Обстоятельства (в гуджарати વિશેષણ или ક્રિયાવિશેષણ) — это члены предложения, которые уточняют обстоятельства действия, выражаемого глаголом, и отвечают на вопросы: когда? где? как? почему? для чего? Обстоятельства могут быть выражены различными частями речи, включая наречия, существительные, местоимения и другие конструкции. В языке гуджарати их роль столь же важна, как и в русском языке, и они помогают более детально описать ситуацию.
Обстоятельства в гуджарати делятся на несколько типов, в зависимости от того, какую информацию они уточняют.
Обстоятельства времени отвечают на вопрос “когда?” и уточняют, когда происходит или происходило действие. В языке гуджарати для выражения времени используется целый ряд слов и выражений.
Примеры:
Пример в предложении: હવે હું કામ કરું છું. (Havē huṁ kām karuṁ chuṁ.) — Сейчас я работаю.
Обстоятельства места отвечают на вопрос “где?” или “куда?” и указывают на местоположение действия.
Примеры:
Пример в предложении: વહ બાગમાં છે. (Vah bāgmāṁ chē.) — Он/она в саду.
Обстоятельства образа действия отвечают на вопрос “как?” и обозначают способ выполнения действия. Они могут быть выражены наречиями или другими конструкциями.
Примеры:
Пример в предложении: તેણે પત્ર લખ્યો છે. (Tēṇē patra lakhyo chē.) — Он/она написал письмо.
Обстоятельства причины отвечают на вопросы “почему?” или “по какой причине?” и объясняют, почему произошло действие.
Примеры:
Пример в предложении: તેણે કેમકે જોવાનું ન હતું. (Tēṇē kēmēkē jōvaṇuṁ nī hatuṁ.) — Он/она не смотрел, потому что не хотел.
Обстоятельства цели отвечают на вопросы “зачем?” или “для чего?” и выражают намерение или цель действия.
Примеры:
Пример в предложении: તે સ્કૂલ માટે જતો હતો. (Tē skūl māṭē jatō hatō.) — Он шел в школу (с целью).
Обстоятельства в языке гуджарати могут быть выражены различными частями речи и грамматическими конструкциями. Рассмотрим наиболее распространенные способы.
Наречия являются одним из основных способов выражения обстоятельств, особенно обстоятельств образа действия, времени и места. Это могут быть как простые слова, так и словосочетания.
Пример:
В языке гуджарати для выражения обстоятельств места, времени и причины часто используются существительные с послелогами, которые указывают на отношения между объектами и действиями.
Пример:
Деепричастия и причастия также могут выполнять роль обстоятельств, уточняя способ или условия действия. Эти формы часто используются для выражения обстоятельств причины и цели.
Пример:
Обстоятельства в языке гуджарати, как и в русском языке, могут влиять на глагол в предложении, уточняя его смысл. В отличие от существительных и прилагательных, обстоятельства обычно не требуют согласования с числом, родом или падежом, однако их выбор может быть ограничен контекстом действия.
Наречие, как правило, стоит перед глаголом или после него, уточняя, как именно выполняется действие. Наречие может зависеть от глагола, но не меняет его формы.
Пример: એણે તેજીથી દોડવું શરૂ કર્યું. (Eṇē tējīthī ḍōḍavũ śaru karīuṁ.) — Он/она начал бегать быстро.
Существительные с послелогами, указывающие на место, время или цель, обычно следуют за глаголом или перед ним. Эти элементы также могут модифицировать глагольное действие, уточняя, где или когда оно произошло.
Пример: તે ઘરમા ખાવા ગયા. (Tē gharamāṁ khāvā gayā.) — Он/она пошел домой поесть.
Сложные обстоятельства в гуджарати могут образовываться с помощью соединительных слов, предлогов или придаточных предложений. Они позволяют более детально уточнять обстоятельства действия.
Пример:
Пример в предложении: તે લંચ પછી ટહલક કરવા ગયો. (Tē laṅc pachī ṭahalkavā gayō.) — Он пошел прогуляться после обеда.
Обстоятельства в языке гуджарати — это важный инструмент, который позволяет детализировать действия и их контекст. Через них можно точно указать, когда, где, почему и как происходит действие, что делает речь более насыщенной и выразительной.