Инфинитив и его функции

Инфинитив в языке маратхи – это неопределённая форма глагола, которая не указывает на время, лицо или число действия. Он выполняет несколько важнейших функций, которые необходимо учитывать для правильного понимания и использования этой формы.

Инфинитив представляет собой глагольную форму, не склоняющуюся по лицам и числам, не изменяющуюся по временам. Он в основном выражает абстрактное или общее действие. В языке маратхи инфинитив часто используется для обозначения действия в целом, без привязки к конкретному времени, лицу или числу.

Примеры инфинитивов:

करणे (karṇe) — делать
बोलणे (bolaṇe) — говорить
लिहिणे (lihiṇe) — писать

2. Функции инфинитива в языке маратхи

2.1. Использование инфинитива как дополнения

Инфинитив часто используется в предложениях в качестве дополнения к основному глаголу. Это может быть результатом действия, который необходимо выполнить или цель, к которой стремятся. В таких случаях инфинитив обычно следует за глаголами движения или желания.

Пример:

मला वाचणे आवडते. (Malā vācaṇe āvaḍate) — Мне нравится читать. Здесь инфинитив “वाचणे” (читать) выступает как дополнение к глаголу “आवडते” (нравится).

2.2. Инфинитив как часть составного глагола

В языке маратхи инфинитив может служить компонентом составного глагола. В таких конструкциях инфинитив помогает сформировать более сложные смысловые оттенки действия, что особенно заметно при выражении будущего или желаемого действия.

Пример:

तो खेळायला गेला. (To kheḷāyālā gelā) — Он пошёл играть. Здесь инфинитив “खेळायला” (играть) образует составное глагольное выражение с “गेला” (пошёл).

2.3. Инфинитив для выражения цели

Инфинитив может использоваться для выражения цели или намерения. В таких случаях инфинитив отвечает на вопросы “зачем?” или “с какой целью?”.

Пример:

तो शिकायला जातो. (To śikāyālā jātō) — Он идёт учиться. Здесь инфинитив “शिकायला” (учиться) указывает на цель действия.

2.4. Инфинитив как подлежащее

Инфинитив может также выступать в роли подлежащего, если оно обозначает действие как абстрактное или общее. Это более характерно для формальных или письменных конструкций.

Пример:

शिकणे महत्त्वाचे आहे. (Śikaṇe mahatvāce āhe) — Учёба важна. Инфинитив “शिकणे” (учёба) является подлежащим.

2.5. Инфинитив с модальными глаголами

Инфинитив также используется с модальными глаголами, чтобы выразить необходимость, возможность, обязанность или разрешение. Это один из распространённых способов выражения модальности в языке маратхи.

Пример:

मला काम करणे आवश्यक आहे. (Malā kāma karṇe āvaśyak āhe) — Мне нужно работать. Инфинитив “करणे” (работать) используется после модального глагола “आवश्यक” (нужно).

3. Словосочетания с инфинитивом

В языке маратхи часто встречаются устойчивые словосочетания, где инфинитив является важной частью выражения. Он может быть частью фраз, которые несут в себе фиксированный смысл, и такие сочетания обычно не изменяются в зависимости от контекста.

Пример:

मला चालायला आवडते. (Malā cālāyālā āvaḍate) — Мне нравится гулять. Здесь инфинитив “चालायला” (гулять) входит в состав устойчивого выражения.

4. Инфинитив и его грамматические особенности

4.1. Склонение инфинитива

Инфинитив в маратхи не склоняется по числам, лицам и временам. Однако, он может принимать разные формы, в зависимости от его связи с другими частями предложения, особенно в случае использования послелогов и приставок.

Пример:

तो तिथे जायला गेला. (To tithe jāyālā gelā) — Он пошёл туда. Здесь инфинитив “जायला” (идти) имеет форму, изменённую с помощью послелога “ला” (для, в направлении).

4.2. Сложные формы инфинитива

В некоторых случаях инфинитив может быть частью сложной формы, например, для выражения продолженности действия или действия, которое должно быть выполнено.

Пример:

मला शिकायला लागले. (Malā śikāyālā lāgale) — Мне стало нужно учиться. Инфинитив “शिकायला” (учиться) используется с глаголом “लागले” (стало нужно) для выражения нового состояния или действия.

5. Заключение

Инфинитив в языке маратхи играет важную роль в структуре предложения, выполняя функции дополнения, части составного глагола, цели действия и подлежащего. Он используется в различных контекстах и помогает выразить множество смысловых оттенков. Знание и правильное использование инфинитива способствует лучшему пониманию и овладению языком маратхи, поскольку эта форма является важным элементом грамматической структуры и речи.