Семантические классы прилагательных в кхмерском языке
Кхмерский язык (ភាសាខ្មែរ) обладает богатой системой прилагательных, играющих важную роль в структуре имени. Прилагательные в кхмерском не флективны и не изменяются по числам, падежам или родам. Их семантическая классификация основывается в первую очередь на лексико-семантических признаках и синтаксической сочетаемости. Ниже приведён подробный обзор основных семантических классов прилагательных в кхмерском языке.
Качественные прилагательные обозначают объективные или субъективные свойства предметов и существ. Они могут описывать:
Данные прилагательные широко сочетаются с существительными и легко используются в сравнительных и превосходных структурах.
Этот подкласс включает лексемы, выражающие субъективную оценку:
Прилагательные этого типа часто используются в выражении личного мнения, например в высказываниях типа “Это хороший фильм”, где “хороший” несёт субъективную оценку.
Включают такие прилагательные, как:
Некоторые из этих прилагательных могут играть важную роль в грамматикализации (например, в конструкциях с глаголами состояния).
Данные лексемы обозначают психологические характеристики или текущие состояния субъекта:
В кхмерском языке такие прилагательные могут употребляться как в предикативной функции (с использованием вспомогательных глаголов, напр., “to be”), так и атрибутивно.
К этому классу относятся прилагательные, обозначающие:
Некоторые из этих прилагательных граничат по функции с числительными или определителями.
Хотя их нельзя считать классическими прилагательными, в кхмерском языке существуют элементы, выполняющие прилагательную функцию и указывающие на пространственные характеристики:
Они могут использоваться как атрибутивно, так и в поспозиции, например: ផ្ទះជិត (phteah chit) ‘близкий дом’.
Это прилагательные, выражающие социальную или родственную принадлежность:
Они особенно характерны для официальной или письменной речи, и часто возникают в юридических, административных или религиозных контекстах.
Прилагательное обычно следует после существительного, которое оно модифицирует:
В кхмерском языке прилагательное может выступать в роли сказуемого без связки:
Однако в некоторых случаях используется вспомогательный элемент, особенно для выражения временных или модальных оттенков:
Сравнительная степень выражается с помощью конструкции:
Некоторые прилагательные способны переходить из одной семантической группы в другую в зависимости от контекста. Например:
Это свидетельствует о наличии процессов метафоризации и субъективной интерпретации качеств, характерных для многих языков Юго-Восточной Азии.
Некоторые прилагательные входят в состав устойчивых выражений или композитов:
Подобные образования часто встречаются в формальной и абстрактной лексике. Они строятся по моделям [глагол/существительное] + [суффикс/другое определение], функционируя как прилагательные в синтаксической структуре.
Семантические классы прилагательных в кхмерском языке демонстрируют сложное переплетение лексики, синтаксиса и прагматики. Важно учитывать как внутренние грамматические закономерности, так и функциональные особенности, проявляющиеся в реальном дискурсе.