Деепричастие

Деепричастие в казахском языке

Деепричастие в казахском языке — это особая форма глагола, которая выражает действие, сопутствующее основному действию, выполняемому субъектом. Оно отвечает на вопросы “не делая что?”, “делая что?” и обозначает дополнительное действие, которое происходит одновременно с основным.

Деепричастие образуется от основы глагола, к которой добавляются суффиксы. Основной суффикс деепричастия в казахском языке — -ып, -іп, -п (для глаголов, заканчивающихся на согласные), а также -ау, -еу (для глаголов, заканчивающихся на гласные).

Примеры:

• жүгіру (бежать) → жүгіріп (бегая)
• оқу (читать) → оқып (читая)
• жасау (делать) → жасауға (делая)

Если глагол заканчивается на -й, деепричастие также может образовываться с суффиксом -ып:

• көмектесу (помогать) → көмектесіп (помогая)

2. Значения деепричастия

Деепричастие в казахском языке может выражать следующие значения:

2.1. Совместность действий

Деепричастие обозначает действия, происходящие одновременно с основным действием.

Пример:

• Мен кітап оқып, кофе ішіп отырдым. (Я читал книгу, пьян кофе.)

2.2. Причинно-следственная связь

Деепричастие может указывать на причину или условие основного действия.

Пример:

• Аяқталмай жатып, онымен сөйлесудің қажеті жоқ. (Не разговаривайте с ним, пока не закончится.)

2.3. Дополнительность действия

Деепричастие также может выражать добавочное, дополнительное действие, которое сопровождает основное.

Пример:

• Жұмысқа бара отырып, мен барлық мәселелерді шешуге тырыстым. (Пока я шел на работу, я пытался решить все вопросы.)

3. Синтаксическая роль деепричастия

Деепричастие не имеет собственных подлежащих и, как правило, соединяется с основным глаголом в предложении. Однако оно может влиять на структуру предложения, уточняя или расширяя информацию о действии.

Деепричастие в предложении может стоять:

• В начале предложения:

  • Ойлап отырғанда, біз жақсылармен кездестік. (Размышляя, мы встретились с хорошими людьми.)

• После основного глагола:

  • Жолда келе отырып, телефонды ұмытып кеттім. (Идя по дороге, я забыл телефон.)

3.1. Предложение с несколькими деепричастиями

В казахском языке возможны предложения с несколькими деепричастиями, где каждое деепричастие уточняет различные аспекты действия.

Пример:

• Жұмысты аяқтап, үйге барып, тынығып алдым. (Закончив работу, я пошел домой и отдохнул.)

4. Особенности употребления деепричастий

4.1. Грамматические ошибки

Часто встречается неверное употребление деепричастий, особенно при их соединении с несовместимыми глаголами. Например, деепричастие не употребляется с глаголами, выражающими действия, которые не могут происходить одновременно с другими.

Пример ошибки:

• Қыз бала мені күліп келіп алды. Правильно: Қыз бала күліп келіп, алды.

4.2. Составные деепричастия

В казахском языке существует ряд составных деепричастий, состоящих из двух или более глаголов, которые вместе выполняют функцию деепричастия.

Пример:

• Сөйлесіп отырып, мәселелерді шешу керек. (Пока говорим, надо решать вопросы.)

4.3. Переход от деепричастия к существительному

Иногда деепричастие превращается в существительное, приобретая значение действия как процесса.

Пример:

• Кешігіп келгені қиын болды. (Тот факт, что он пришел поздно, был проблемой.)

5. Деепричастие и другие части речи

Деепричастие отличается от других форм глагола, таких как инфинитив или причастие, тем, что оно не изменяется по числу и роду, а также не имеет лица и времени, как обычные глаголы.

5.1. Деепричастие и инфинитив

Инфинитив в казахском языке выражает неопределенное действие, в то время как деепричастие выражает дополнительное действие, происходящее в момент выполнения основного.

Пример:

• Инфинитив: Жүгіру (бежать) — процесс, не привязанный к субъекту или времени.
• Деепричастие: Жүгіріп кету (уходя, бегая) — уточнение, что действие происходит параллельно с другим.

5.2. Деепричастие и причастие

Причастие в казахском языке, в отличие от деепричастия, обладает признаками прилагательного, может согласовываться с существительными в роде, числе и падеже.

Пример:

• Деепричастие: Жүгіріп келе жатырмын (Я бегаю, иду).
• Причастие: Жүгірген адам (Бегущий человек).

6. Заключение

Деепричастие в казахском языке играет важную роль в выражении дополнительных действий, которые происходят одновременно с основным. Оно образуется от основы глагола и может быть использовано в различных синтаксических конструкциях для уточнения или добавления информации к основному действию.