Префиксальное словообразование

Префиксальное словообразование в языке маратхи

Префиксальное словообразование представляет собой процесс создания новых слов с использованием префиксов. Этот способ морфологической деривации широко распространен в языке маратхи и играет важную роль в формировании слов, соответствующих различным значениям, функциям и грамматическим категориям. Префиксальные аффиксы в маратхи могут модифицировать значение корня слова, изменяя его лексическое значение или грамматические характеристики.

В языке маратхи префиксы делятся на несколько категорий в зависимости от их функции и значения.

1. Префиксы, изменяющие значение слова

Префиксы, добавляемые к корням, могут изменять их значение, создавая новые лексемы.

Префиксы с отрицанием: Это префиксы, которые создают антонимы от существующих слов. Например, префикс “अ-” (a-) или “न-” (na-) может быть добавлен к словам, чтобы выразить отрицание:
- सत्य (saty) — “истина” → असत्य (asatya) — “неистина” или “ложь”.
- उत्साही (utsahi) — “энтузиаст” → निरुत्साही (nirutsahi) — “неэнтузиаст”.
Префиксы с усилением значения: Эти префиксы усиливают значение основы, придавая слову более интенсивное или яркое значение.
- द्रुत (drut) — “быстрый” → अद्रुत (adrut) — “очень быстрый”.
- तारक (tarak) — “спаситель” → महातारक (mahatārak) — “великий спаситель”.
Префиксы, обозначающие уменьшение значения: С помощью таких префиксов выражается уменьшение или ослабление качества, действия или состояния.
- शक्ती (shakti) — “сила” → अशक्ती (ashakti) — “слабость”.
- बड़ी (badi) — “большая” → छोटी (chhoti) — “маленькая”.

2. Префиксы, обозначающие пространственные или временные значения

Некоторые префиксы в языке маратхи используются для обозначения направления, местоположения или времени. Это важная категория префиксов, создающих слова, которые описывают пространственные или временные отношения.

Пространственные префиксы:
- आव (āv) — “внутрь” → आवती (āvati) — “входить”.
- बाह्य (bāhya) — “вне” → बाह्यत (bāhyat) — “снаружи”.
Временные префиксы:
- पूर्व (pūrva) — “раньше” → पूर्वी (pūrvi) — “предшествующий”.
- अवधि (avadhi) — “период” → अवधीत (avadhit) — “периодичность”.

3. Префиксы, образующие глаголы

Префиксы могут добавляться к существительным и прилагательным для образования глаголов. Это одна из самых важных функций префиксальной деривации, так как она позволяет образовывать новые глагольные формы, изменяя активность, направленность или интенсивность действия.

Префиксы для образования глаголов от существительных:
- लव (lava) — “собирать” → संग्रह (sangrah) — “собирать”, образованное от существительного “сбор”.
- चला (chala) — “идти” → चल्यापत्र (chalyapatra) — “двигаться”, глагол от существительного “письмо”.
Префиксы для образования новых форм от прилагательных:
- खुश (khush) — “счастливый” → खुशहाल (khushhāl) — “радостный”, усиленное значение.
- कठिन (kathin) — “трудный” → कठिनाइ (kathinai) — “затрудненный”.

Морфологическая структура префиксальных аффиксов

Префиксы в языке маратхи, как правило, присоединяются к корню слова, не изменяя его структуры. Важно отметить, что префикс может быть одним слогом, но может состоять и из нескольких слогов, в зависимости от слова. Некоторые из них могут быть связаны с падежами, видами глаголов, лицами или числом.

Пример:

Простое слово: विकास (vikās) — “развитие”.
Префиксация: अविकास (avikās) — “недоразвитие”.

Этот пример показывает, как добавление префикса “अ-” меняет значение существительного, создавая антоним.

Влияние префиксов на произношение

В языке маратхи некоторые префиксы влияют на произношение основ слова. Это может происходить из-за фонотаксических ограничений, которые могут влиять на звучание корня, если он сливается с префиксом. Иногда в таких случаях происходит ассимиляция звуков, или изменения в произношении согласных.

Пример:

द्रव्य (dravya) — “материал” → अद्रव्य (adravya) — “безматериальный”. В этом примере “द्र” становится “अद्र” в результате добавления префикса “अ-”, что может повлиять на звучание слова.

Заключение

Префиксальное словообразование в языке маратхи представляет собой сложный и многогранный процесс, который имеет множество функций и типов. Это явление играет важную роль в расширении лексического состава языка, позволяя образовывать новые слова, которые отражают различные изменения в значении, пространственно-временные отношения, а также грамматические характеристики. Префиксы маратхи влияют на структуру слов, их грамматическое использование, а также на произношение, что делает их важным инструментом в языке.