В языке марвари аффиксация играет ключевую роль в образовании новых слов и изменении их грамматических категорий. Как и в других индоарийских языках, марвари использует богатую систему аффиксов для формирования различных частей речи, таких как существительные, глаголы, прилагательные и наречия. Аффиксация в марвари тесно связана с использованием словообразовательных морфем, которые могут быть как деривационными, так и флективными.
Деривационные аффиксы в марвари служат для создания новых слов, добавляя к основе определённое значение. Эти аффиксы могут быть как суффиксами, так и префиксами, а также инфиксами (реже).
Суффиксы, как правило, присоединяются к основе слова и изменяют его грамматическую категорию. Например, суффикс -वाला (-wāla) используется для обозначения принадлежности, профессии или занимаемой должности:
Также широко используется суффикс -ी (-ī) для образования женской формы существительных:
Префиксы в марвари часто используются для выражения направления, отрицания или степени. Например:
अ- (a-) — префикс отрицания:
उप- (up-) — префикс, который выражает значение “приближение”:
В марвари инфиксы используются редко, но они могут встретиться в образовании форм глаголов. Например, в некоторых диалектах марвари встречается инфикс -ण- (ṇ-) для изменения формы глагола в зависимости от времени или лица.
Флективные аффиксы в марвари отвечают за грамматическое изменение слов, таких как склонение существительных и спряжение глаголов. Эти аффиксы присоединяются к основе слова и обозначают различные грамматические категории, такие как падеж, число, род, время и лицо.
В марвари существительные склоняются по числам (единственное и множественное) и падежам. Например, для обозначения множественного числа существительного используется суффикс -आं (-āṅ):
Множество падежных форм образуется с помощью различных флективных аффиксов, например:
Глаголы в марвари изменяются по лицам, числам и временам. Например, глагол खाना (khānā) — “есть” в настоящем времени будет изменяться следующим образом:
Словообразовательные морфемы играют важную роль в расширении словарного запаса языка марвари. Эти морфемы могут быть как корневыми, так и аффиксальными и используются для создания новых значений и форм.
Корневые морфемы являются основой для создания новых слов. В марвари такие морфемы могут быть многозначными, и их значения часто уточняются через аффиксацию. Например, корень पढ़ (paṛh) может обозначать “читать”, но в разных контекстах с добавлением аффиксов может изменяться на различные формы:
Аффиксальные морфемы в марвари могут быть как производными, так и флективными. Эти морфемы присоединяются к корню слова и модифицируют его значение. Суффиксы, как правило, добавляются для изменения части речи, а также для выражения родов, чисел, падежей и времён.
-लू (-lū) — добавляется для образования существительных, обозначающих действие или процесс:
Одной из особенностей словообразования в марвари является использование “смешанных” аффиксов, то есть аффиксов, которые одновременно выполняют деривационные и флективные функции. Например, суффикс -अ (-a) может быть использован для образования существительных и прилагательных, а также для изменения формы существительного в зависимости от числа и падежа:
Аффиксация и словообразование в марвари обеспечивают гибкость и богатство языка, позволяя создавать новые слова и формы для выражения широкого спектра значений. Система аффиксов в марвари является важным инструментом, через который можно выразить различные грамматические и семантические изменения в словах.