Союзы подчинительные

Подчинительные союзы в гуджарати играют важную роль в связи с другими предложениями и помогают передавать зависимость одного высказывания от другого. Эти союзы часто используются для выражения различных типов отношений, таких как причина, условие, время, цель и другие. Основной характеристикой подчинительных союзов является то, что они вводят подчинённое предложение, которое не может существовать самостоятельно, и указывает на зависимость от главного предложения.

1. Основные типы подчинительных союзов

В гуджарати подчинительные союзы могут быть разделены на несколько групп в зависимости от того, какое отношение они выражают:

1.1. Союзы причины

Союзы причины используются для выражения основания или причины действия, о котором идет речь в главном предложении. Наиболее часто используемые союзы в этой категории:

કારણ કે (kāraṇ ke) — потому что
જે માટે (je māṭe) — для того чтобы, потому что
હવે (have) — из-за того что, так как

Примеры:

તે ચૂકી ગયો છે, કારણ કે તે બિઝી હતો. (Он опоздал, потому что был занят.)
અમે જઈ રહ્યા છીએ જે માટે ત્યાં ખાવા માટે જઇશું. (Мы уходим, чтобы поесть там.)

1.2. Союзы времени

Эти союзы выражают временную зависимость между действиями в двух предложениях. Они часто используются для обозначения последовательности действий или времени их осуществления.

જ્યારે (jyarē) — когда
જેમજ (jēmāj) — как только, сразу же
આપો (āpō) — пока

Примеры:

જ્યારે હું આવીશ, હું તમને મળું છું. (Когда я приду, я встречусь с вами.)
જેમજ તે સ્કૂલ ખોલી, બધા વિદ્યાર્થીઓ પ્રવેશ કરશે. (Как только школа откроется, все ученики войдут.)

1.3. Союзы цели

Союзы цели показывают, что действие в подчинённом предложении направлено на достижение цели или результата.

જેથી (jēthī) — чтобы
આમ તો (ām tō) — ради того чтобы
તેઓ માટે (tēō māṭē) — для того чтобы

Примеры:

હું વાંચું છું જેથી હું પરીક્ષા માટે તૈયારી કરી શકું. (Я читаю, чтобы подготовиться к экзамену.)
મેં તેને આપ્યું આમ તો તે મદદ કરી શકે. (Я дал ему это, чтобы он мог помочь.)

1.4. Союзы условия

Союзы условия используются для выражения гипотетических или возможных ситуаций, при которых определённые действия или события могут или должны произойти.

જો (jō) — если
જ્યારે (jyarē) — если
કે (kē) — в случае, если

Примеры:

જો તું ઘરે રેહશે, હું તને લેવા આવું છું. (Если ты останешься дома, я приду за тобой.)
જ્યારે તમે ભલે છો, તે શક્ય છે. (Если ты хочешь, это возможно.)

1.5. Союзы противопоставления

Союзы противопоставления выражают контраст или противоположность между двумя действиями или состояниями.

જો કે (jō kē) — хотя, несмотря на
પરંતુ (paraṇtu) — но
લોકો (lōkō) — однако

Примеры:

હું ખાવા માટે જઈ રહ્યો છું, જો કે હું વધુ સમય ન ગૂંથું છું. (Я иду поесть, хотя я не буду много времени тратить.)
તે જોયા છે, પરંતુ તે અનુભવ ન કરી શકે. (Он видел это, но не может понять.)

2. Структура предложений с подчинёнными союзами

Подчинённые союзы в гуджарати могут соединять простые предложения в более сложные структуры. В таких предложениях главное и подчинённое предложение могут следовать в любом порядке, но часто подчинённое предложение размещается перед главным.

Пример 1:

જો હું શિક્ષકને પૂછું, તે મને જવાબ આપે છે. (Если я спрошу учителя, он мне ответит.)

Пример 2:

હું ચા પીવું છું કે હવે હું થાકી રહ્યો છું. (Я пью чай, потому что я устал.)

Подчинённые союзы могут также вводить сложные конструкции, которые выражают одно из нескольких действий или состояний, которые должны произойти одновременно или последовательно.

Пример:

અમે જઇ રહ્યા છીએ જે અમે આપણા કામ પૂરાં કર્યા છે. (Мы уходим, потому что мы закончили нашу работу.)

3. Сложные подчинённые союзы

В гуджарати существуют также сложные подчинённые союзы, которые состоят из нескольких элементов и используются для выражения более сложных отношений между предложениями. Эти союзы часто содержат дополнительные элементы, такие как частицы, указатели времени и т.д.

Примеры сложных союзов:

જેમ કે (jēm kē) — как, например
જેવી રીતે (jēvī rītē) — как, так как
જેમ છતાં (jēm chatā) — несмотря на, хотя

Пример:

જેમ કે તમને ખબર છે, હું હવે તમને મળવા આવું છું. (Как вы знаете, я иду встретиться с вами.)

4. Особенности использования подчинительных союзов

Подчинённые союзы в гуджарати часто требуют соблюдения строгого порядка слов. В зависимости от типа подчинённого союза, расположение подчинённого предложения может варьироваться. Например, в предложениях с условием или причиной подчинённое предложение может стоять как в начале, так и в конце.

વિશ્વાસ રાખો, જોયું જે તે ખરાબ ન લાગતું હતું. (Будьте уверены, что это не казалось плохим.)

Также важно помнить, что при использовании некоторых подчинённых союзов может изменяться форма глагола или существительного в подчинённом предложении. Например, в гуджарати для выражения цели используется инфинитив или изменённая форма глагола, что отличает их от других языков, где такие конструкции могут иметь дополнительные слова или частички.

5. Понимание подчинённых союзов через контекст

Очень важно понимать контекст, в котором используется подчинённый союз. Хотя существуют определённые правила их употребления, значение предложения часто зависит от ситуации. Например, один и тот же союз может выражать разные смыслы в зависимости от ситуации или интонации.

Пример:

જ્યારે તમે આ બોલો છો, મને બધું સ્પષ્ટ છે. (Когда вы это говорите, мне всё ясно.)

Здесь союз જ્યારે выражает временную зависимость, но контекст подразумевает, что это условие приводит к пониманию в какой-то момент времени.

Заключение

Подчинительные союзы в гуджарати — важный элемент грамматической структуры языка, они соединяют предложения и выражают разнообразные типы отношений между действиями, состояниями и ситуациями. Знание этих союзов и их правильное использование позволяет более точно и ясно выражать мысли в сложных предложениях, что играет ключевую роль в повседневной коммуникации на языке гуджарати.