Неопределенные и отрицательные местоимения

Неопределенные местоимения в маратхи выполняют функцию указания на неопределенные или неопределенно количественные объекты, явления или лица. Они часто используются для выражения неопределенности или обобщения.

Виды неопределенных местоимений

1. नेहमी (nehmī) — обычно, всегда

   • उदाहरण: तो नेहमी उशिरा येतो. (Он всегда опаздывает.)

2. कोणी (koṇī) — кто-то

   • उदाहरण: कोणी दरवाजावर उभं आहे. (Кто-то стоит у двери.)

3. काही (kāhī) — что-то, некоторые

   • उदाहरण: मला काही सांग. (Скажи мне что-нибудь.)

4. कुणीतरी (kuṇītarī) — кто-нибудь

   • उदाहरण: कुणीतरी फोन करतंय. (Кто-то звонит.)

5. सर्व (sarv) — все

   • उदाहरण: सर्व लोक काम करत आहेत. (Все люди работают.)

6. काहीतरी (kāhītarī) — что-то, нечто

   • उदाहरण: त्याच्याकडून काहीतरी माग. (Попроси у него что-то.)

7. कधीही (kadhīhī) — когда-нибудь

   • उदाहरण: कधीही येऊ शकते. (Это может случиться когда-нибудь.)

Структура и использование

Неопределенные местоимения могут изменяться по числу и роду, хотя в маратхи род не всегда выражен явно, как в других индоарийских языках.

• Кто-то/Кто-нибудь (कोणी, कुणीतरी) — употребляется в единственном числе для указания на неопределенное лицо.
• Что-то/Нечто (काही, काहीतरी) — выражает неопределенность по отношению к предмету или явлению.

Отрицательные местоимения в языке маратхи

Отрицательные местоимения в маратхи выражают отрицание существования объектов или явлений и обычно сопровождаются отрицанием.

Виды отрицательных местоимений

1. कोणीही (koṇīhī) — никто

   • उदाहरण: कोणीही येत नाही. (Никто не приходит.)

2. काहीही (kāhīhī) — ничего

   • उदाहरण: मला काहीही सांगायचं नाही. (Я не хочу ничего говорить.)

3. कुणीच (kuṇīc) — никого

   • उदाहरण: कुणीच काम करत नाही. (Никто не работает.)

4. कसलेही (kasalēhī) — никакие

   • उदाहरण: त्याच्याकडून कसलेही आश्वासन मिळाले नाही. (Я не получил никаких обещаний от него.)

5. कधीच (kadhīc) — никогда

   • उदाहरण: मी कधीच असं काही पाहिलं नाही. (Я никогда не видел такого.)

Структура и использование

Отрицательные местоимения в маратхи, как правило, следуют за глаголом и выражают полное отрицание. Они могут использоваться с частицами отрицания, такими как नाही (nāhī) или न (na), которые усиливают отрицание.

• कोणीही и कसलेही могут быть использованы в более формальных или литературных контекстах, где необходимо подчеркнуть полное отсутствие какого-либо элемента или действия.
• कुणीच и काहीही чаще встречаются в повседневной речи для передачи простого отрицания.

Примеры использования в предложениях

1. कोणीही येत नाही. — Никто не приходит.
2. माझ्याकडे काहीही नाही. — У меня нет ничего.
3. तुम्ही कधीच असं केलं नाही. — Вы никогда так не делали.
4. कोणीच माझ्या घरात येत नाही. — Никто не заходит в мой дом.

Сопоставление неопределенных и отрицательных местоимений

Хотя неопределенные и отрицательные местоимения могут звучать схоже, они выполняют различные функции в предложении:

• Неопределенные местоимения обозначают неопределенные объекты или лица, но не исключают их существование.

  • उदाहरण: काही लोक येणार आहेत. (Некоторые люди придут.)

• Отрицательные местоимения указывают на отсутствие какого-либо объекта или лица.

  • उदाहरण: कोणीच येणार नाही. (Никто не придет.)

Отрицательные местоимения более категоричны и выражают полное отрицание, в то время как неопределенные местоимения просто указывают на неизвестность или неопределенность.

Заключение

Неопределенные и отрицательные местоимения в маратхи играют важную роль в построении предложений, выражающих неопределенность, отсутствие или общее описание объектов и действий. Знание их правильного использования помогает точно передавать значение в разных контекстах.