Придаточные предложения цели

Придаточные предложения цели (Zwecksatz) выражают цель или намерение, с которым выполняется действие в главном предложении. Они могут быть введены разными союзами и конструкциями, в зависимости от контекста и уровня формальности. Такие предложения играют важную роль в структурировании языка и позволяют точно выражать замысел говорящего.

Для выражения цели в немецком языке используются следующие основные союзы и конструкции:

• um… zu — это наиболее часто используемая конструкция для выражения цели.

  • Пример: Er lernt, um die Prüfung zu bestehen (Он учится, чтобы сдать экзамен).

• damit — используется для выражения цели с указанием на результат или действия другого человека.

  • Пример: Ich arbeite hart, damit ich meine Ziele erreiche (Я работаю усердно, чтобы достичь своих целей).

• dass — может быть использован в более сложных предложениях, где цель выражается через глагол в форме инфинитива.

  • Пример: Sie kämpft dafür, dass ihre Stimme gehört wird (Она борется за то, чтобы её голос был услышан).

• für den Fall, dass — используется в случае, когда целью является подготовка к возможной ситуации.

  • Пример: Wir haben einen Plan für den Fall, dass es regnet (У нас есть план на случай дождя).

Структура предложений

1. Союз um… zu

   • Этот союз используется для соединения главного и придаточного предложения, где в придаточном предложении всегда стоит инфинитив.
   • Структура: Главное предложение + um + (неопределённый глагол в инфинитиве) + zu + придаточное предложение.
   • Пример: Ich gehe in die Bibliothek, um zu lernen (Я иду в библиотеку, чтобы учиться).

2. Союз damit

   • В этом случае союз “damit” вводит придаточное предложение цели, в котором обычно используется глагол в личной форме. Этот союз указывает на то, что цель направлена на действие другого субъекта или на достижение внешнего результата.
   • Структура: Главное предложение + damit + (глагол в личной форме) + придаточное предложение.
   • Пример: Ich spare Geld, damit ich ein Auto kaufen kann (Я откладываю деньги, чтобы купить машину).

3. Союз dass

   • Союз “dass” также может использоваться для выражения цели, когда нужно передать намерение или результат в более сложной структуре.
   • Структура: Главное предложение + dass + (глагол в личной форме) + придаточное предложение.
   • Пример: Er übt, dass er besser wird (Он тренируется, чтобы стать лучше).

4. Союз für den Fall, dass

   • Эта конструкция используется для выражения цели, связанной с подготовкой к возможному событию или ситуации.
   • Структура: Главное предложение + für den Fall, dass + придаточное предложение.
   • Пример: Wir haben einen Regenschirm für den Fall, dass es anfängt zu regnen (У нас есть зонтик на случай, если начнётся дождь).

Порядок слов в придаточных предложениях цели

Порядок слов в придаточных предложениях цели в немецком языке зависит от того, какой союз используется для их ввода.

1. После союза um… zu: В предложении с союзом “um… zu” инфинитив всегда стоит в конце придаточного предложения. Глагол в главном предложении и его порядок не меняются.

   • Пример: Ich lese ein Buch, um mehr zu lernen (Я читаю книгу, чтобы больше узнать).

2. После союза damit: В предложении с “damit” глагол в придаточном предложении ставится в позицию второго элемента, а все другие элементы следуют в обычном порядке.

   • Пример: Ich gebe ihm das Buch, damit er es liest (Я даю ему книгу, чтобы он её читал).

3. После союза dass: В предложении с “dass” глагол также находится в конце придаточного предложения.

   • Пример: Sie arbeitet hart, dass sie Erfolg hat (Она работает усердно, чтобы добиться успеха).

4. После союза für den Fall, dass: После “für den Fall, dass” в придаточном предложении также сохраняется стандартный порядок слов.

   • Пример: Ich habe einen Plan, für den Fall, dass es schneit (У меня есть план на случай, если пойдёт снег).

Специфика употребления

1. Умолчание о субъекте: В конструкциях с союзами “um… zu” и “damit” часто можно опустить подлежащее, если оно совпадает с подлежащим главного предложения. Это позволяет избежать тавтологии и сделать речь более компактной.

   • Пример: Er liest, um zu lernen (Он читает, чтобы учиться).

2. Союз dass и одновременность: Союз “dass” может использоваться для выражения цели, когда говорящий акцентирует внимание на том, что два действия происходят одновременно.

   • Пример: Sie spricht leise, dass sie niemanden stört (Она говорит тихо, чтобы не беспокоить никого).

3. Взаимодействие с другими временными формами: Придаточные предложения цели могут использоваться в различных временных формах, в том числе в будущем или прошедшем времени. Важно отметить, что в предложениях с целью часто используется конструкция с инфинитивом в настоящем времени, так как она отражает действие, которое ещё не завершилось.

   • Пример в будущем: Ich werde früh aufstehen, um den Zug zu erwischen (Я встану рано, чтобы успеть на поезд).

4. Различие между um… zu и damit: Важно отметить, что союз “damit” предполагает, что действие в придаточном предложении затрагивает другого субъекта или результат для кого-то другого. В то время как “um… zu” чаще используется для выражения личных намерений.

   • Пример с “damit”: Ich gebe dir das Buch, damit du es liest (Я дам тебе книгу, чтобы ты её прочитал).
   • Пример с “um… zu”: Ich lese das Buch, um mehr zu erfahren (Я читаю книгу, чтобы больше узнать).

Заключение

Придаточные предложения цели в немецком языке играют ключевую роль в формировании смысловых и структурных связей между предложениями. Знание союзов и конструкций, а также особенностей их использования позволяет строить более сложные и разнообразные высказывания.