Система гласных звуков

Кхмерский язык (ភាសាខ្មែរ), принадлежащий к мон-кхмерской ветви австроазиатской семьи, характеризуется сложной системой вокализма, в которой большое значение имеет различие по долготе, качеству, наличию носовости и взаимодействию с финальными глоттализованными или назализованными согласными. Гласные играют ключевую роль как в лексической, так и в грамматической дифференциации слов, и поэтому их систематическое описание крайне важно для понимания фонологической структуры кхмерского.

Гласные кхмерского языка различаются по следующим параметрам:

  • Качественное различие (тембр): передние, центральные и задние;
  • Степень подъема: верхние, средние, нижние;
  • Долгота: краткие и долгие фонемы;
  • Назализованность: наличие носовых вариантов;
  • Контекстуальные аллофоны: вариативность в зависимости от начального согласного.

Кхмерский язык содержит более 20 гласных фонем, включая как монофтонги, так и дифтонги, при этом каждая гласная может реализовываться в долгой и краткой форме. Написание гласных в письменности реализовано с помощью многочисленных гласных знаков, располагающихся вокруг согласной буквы.

Классификация монофтонгов

Краткие и долгие монофтонги

Подъем / Ряд Передние Центральные Задние
Высокий ɪ ~ iː ɨ ~ ɨː u ~ uː
Средний e ~ eː ə ~ əː o ~ oː
Низкий æ ~ æː a ~ aː ɔ ~ ɔː

Примечания:

  • Краткие формы часто встречаются в закрытых слогах, особенно перед глоттализованными или назализованными согласными.
  • Некоторые гласные демонстрируют контраст не только по долготе, но и по качеству (например, [ə] ≠ [a]).

Дифтонги

Кхмерский включает ряд устойчивых дифтонгов, как восходящих, так и нисходящих. Они играют самостоятельную фонологическую роль и отличаются от сочетаний гласных с полугласными.

Примеры дифтонгов:

  • Восходящие: [iə], [ɨə], [uə]
  • Нисходящие: [ei], [ou], [ao]

Дифтонги в письменности часто передаются с помощью комбинации гласного знака и финального полугласного или особых знаков.

Носовые гласные

Носовые гласные в современном кхмерском представлены ограниченным набором, но в старокхмерском языке их инвентарь был шире. В современной речи носовость чаще всего обусловлена фонетическим влиянием носовых согласных и историческими процессами.

Примеры носовых гласных (в современном языке – преимущественно аллофоны):

  • [ã], [ɔ̃], [ɨ̃]

Влияние согласных на качество гласных

Одной из уникальных черт кхмерского вокализма является зависимость произношения гласного от начального согласного. Все согласные делятся на две серии:

  • Первая серия: чаще всего вызывает произношение гласных с открытым тембром;
  • Вторая серия: ассоциируется с более закрытыми гласными.

Пример:

Слог Серия Произношение
កា 1 [kaː]
ចា 2 [cɨaː]

Этот тип алломорфии влияет как на долготу, так и на тембр гласной и является важным фактором в орфоэпии.

Фонемный статус долготы

Долгота гласных в кхмерском имеет фонемный характер, т.е. различие между краткой и долгой формой может изменять значение слова:

  • [pʰa] – «стена»
  • [pʰaː] – «цвет»

Такой оппозиции подвержены почти все гласные, за исключением некоторых редких дифтонгов и носовых.

Орфографическое отображение гласных

Письменность кхмерского языка (на основе абугида) не имеет независимых гласных букв (за исключением начальных), и каждая гласная записывается с помощью особого гласного знака, присоединяемого к согласной. Местоположение знаков:

  • над (например, េ),
  • под (ា),
  • перед (ិ),
  • после (ុ),
  • в сочетаниях – с нескольких сторон одновременно.

Гласный знак может обозначать как краткую, так и долгую форму, и чтение зависит от серии начального согласного.

Позиционные изменения гласных

Гласные кхмерского языка подвергаются ассимилятивным и позиционным изменениям. В быстрой речи наблюдается редукция центральных гласных, например:

  • [cən] → [cn̩]
  • [pʰəp] → [pʰp̩]

Также гласные часто сливаются с полугласными в финали, образуя дифтонгоподобные конструкции, особенно в разговорной речи.

Просодические особенности

Гласные несут на себе основную просодическую нагрузку, поскольку кхмерский язык не является тоновым, но использует долготно-качественные контрасты для лексической дифференциации. Ударение обычно падает на последний слог, и при этом гласный данного слога реализуется с максимальной полнотой и длительностью.

Влияние санскритско-пали и заимствований

В заимствованных словах из пали и санскрита встречаются гласные, нехарактерные для кхмерского фонологического ядра, включая более закрытые и округлённые передние гласные. Пример:

  • [uːr] в заимствованном слове из санскрита может сохраняться как [uː], а может адаптироваться к [uə] в разговорной речи.

Сводная таблица гласных фонем

Краткая форма Долгая форма Пример (транскрипция)
Высокий передний ɪ iː [sɪ] – [siː]
Высокий центральный ɨ ɨː [tɨ] – [tɨː]
Высокий задний u uː [lu] – [luː]
Средний передний e eː [ke] – [keː]
Средний центральный ə əː [pə] – [pəː]
Средний задний o oː [to] – [toː]
Низкий передний æ æː [mæ] – [mæː]
Низкий центральный a aː [ka] – [kaː]
Низкий задний ɔ ɔː [nɔ] – [nɔː]

Гласная система кхмерского языка отличается высокой степенью структурной сложности, отражённой в различии по долготе, качеству и взаимодействии с согласными. Это требует внимательного изучения фонем и их аллофонов, а также детального овладения орфографией и орфоэпией, особенно в контексте письменной традиции и живой разговорной практики.

Оглавление