В языке маратхи дополнительные придаточные предложения служат для уточнения, объяснения или дополнительной информации о главном предложении. Они являются неотъемлемой частью синтаксиса и используются для создания сложных предложений, в которых одно из предложений подчиняется другому, давая дополнительную информацию о действии, состоянии или объекте.
Дополнительные придаточные предложения — это такие предложения, которые выполняют роль дополнения к главному предложению, давая уточнение или дополнительную информацию. В отличие от других типов подчинённых предложений, таких как причины, цели или условия, дополнительные предложения не вносят в основное предложение новой информации, а лишь уточняют или дополняют её.
В маратхи такие предложения часто вводятся с помощью союзов и союзных слов, например, “कि” (ki), “जे” (je), “जो” (jo), “हे” (he).
Основная структура дополнительных придаточных предложений в маратхи выглядит следующим образом:
Пример:
Дополнительные придаточные предложения обычно вводятся с помощью таких союзов и союзных слов, как:
कि (ki) — обычно используется для указания на что-то конкретное или на то, что важно для понимания.
Пример:
जे / जो (je / jo) — используется для связи с определённым существительным или личностью, которое выполняет действие.
Пример:
हे (he) — используется для связи с общими действиями или состояниями, которые подлежат уточнению.
Пример:
Дополнительные придаточные предложения могут располагаться в разных частях сложного предложения. Важно отметить, что такие предложения могут стоять как после главного, так и перед ним, в зависимости от того, какой акцент требуется сделать в сообщении.
Придаточное после главного предложения:
Придаточное перед главным предложением:
Дополнительные придаточные предложения в маратхи могут быть разнообразными в зависимости от их функции в предложении. Основные типы:
Дополнительное придаточное к существительному — уточняет или даёт дополнительную информацию о существительном в главном предложении.
Пример:
Дополнительное придаточное к глаголу — даёт дополнительное пояснение или уточнение о действии, которое описано в главном предложении.
Пример:
Дополнительные придаточные предложения обычно находятся в подчинённой связи с главным предложением. Важное отличие от других типов подчинённых предложений заключается в том, что дополнительное придаточное предложение не изменяет смысла главного, а лишь дополняет его, уточняя детали.
Согласование по числу и роду — в маратхи существительное или местоимение, на которое ссылается дополнительное придаточное предложение, должно согласовываться с главным предложением по числу и роду.
Пример:
Использование глаголов — глагол в дополнительном предложении согласуется с подлежащим, которое оно уточняет.
Пример:
तिने जे सांगितले ते खरे आहे. (То, что она сказала, правда).
माझ्या मित्राने जे पुस्तक दिले, ते वाचावे लागेल. (Книгу, которую дал мой друг, нужно прочитать).
तुम्ही जे विचारले ते उत्तर देण्यात येईल. (Ответ будет дан на то, что вы спросили).
Дополнительные придаточные предложения в маратхи выполняют важную функцию уточнения или дополнения информации, выраженной в главном предложении. Они помогают расширить смысл основного высказывания и связаны с ним посредством специальных союзов и союзных слов.