Будущее время

Будущее время в языке Гуджарати обозначает действие, которое произойдёт в будущем. Это время является важной частью грамматической структуры, поскольку оно позволяет говорящему выразить намерения, прогнозы, планы и ожидания. В языке Гуджарати будущее время образуется с помощью модальных глаголов, спряжённых с глаголами в инфинитиве. Глаголы в будущем времени могут быть как простыми, так и сложными.

Образование будущего времени

Основной принцип формирования будущего времени в языке Гуджарати заключается в добавлении определённых окончаний к основе глагола. Эти окончания варьируются в зависимости от лица, числа и формы вежливости.

Простая форма будущего времени

Для образования простой формы будущего времени используется вспомогательный глагол “શું” (shun). Этот глагол спрягается в зависимости от лица и числа. Также к глаголу в инфинитиве добавляется соответствующее окончание.

Пример:

  1. હું ખાવા જઈશ (hun khava jaish) – Я буду есть.
  2. તું ખાવા જશે (tun khava jashe) – Ты будешь есть.
  3. તે ખાવા જશે (te khava jashe) – Он/она будет есть.
  4. આપણે ખાવા જઈશું (apne khava jaishun) – Мы будем есть.
  5. તમે ખાવા જશો (tame khava jasho) – Вы будете есть.
  6. તેઓ ખાવા જશે (teo khava jashe) – Они будут есть.

Как видно, окончания варьируются в зависимости от формы местоимения.

Вежливые формы будущего времени

Вежливые формы будущего времени образуются с использованием вежливых форм, таких как “હોવાં” (hovan), которые присоединяются к основе глагола.

Пример:

  1. હું ખાવા હોઉં છું (hun khava hovan chhun) – Я буду есть (вежливо).
  2. તમે ખાવા હોશો (tame khava hoshho) – Вы будете есть (вежливо).

Будущее время в форме вопроса

Для образования вопросов в будущем времени в языке Гуджарати добавляется вопросительное слово “શું” (shun) в начале предложения, либо используется интонация, предполагающая вопрос.

Пример:

  1. શું તમે ખાવા જશો? (shun tame khava jasho?) – Вы будете есть?
  2. શું તે ખાવા જશે? (shun te khava jashe?) – Он/она будет есть?
  3. શું હું ખાવા જઈશ? (shun hun khava jaish?) – Я буду есть?

Сложные формы будущего времени

Сложные формы будущего времени в языке Гуджарати используются для выражения различных оттенков будущих действий, таких как действия, которые начнутся в будущем и будут продолжаться, или действия, которые произойдут по определённому условию. Для этого употребляются такие конструкции, как “જવા” (java) и “આવે” (ave), которые показывают направление действия.

Пример:

  1. હું ખાવા જઇશ (hun khava jaish) – Я начну есть.
  2. તે વિમાને ઉડવા જવાનું છે (te vimane udva javanu chhe) – Он должен будет лететь на самолёте.
  3. તમે કેમ કે ખાવા આવો છો? (tame kem ke khava aavo cho?) – Почему вы приходите есть?

Условные конструкции в будущем времени

В языке Гуджарати для выражения условных предложений будущего времени используется конструкция с частицей “જો” (jo), которая аналогична русскому слову “если”. В таких предложениях глаголы могут быть как в будущем, так и в настоящем времени, в зависимости от контекста.

Пример:

  1. જો તમે આમાં ખાવા જશો, તો હું પણ આવીશ (jo tame aama khava jasho, to hun pan aavish) – Если ты будешь есть здесь, то я тоже приду.
  2. જો તેઓ લંબે તે સ્કૂલ જવા જાશે (jo teo lambe te school java jashe) – Если они будут долго, то они поедут в школу.

Перфектное будущее время

Перфектная форма будущего времени выражает действие, которое будет завершено в будущем до определённого момента или в результате какого-либо условия. В языке Гуджарати для образования перфектного будущего времени используется комбинация модального глагола с формой “છે” (chhe), который показывает завершённость действия.

Пример:

  1. હું ખાવા પાંછે આવી ચૂકશ (hun khava panchhe aavi chhuksh) – Я закончу есть к этому времени.
  2. તમે સ્કૂલ પોન્ચી ગયો છો (tame school ponchi gayo cho) – Ты уже приехал в школу (к тому времени).

Будущее время в связке с выражением намерений

В языке Гуджарати будущие действия, как правило, сопровождаются выражениями намерений или желаемых состояний. Для этого употребляются такие конструкции, как “ઇચ્છો” (ichho) — “хотеть”, а также наречия, подчеркивающие желание выполнить действие в будущем.

Пример:

  1. હું ખાવા ઇચ્છું છું (hun khava ichhun chhun) – Я хочу поесть.
  2. તમે મકાન બનાવવા ઈચ્છો છો (tame makan banava ichho cho) – Вы хотите построить дом.

Глаголы движения в будущем времени

Глаголы движения в будущем времени также имеют специфические формы, которые выражают не только будущее действие, но и его продолжительность или условность. Например, глагол “જવું” (javu) может изменяться в зависимости от контекста, например, в сочетаниях с “જવું” или “આવું”.

Пример:

  1. હું મકાન જવાનું છું (hun makan javanu chhun) – Я собираюсь поехать в дом.
  2. તમે આવ્યા તો કહો (tame aavya to kaho) – Если вы придёте, скажите.

Будущее время в языке Гуджарати — это не только способ указания на будущее действие, но и важный элемент для выражения намерений, планов, желаемых событий и прогнозов.

Оглавление