Категория наклонения

Категория наклонения в языке гуджарати играет важную роль в выражении отношения говорящего к действию, а именно его реальности, возможности, желательности или необходимости. Наклонения в языке гуджарати делятся на несколько типов, каждый из которых используется для выражения различных оттенков значений, связанных с действием.

Основные наклонения

1. Изъявительное наклонение (Indicative Mood) Изъявительное наклонение в языке гуджарати используется для выражения фактов, реальных действий, которые происходят в настоящем времени, происходили в прошлом или будут происходить в будущем.

   Формы изъявительного наклонения:

   • Настоящее время (Present Tense) В настоящем времени гуджарати образует глаголы с помощью основы и окончания, соответствующего числу и лицу. Например:

     • હું જઉં છું (hūṁ ja’ūṁ chuṁ) – “Я иду”.
     • તું જતો છે (tuṁ jato che) – “Ты идешь”.

   • Прошедшее время (Past Tense) Прошедшее время в гуджарати образуется с помощью добавления специального суффикса к основе глагола. Например:

     • હું ગઈ હતી (hūṁ ga’ī hatī) – “Я пошла”.
     • તુે ગયો હતો (tune gayā hatā) – “Ты пошел”.

   • Будущее время (Future Tense) Будущее время образуется с помощью глагольной основы и специального суффикса для будущего времени. Например:

     • હું જઇશ (hūṁ ja’īś) – “Я пойду”.
     • તું જાસે (tuṁ jāse) – “Ты пойдешь”.

2. Повелительное наклонение (Imperative Mood) Повелительное наклонение в гуджарати используется для выражения приказа, просьбы или совета. Оно может быть как вежливым, так и неформальным в зависимости от контекста общения.

   Формы повелительного наклонения:

   • В формах повелительного наклонения используется глагольная основа с добавлением суффикса, соответствующего числу и форме вежливости. Например:

     • જાઓ (jā’ō) – “Иди!” (неформальное).
     • જાઓ, કૃપા કરીને (jā’ō, kṛpā karīnē) – “Пожалуйста, иди!” (вежливо).
     • જાઓ, તમે (jā’ō, tamē) – “Идите!” (вежливо, множественное число).

   В повелительном наклонении могут быть использованы также фразы с пожеланиями, например:

   • એવું કરો (ēvuṁ karō) – “Сделай так”.
   • એવું ન કરવું (ēvuṁ na karvuṁ) – “Не делай так”.

3. Условное наклонение (Conditional Mood) Условное наклонение в гуджарати выражает действия, которые возможны или происходят при определенных условиях. Это наклонение используется для гипотетических ситуаций и предположений.

   Формы условного наклонения:

   • Условное наклонение образуется с помощью суффикса, который добавляется к основе глагола. Например:

     • હું જઈ શકું છું (hūṁ ja’ī śakuṁ chuṁ) – “Я могу пойти”.
     • તું જઈ શકી શકો (tuṁ ja’ī śakī śakō) – “Ты можешь пойти”.

   Условное наклонение часто используется в сочетаниях с союзами и модальными словами, которые подчеркивают гипотетический характер действия. Например:

   • જો તે આવે તો હું જઈશ (jō tē āvē tō hūṁ ja’īś) – “Если он придет, я пойду”.

Особенности образования наклонений в гуджарати

1. Формы вежливости В гуджарати существует четкое различие между вежливыми и неформальными формами глаголов, которое зависит от социального контекста. Например, в повелительном наклонении добавление слова કૃપા કરીને (kṛpā karīnē) делает просьбу более вежливой. Также используется форма તમે (tamē) для уважительного обращения во множественном числе.

2. Использование вспомогательных глаголов В некоторых случаях для выражения разных временных и наклонных форм используется вспомогательные глаголы, такие как છે (che), હતો (hatō), હતી (hatī), которые помогают выразить смысл времени или состояния действия.

Параллели с другими языками Индии

Категория наклонения в гуджарати имеет много общего с аналогичными категориями в других индоарийских языках, таких как хинди, маратхи и бенгали. Однако, несмотря на сходство, существуют и уникальные особенности, такие как использование специфических форм для выражения вежливости и различие между формами для единственного и множественного числа.

Заключение

Категория наклонения в гуджарати является важным аспектом грамматики языка, позволяющим выразить разнообразные оттенки значений, связанные с действием. Правильное использование наклонений помогает передать не только время, но и отношение говорящего к происходящему событию, что играет ключевую роль в межличностном общении и построении предложений в языке гуджарати.