Инфинитив в языке гуджарати представляет собой начальную форму глагола, которая не изменяется по лицам и числам, а также не выражает времени или аспекта действия. Он в значительной степени аналогичен инфинитивам в других индоарийских языках, но имеет свои особенности. В языке гуджарати инфинитив может выполнять различные синтаксические и грамматические функции, такие как обозначение цели, продолжения действия, описание состояния и другие.
В гуджарати инфинитив формируется с помощью суффикса -વુ (ву). В зависимости от глагольной основы, этот суффикс может изменяться, но всегда будет нести основное значение инфинитива.
Примеры:
При образовании инфинитива гуджарати, как правило, не происходит значительных изменений в основе глагола. Суффикс -વુ добавляется к основе в большинстве случаев, но есть и исключения, которые могут требовать изменений в основе.
Инфинитив в языке гуджарати выполняет несколько важнейших функций. Он может быть использован в роли дополнения, выражать цель действия или выполнять другие синтаксические роли. Рассмотрим наиболее распространённые из них.
Одна из наиболее распространённых функций инфинитива в гуджарати — выражение цели или намерения. В этом случае инфинитив, как правило, используется после глаголов, обозначающих действие, с целью показать, что следующее действие происходит с определённой целью. Для того чтобы связать действия, гуджарати используют частицы “કે” или “માટે”.
Пример:
Здесь инфинитив ખોલવા (открыть) выражает цель действия, обозначаемого глаголом ઉઠી જાઉં (встаю и иду).
Инфинитив может использоваться как дополнение к глаголу, выражая нужду или желание что-либо сделать. В этом случае инфинитив часто следует непосредственно после глагола и, как правило, переводится как «делать что-то». Он может обозначать как внешнее, так и внутреннее намерение или потребность.
Примеры:
В первом примере инфинитив નેવું (спать) выполняет функцию дополнения, показывая, что субъект (я) имеет желание совершить действие, обозначенное этим глаголом. Во втором примере инфинитив આવવું (прийти) выражает обязанность или необходимость.
Когда глаголы восприятия используются в предложении, инфинитив может служить для обозначения воспринимаемого действия. Этот инфинитив, как правило, переводится как «видеть», «слышать» или «чувствовать».
Пример:
Здесь инфинитив દોડતાં (бегать) указывает на действие, которое воспринимается субъектом.
В языке гуджарати инфинитив часто входит в составные глаголы. Это сочетания глаголов, которые вместе выражают более сложные или оттеночные значения. Инфинитив в таких случаях служит вторым элементом.
Пример:
В данном примере જવા (идти) представляет собой инфинитив, который используется в составе глагольной фразы с તૈયાર છું (готов).
В языке гуджарати инфинитив также может использоваться в контексте деепричастий, выполняя роль модификатора действия. Такие конструкции часто встречаются в предложениях, где инфинитив действует как обстоятельство.
Пример:
Здесь инфинитив ઊંઘતા (спать) подчеркивает продолжение действия, которое происходит параллельно с основным действием.
Инфинитив также может выражать состояние или процесс, не ограниченный определённым временем. Это особенно важно для описания длительных или постоянных действий.
Пример:
Здесь инфинитив કરવું (работать) выражает состояние, в котором субъект (он) не находится в процессе работы.
В гуджарати также часто встречаются конструкции с отрицанием, где инфинитив используется в сочетании с отрицанием. Отрицание в данном контексте выражается при помощи частицы “ન” перед инфинитивом.
Пример:
Здесь ન (не) и инфинитив ઉતરવું (прыгать) вместе образуют отрицательную форму, показывая отсутствие намерения выполнить действие.
Инфинитив в гуджарати выполняет разнообразные грамматические и синтаксические функции. Он может выражать цель, дополнение, восприятие, продолжение действия или состояние. Разнообразие функций инфинитива позволяет использовать его в разных контекстах, делая язык гибким и выразительным.