В корейском языке существительные, как правило, не изменяются по числам. Однако для обозначения множественного числа используется специальная частица 들, которая добавляется к существительным.
Частица 들 не имеет грамматического рода и не изменяется в зависимости от окончания слова. Она служит для выражения множественного числа, но её использование ограничено конкретными контекстами.
Частица 들 обычно используется для выражения множественного числа, когда речь идет о людях. Например:
В данном случае 들 добавляется к существительным, обозначающим людей или их группы, для обозначения множественного числа.
В корейском языке 들 не всегда используется для объектов или явлений, но в некоторых случаях его можно увидеть в контексте вещей, групп или коллекций. Пример:
Однако стоит отметить, что часто множественное число для неодушевленных существительных не выражается с помощью частицы 들. Например, выражение “много книг” не будет включать 들, так как множественное число у существительных типа «책» подразумевается без этой частицы.
Объекты и вещи. Множественное число у неодушевленных существительных обычно не требует добавления частицы 들, если контекст уже ясно указывает на множественность. Например:
Абстрактные существительные. Частица 들 не используется с абстрактными существительными, такими как чувства, идеи или явления:
Некоторые имена собственные. Частица 들 не применяется к именам собственным, таким как имена людей, городов или стран:
들 добавляется непосредственно к существительным без каких-либо изменений в самой частицы, но в зависимости от типа существительного она может добавляться по-разному.
Когда существительное заканчивается на гласную, частица 들 добавляется напрямую:
Если существительное заканчивается на согласную, 들 добавляется без изменений:
Добавление частицы 들 не всегда является обязательным, особенно в тех случаях, когда множественность подразумевается контекстом. Например, в предложении:
Кроме использования частицы 들, для выражения множественности можно использовать другие конструкции, такие как 모두 (modu) — все, 여러 (yeoreo) — несколько, 많은 (manheun) — много:
Частица 들 — это основной способ выражения множественного числа в корейском языке, но её использование ограничивается контекстами, где она уместна. Она применяется в основном для обозначения множественного числа существительных, обозначающих людей, и в редких случаях — неодушевленных объектов. В большинстве случаев корейский язык позволяет подразумевать множественное число, не прибегая к специальным грамматическим формам.