Периодизация истории кхмерского языка

Кхмерский язык, принадлежащий к мон-кхмерской ветви австроазиатской языковой семьи, обладает богатой письменной и устной традицией, охватывающей более тысячи лет. Его историческое развитие условно делится на несколько основных периодов, каждый из которых характеризуется как внутренними языковыми изменениями, так и внешними культурными и политическими влияниями. Периодизация истории кхмерского языка основана на письменных памятниках, фонологических и морфологических сдвигах, а также социолингвистических изменениях.

Этот период совпадает с расцветом Кхмерской империи (Ангкорской цивилизации) и широко представлен в эпиграфике, прежде всего — в санскрито-кхмерских надписях. Язык надписей, несмотря на влияние санскрита, демонстрирует самобытную грамматику и лексику.

Основные черты:

Письменность: надписи выполнялись на старокхмерском варианте кхмерской абуги, производной от палийско-брахмийского письма.
Лексика: активное заимствование санскритских слов, особенно в сферах религии, управления и права.
Грамматика: наличие агглютинативных и аналитических структур; начальные формы префиксально-суффиксального словообразования.
Фонология: ещё не завершилось формирование многих тональных и гласных различий, свойственных современному кхмерскому; отсутствие тонов и различий по долготе гласных было компенсировано системами закрытых слогов и согласных кластеров.

Примеры памятников:

Надписи в Ангкоре (IX–XIII вв.).
Надпись Преа Кô (879 г.) — одна из раннейших известных кхмерских надписей.

2. Среднекхмерский язык (прибл. XIV–XVII вв.)

Период после падения Ангкора (1431 г.) и до конца XVII века. Эта эпоха сопровождается изменениями в социокультурной и политической жизни региона, что отразилось на языке.

Основные характеристики:

Фонологическая эволюция: активное развитие противопоставлений по долготе гласных и начальное расщепление регистров (высокий/низкий регистр), ставшее основой будущей просодической системы.
Морфология: усиливается аналитизм, исчезают многие флективные и аффиксальные элементы; усложняется система глагольных конструкций с участием вспомогательных слов.
Лексика: увеличивается доля заимствований из пали и тайских языков.
Синтаксис: усиливается SVO-порядок слов; появляются конструкции с глагольными сериями.

Источники:

Литературные тексты, записанные позднее, но восходящие к устной традиции данной эпохи.
Комментарии к буддийским текстам.

3. Новокхмерский язык (с XVIII века по настоящее время)

Современный этап, включающий как дореформенный кхмерский, так и язык после языковых и орфографических реформ XX века. Делится на два подэтапа: ранний новокхмерский (XVIII–XIX вв.) и современный кхмерский (с XX в.).

3.1. Ранний новокхмерский (XVIII–XIX вв.)

Особенности:

Фонология: завершение расщепления гласных по регистрам; формирование устойчивой системы долгих и кратких гласных.
Графика: продолжается использование традиционного письма, хотя начинается неофициальное упрощение орфографии.
Лексика: рост числа заимствований из вьетнамского, тайского, лаосского и французского языков.
Стилистика: письменный язык сохраняет архаичность, в то время как устный язык активно развивается.

3.2. Современный кхмерский (с XX века)

Современный кхмерский язык, принятый в качестве официального государственного языка Камбоджи, развивается в условиях стандартизации и глобализации.

Ключевые черты:

Фонология: фиксированная система регистров (высокий и низкий), стабильные оппозиции по долготе гласных, отсутствие тонов.
Грамматика: полный переход к аналитической структуре; активное использование глагольных серий и вспомогательных слов.
Словообразование: продуктивное использование префиксов, суффиксов и редупликации.
Лексика: продолжаются заимствования (фр. école, bureau, hôpital и др.), но активизируется также процесс пуризма и возрождения старокхмерских слов.
Письменность: сохранение традиционной письменности; в XX веке были предприняты попытки упрощения орфографии, однако широкого распространения они не получили.

Социолингвистические сдвиги:

Расширение сферы употребления кхмерского в образовании, СМИ и государственном управлении.
Укрепление нормативного варианта языка на основе центрального диалекта (Пномпень).

Хронологическая таблица периодов

Период	Время	Ключевые особенности
Древнекхмерский	VII–XIII вв.	Эпиграфика, санскритские заимствования
Среднекхмерский	XIV–XVII вв.	Расщепление регистров, аналитизм
Ранний новокхмерский	XVIII–XIX вв.	Развитие гласных систем, лексические заимствования
Современный кхмерский	XX в. – по н.в.	Стандартизация, влияние глобализации

Развитие кхмерского языка — это сложный и многоступенчатый процесс, обусловленный как внутренними законами языковых изменений, так и мощным воздействием культурных, религиозных и политических факторов региона. Периодизация позволяет не только отследить эволюцию грамматических и фонологических структур, но и понять, как язык адаптировался к меняющемуся социокультурному контексту на протяжении веков.