Указательные местоимения

Указательные местоимения в немецком языке

Указательные местоимения в немецком языке (Demonstrativpronomen) служат для указания на конкретный объект или лицо в речи. Эти местоимения помогают точно идентифицировать предмет, указывая на его принадлежность, локализацию или особые характеристики. В немецком языке указательные местоимения могут иметь форму существительных или прилагательных и изменяться по падежам, числам и родам в зависимости от контекста.

Указательные местоимения в немецком языке включают следующие основные формы:

• dieser (этот) – указывает на предмет, находящийся близко.
• jener (тот) – указывает на предмет, находящийся далеко или вне поля зрения.
• derjenige (тот самый) – используется для выделения определенного предмета или лица среди других.
• selbiger (тот же) – означает «тот же самый», акцентируя на идентичности предмета.

2. Изменение по родам, числам и падежам

Как и большинство немецких местоимений, указательные местоимения склоняются по родам, числам и падежам. Ниже приведена таблица склонения указательного местоимения dieser в различных формах:

Падеж	Мужской род	Женский род	Средний род	Множественное число
Именительный	dieser	diese	dieses	diese
Родительный	dieses	dieser	dieses	dieser
Дательный	diesem	dieser	diesem	diesen
Винительный	diesen	diese	dieses	diese

Примечание: Для местоимений jener и derjenige также существует аналогичное склонение.

3. Указательные местоимения в качестве существительных

Указательные местоимения могут быть использованы в роли существительных. В этом случае они заменяют существительные, указывая на определенные объекты или группы объектов. Например:

• Dieser ist mein Lieblingsbuch. – Этот (книга) мой любимый.
• Jener hat es gesehen. – Тот (человек) видел это.

При этом указательное местоимение склоняется как существительное, например:

• Dieser ist interessant. – Этот (объект) интересен.
• Jener spricht gut Deutsch. – Тот (человек) хорошо говорит по-немецки.

4. Разница между “dieser” и “jener”

Оба указательных местоимения – dieser и jener – переводятся на русский как «этот» и «тот» соответственно, но их употребление различается в зависимости от контекста.

• dieser используется для указания на объект, находящийся ближе к говорящему или на уже упомянутый предмет. Это местоимение также может обозначать предмет, который в данный момент является важным для общения.

  Пример: Dieser Stuhl ist bequem. – Этот стул удобен.

• jener указывает на предмет, находящийся далеко от говорящего или на предмет, который не является важным для разговора в данный момент. Оно часто применяется для указания на объект, который был упомянут ранее, или на объект, находящийся за пределами обсуждаемой ситуации.

  Пример: Jener Stuhl war unbequem. – Тот стул был неудобен.

5. Использование указательных местоимений с предлогами

Указательные местоимения могут быть использованы с различными предлогами, и в этом случае они должны изменяться в зависимости от падежа, в который они попадают. Например:

• Mit diesem Buch – с этой книгой (Именительный падеж).
• Über jenen Berg – через тот холм (Родительный падеж).
• Für diese Leute – для этих людей (Винительный падеж).

6. Указательные местоимения в сочетании с существительными

Когда указательные местоимения используются с существительными, они часто служат для уточнения, какой именно объект или группа объектов имеется в виду. В таких случаях указательные местоимения склоняются по родам, числам и падежам в зависимости от существительного, с которым они сочетаются. Например:

• Diese Tasche ist neu. – Эта сумка новая.
• Jene Leute waren sehr nett. – Те люди были очень приятными.

Примечание: Указательные местоимения могут выступать не только в роли прилагательных, но и в роли существительных, например:

• Derjenige, der gewinnt, получает einen Preis. – Тот, кто победит, получит приз.
• Selbiger hat die Prüfung bestanden. – Тот же (человек) сдал экзамен.

7. Использование “dieser” и “jener” в вопросах

dieser и jener могут использоваться в вопросах, чтобы подчеркнуть определенность или уточнить, о каком объекте идет речь.

• Welcher dieser Filme gefällt dir am meisten? – Какой из этих фильмов тебе нравится больше всего?
• Wer ist jener Mann, den du gestern getroffen hast? – Кто тот мужчина, которого ты встретил вчера?

Заключение

Указательные местоимения являются важной частью немецкой грамматики, поскольку они позволяют точнее указать на предметы и лица, уточнив их местоположение или значимость в контексте. Правильное использование этих местоимений позволяет не только точно передавать информацию, но и избегать двусмысленности в общении.