Наречия времени и места

Наречия времени и места в языке гуджарати

Гуджарати, как и многие другие индоарийские языки, имеет широкий спектр наречий, которые обозначают различные аспекты времени и места. Наречия времени и места в языке гуджарати служат для более точного определения контекста действия, указывая на его временные или пространственные характеристики. В данной главе мы подробно рассмотрим, как эти наречия функционируют в языке, их формы, использование и значение.

Наречия времени в языке гуджарати помогают уточнить, когда происходит действие, в какой временной период или с какой периодичностью. Основные наречия времени в гуджарати делятся на несколько категорий:

1. Наречия, указывающие на конкретное время

Эти наречия указывают на определенный момент времени, в который происходит действие. Примеры:

• આજે (ājē) – сегодня
• કાલે (kālē) – завтра
• ગઈ કાલે (gaī kālē) – вчера
• હમેશા (hamēśā) – всегда
• ક્યારેક (kyārēk) – иногда

Пример использования в предложении:

• આજે હું શાળા જઈશ. (Ājē huṁ śālā jaīś.) – Сегодня я пойду в школу.
• કાલે આફિસમાં મીટિંગ છે. (Kālē āphismāṁ mīṭiṅga chē.) – Завтра в офисе будет встреча.

2. Наречия, указывающие на период времени

Эти наречия обозначают продолжительность действия или указывают на то, сколько времени занимает какое-либо событие. Примеры:

• ઘણો સમય (ghaṇō samay) – долгое время
• તુરંત (turant) – сразу, немедленно
• જલદી (jaldī) – быстро
• ચાંટો (chāṇṭō) – час

Пример использования:

• મને ઘણો સમય લાગ્યો. (Manē ghaṇō samay lāgyō.) – Мне потребовалось много времени.
• તુ તુરંત આવ. (Tu turant āv.) – Ты приходишь сразу.

3. Наречия, указывающие на частоту действия

Некоторые наречия времени выражают частоту или регулярность действий. Эти наречия в основном указывают, как часто происходят те или иные события.

• રોજ (rōj) – ежедневно
• અઠવાડિકે એકવાર (aṭhvāḍikē ēkavār) – раз в неделю
• મહિને એકવાર (mahinē ēkavār) – раз в месяц
• વારંવાર (vāraṁvāra) – часто

Пример использования:

• હું રોજ જિમ જાઉં છું. (Huṁ rōj jim jā’ūṁ chuṁ.) – Я хожу в спортзал каждый день.
• તે અઠવાડિકે એકવાર ઘરે આવે છે. (Tē aṭhvāḍikē ēkavār gharē āvē chē.) – Он приходит домой раз в неделю.

Наречия места

Наречия места в гуджарати указывают на место или направление действия. Они помогают уточнить, где происходит действие, а также какие изменения в пространстве происходят.

1. Наречия, указывающие на местоположение

Эти наречия обозначают статическое положение или место, где что-то происходит. Примеры:

• અહીં (ahīṁ) – здесь
• ત્યાં (tyāṁ) – там
• ઉપર (upar) – наверху
• નીચે (nīcē) – внизу
• અગાઉ (agā’ū) – впереди

Пример использования:

• કિતાબ અહીં છે. (Kitāb ahīṁ chē.) – Книга здесь.
• ગાડિ એં જ છે. (Gāḍī ēṁ j chē.) – Машина там.

2. Наречия, указывающие на направление

Эти наречия обозначают движение или направление действия. Они часто используются для указания, куда направляется субъект действия. Примеры:

• અંદર (andar) – внутрь
• બહાર (bāhār) – наружу
• આગળ (āgaḷ) – вперед
• પાછળ (pāchḷ) – назад
• પછી (pachī) – потом, затем

Пример использования:

• એ ઘર અંદર જાય છે. (Ē ghar andar jāy chē.) – Он идет в дом.
• મેં પાનું પછી આપવું છે. (Mēṁ pānū pachī āpavūṁ chē.) – Я дам страницу позже.

3. Наречия, указывающие на относительное местоположение

Эти наречия описывают отношения между объектами, указывая, где что-то находится относительно других объектов. Примеры:

• બે તરફ (bē taraph) – с обеих сторон
• આગળ-પાછળ (āgaḷ-pāchḷ) – впереди и позади
• આગળ અને પાછળ (āgaḷ anē pāchḷ) – перед и после

Пример использования:

• એ કંપાઉન્ડના આગળ છે. (Ē kampāuṇḍnā āgaḷ chē.) – Это перед двором.
• એનાં બરાબર બે طرف છે. (Ēnāṁ barābar bē taraf chē.) – Он находится с обеих сторон.

Особенности использования наречий времени и места в предложении

Наречия времени и места в языке гуджарати часто занимают определенное место в предложении. В случае наречий времени, они обычно ставятся в начале предложения, особенно если требуется акцентировать временной аспект действия. Наречия места, как правило, следуют за субъектом или глаголом.

Пример:

• આજે હું કામ પર જાઉં છું. (Ājē huṁ kām par jā’ūṁ chuṁ.) – Сегодня я иду на работу.
• હમેશાં હું સાંજે સ્ટેડિયમ જઈને રમી શકું છું. (Hamēśāṁ huṁ sāṁjē sṭēḍiyam jaīnē ramī śakūṁ chuṁ.) – Я всегда могу пойти в стадион и играть вечером.

Однако в зависимости от контекста, наречия времени и места могут располагаться в разных местах в предложении, чтобы подчеркнуть определенный смысл или акцент.

Заключение

Наречия времени и места играют важную роль в языке гуджарати, добавляя к предложению информацию о времени и пространстве. Их правильное использование помогает создать более точную картину происходящего, а также делает речь более выразительной и понятной.