Гуджарати, как и многие другие индийские языки, использует сложные глаголы, состоящие из основного глагола и дополнительного элемента — вспомогательного глагола или постпозитивного слова. Эти сложные глаголы играют важную роль в формировании различных значений и оттенков смысла.
Сложный глагол может состоять из двух частей:
Комбинируя эти глаголы с различными вспомогательными элементами, можно образовать сложные формы, например:
В языке гуджарати существует несколько видов вспомогательных глаголов, каждый из которых придает определенную функцию в составе сложного глагола. Среди них наиболее часто встречаются следующие:
છે (chhe) — «есть», «быть», «являться» (для настоящего времени).
હતો/હતી/હતુ (hato/hati/hatu) — прошедшая форма вспомогательного глагола, используемая для образования перфекта (совершенного вида).
રહેવું (rahevũ) — указывает на длительность действия или состояние.
Составные глагольные формы в гуджарати обычно формируются с использованием основного глагола и одного или нескольких вспомогательных элементов. Эти формы выражают различные грамматические категории, такие как время, аспект, наклонение и состояние.
Для образования перфекта используется вспомогательный глагол હતો/હતી/હતુ (hato/hati/hatu) в сочетании с основным глаголом в форме прошедшего времени.
Пример: તમે ખાધા હતા (tame khādhā hatā) — «Вы поели».
Здесь ખાધા (khādhā) — это форма прошедшего времени от основного глагола ખાવું (khāvũ), а હતા (hatā) — это форма вспомогательного глагола, указывающая на завершенность действия в прошлом.
Для образования будущего времени в гуджарати используется сочетание основного глагола с вспомогательным глаголом છે (chhe) в будущем времени.
Пример: હું ખાઉં છું (hun khāvũ chhun) — «Я буду есть». Здесь ખાઉં (khāvũ) — форма будущего времени от глагола ખાવું, а છું (chhun) — форма вспомогательного глагола в будущем времени.
Для выражения условного наклонения используется глагольная конструкция, включающая в себя основной глагол и вспомогательный глагол હતો (hato), который придает форме условное значение.
Пример: જો તમે ખાધા હોતાં (jo tame khādhā hotāṁ) — «Если бы вы поели».
Здесь ખાધા (khādhā) — прошедшая форма от основного глагола, а હોતાં (hotāṁ) — форма вспомогательного глагола в условном наклонении.
Постпозитивы в языке гуджарати также играют важную роль в образовании сложных глагольных форм. Они добавляют дополнительные смыслы, которые не выражаются чисто грамматическими средствами.
Примером постпозитива является આવું (āvũ), которое используется для выражения движения или направления действия.
Пример: જવું (javũ) — «идти» (основной глагол). જાવું (jāvũ) — «пойти» (с постпозитивом, выражает завершенность).
В гуджарати широко используются глаголы, сопровождающиеся послелогами, образующими с ними сложные формы. Эти послелоги могут изменять значение глагола, придавая ему новые оттенки.
Пример: ચાલવું (chālvu) — «идти», ચાલવું પર (chālvu par) — «продолжать идти».
Такие послелоги часто придают действиям дополнительные коннотации, такие как продолжительность или направленность.
В языке гуджарати также встречаются инфиксальные элементы, которые встраиваются в глаголы, образуя с ними сложные формы. Эти элементы в основном выражают аспекты, такие как длительность или завершенность действия.
Пример: ખાવા (khāvā) — «есть», ખાવતો (khāvato) — «едящий» (форма продолженного времени).
Сложные глаголы и составные глагольные формы играют важную роль в языке гуджарати, придавая ему гибкость в выражении различных грамматических значений. Использование вспомогательных глаголов, постпозитивов и инфиксальных элементов позволяет детализировать действия, их завершенность, продолжительность или направленность. Образование этих форм требует учета множества факторов, таких как время, наклонение, состояние и аспект, что делает язык богатым и многогранным.