Цифры и числа в маратхи

Введение в систему чисел маратхи

Язык маратхи, как и многие другие индийские языки, использует систему чисел, основанную на десятичной системе. В маратхи существует несколько видов чисел: арабские цифры, традиционные цифры на основе деванагари и числовые выражения, обозначающие количество и порядок.

Числа в маратхи: арабские цифры и деванагари

В современном языке маратхи чаще всего используются арабские цифры, как в других мировых языках. Однако традиционные цифры деванагари, как правило, сохраняются в литературных и религиозных текстах, а также в некоторых официальных документах. Эти цифры тесно связаны с системой письма на деванагари, и они используются в письменной речи, а также в некоторых специфических контекстах.

Числа на деванагари:

1 - १ (एेक) 2 - २ (द्वे) 3 - ३ (तिळे) 4 - ४ (चार) 5 - ५ (पाँच) 6 - ६ (सहा) 7 - ७ (सात) 8 - ८ (आठ) 9 - ९ (नऊ) 10 - १० (दहा)

Сложение чисел и их использование

Числа от 11 до 99 образуются с помощью соединения чисел. Например:

  • 11 - ११ (अकरा)
  • 12 - १२ (बारा)
  • 20 - २० (वीस)
  • 25 - २५ (पंचवीस)
  • 30 - ३० (तीस)
  • 40 - ४० (चाळीस)

Числа 21, 22 и т.д. формируются путем соединения десятков и единиц:

  • 21 - २१ (एकोणीस)
  • 32 - ३२ (बत्तीस)
  • 54 - ५४ (चव्वीस)

Строение чисел от 100 и более

Числа, превышающие 100, составляются аналогично тому, как это делается в других языках: с использованием десятков и сотен.

  • 100 - १०० (शंभर)
  • 200 - २०० (दोनशे)
  • 300 - ३०० (तीनशे)
  • 500 - ५०० (पाचशे)
  • 1000 - १००० (हजार)

Множество и деление чисел

Для выражения чисел во множественном числе используются окончания, такие как «-ी» или «-ा». Пример:

  • два человека - दोन लोक (२ लोक)
  • три книги - तीन पुस्तके (३ पुस्तके)

Деление чисел в маратхи также часто встречается в повседневной речи, например:

  • 6 разделить на 2 — ६ दोन २ (सहा दोन दोन)

Числовые выражения в контексте времени

В маратхи время также представляется с помощью чисел. Например:

  • Один час - एक तास
  • Два дня - दोन दिवस
  • Три недели - तीन आठवडे

Часто используются числовые выражения для обозначения возраста, стоимости, расстояний и других единиц измерения. В таких случаях числа следуют за определенными существительными, где они отражают конкретное количество.

Порядковые числительные в маратхи

Порядковые числительные в маратхи используются для выражения порядка объектов в последовательности. Для формирования порядковых чисел в маратхи часто используется суффикс «-वां» или «-वी», например:

  • Первый - पहिला
  • Второй - दुसरा
  • Третий - तिसरा
  • Четвертый - चौथा
  • Пятый - पाचवा

Этот суффикс прикрепляется к числам от 1 до 10, а также может применяться к более высоким числам, соблюдая аналогичную структуру. Порядковые числительные используются в таких контекстах, как очередность, соревнования, рейтинги и так далее.

Использование чисел в математических выражениях

Маратхи использует стандартную терминологию для математических операций, таких как сложение, вычитание, умножение и деление. Например:

  • Сложение — जोडा
  • Вычитание — वजा
  • Умножение — गुणा
  • Деление — भाग

Математические выражения часто используют числа в сочетании с этими терминами:

  • 2 + 3 = ५ (दोन आणि तीन पाच)
  • 10 - 5 = ५ (दहा वजा पाच पाच)
  • 4 × 3 = १२ (चार गुणा तीन बारा)
  • 6 ÷ 2 = ३ (सहा भाग दोन तीन)

Числовые выражения в повседневной жизни

Числа в маратхи широко используются не только в математике, но и в повседневных выражениях, таких как возраст, цена, количество людей, расстояние и время:

  • Мой возраст 25 лет — माझं वय पंचवीस आहे.
  • Я купил 5 яблок — मी ५ सफरचंद घेतली.
  • Цена этого предмета 10 рупий — ह्या वस्तूचा किंमत दहा रुपये आहे.

Заключение

Система чисел в маратхи, хотя и основывается на международной десятичной системе, имеет свои особенности в части письменных обозначений и порядка чисел. Традиционные цифры деванагари играют важную роль в культурных и официальных контекстах, в то время как арабские цифры активно используются в современной письменности и повседневной жизни.