वह मेहनत नहीं करेगा, तो वह परीक्षा में अच्छे अंक नहीं ला सकेगा (Если он не будет работать усердно, он не получит хорошие баллы на экзамене).

Придаточные с вопросами

В некоторых случаях придаточные предложения могут быть вопросительными. Это встречается, например, в предложениях с условными или временными союзами, где уточняется определенное условие или временной промежуток.

Пример:

मुख्य वाक्य: तुम स्कूल क्यों नहीं जाते? (Почему ты не идешь в школу?)
Придаточное предложение: क्या तुम बीमार हो? (Ты болен?)

В марвари для выражения вопроса в придаточных предложениях часто используется क्या (что) в начале предложения.

Заключение

Придаточные обстоятельственные предложения в марвари играют важную роль в формировании сложных предложений, объясняя различные аспекты действий и ситуаций. Они позволяют уточнять время, причины, условия, цели и следствия, создавая более детализированное и точное выражение мысли.