Придаточные определительные предложения

Придаточные определительные предложения (Relativsätze) — это предложения, которые уточняют или описывают существительное в главном предложении. Они отвечают на вопросы какой? какая? какое? какие? и служат для более точного определения или уточнения информации о предмете. В немецком языке придаточные определительные предложения тесно связаны с основным предложением, и связь между ними всегда выражается через относительное местоимение или наречие.

Относительные местоимения и наречия

Для введения придаточных определительных предложений в немецком языке используются относительные местоимения. Они могут быть различными в зависимости от рода, числа и падежа существительного, которое они определяют. Наиболее распространенные относительные местоимения:

• der, die, das (когда определяется существительное в именительном падеже)
• den, die, das (для винительного падежа)
• dem, der, dem (для дательного падежа)
• des, der, des (для родительного падежа)

Относительные местоимения согласуются с определяемым существительным в роде, числе и падеже.

Пример:

• Das ist der Mann, der mir hilft. (Это тот человек, который мне помогает.)
• Ich kenne die Frau, die du gestern getroffen hast. (Я знаю ту женщину, которую ты встретил вчера.)

Падежи в придаточных предложениях

Падеж относительного местоимения зависит от функции, которую выполняет слово в придаточном предложении. Чтобы правильно выбрать относительное местоимение, нужно учитывать:

1. Именительный падеж — когда относительное местоимение является подлежащим:

   • Der Hund, der dort steht, ist groß. (Собака, которая там стоит, большая.)

2. Винительный падеж — когда относительное местоимение является прямым дополнением:

   • Das Buch, das ich lese, ist interessant. (Книга, которую я читаю, интересная.)

3. Дательный падеж — когда относительное местоимение является косвенным дополнением:

   • Die Person, dem du geholfen hast, ist sehr nett. (Человек, которому ты помог, очень хороший.)

4. Родительный падеж — когда относительное местоимение обозначает принадлежность:

   • Das ist der Lehrer, dessen Auto vor der Schule steht. (Это учитель, чья машина стоит перед школой.)

Относительные наречия

Кроме местоимений, в немецком языке существуют относительные наречия: wo, wohin, woher, которые используются для выражения места, направления или источника действия.

• wo — для указания на место:

  • Das ist der Park, wo wir oft spazieren gehen. (Это тот парк, где мы часто гуляем.)

• wohin — для указания направления:

  • Das ist der Weg, wohin du gehen musst. (Это дорога, куда ты должен идти.)

• woher — для указания происхождения или источника:

  • Das ist der Fluss, woher das Wasser kommt. (Это река, откуда приходит вода.)

Позиция относительных местоимений

Относительное местоимение всегда стоит в начале придаточного предложения. После этого следует глагол, который обычно занимает позицию второго члена в предложении (в немецком языке это стандартное положение глагола в главном предложении).

Пример:

• Die Frau, die im Garten arbeitet, ist meine Nachbarin. (Женщина, которая работает в саду, — моя соседка.)
• Das Auto, das vor dem Haus steht, ist neu. (Машина, которая стоит перед домом, новая.)

Порядок слов в придаточном предложении

В придаточном предложении после относительного местоимения или наречия глагол всегда стоит на последнем месте. Это правило характерно для всех придаточных предложений в немецком языке.

Пример:

• Der Hund, der im Garten spielt, ist sehr freundlich. (Собака, которая играет в саду, очень дружелюбная.)
• Die Leute, die gestern gekommen sind, haben uns überrascht. (Люди, которые пришли вчера, удивили нас.)

Особенности использования в контексте

Придаточные определительные предложения могут иметь разные функции в зависимости от контекста. Например, они могут уточнять информацию о человеке, предмете или явлении, добавлять характеристики или пояснять.

Пример 1: Уточнение:

• Das Buch, das du mir gegeben hast, ist spannend. (Книга, которую ты мне дал, захватывающая.)

Пример 2: Описание:

• Der Mann, der da sitzt, ist mein Lehrer. (Мужчина, который там сидит, мой учитель.)

Сложные относительные предложения

Придаточные определительные предложения могут быть более сложными и содержать дополнительные элементы, такие как союзные слова (например, dass, weil), и другие грамматические структуры.

Пример:

• Das ist der Mann, der immer hilft, wenn es Probleme gibt. (Это тот человек, который всегда помогает, когда возникают проблемы.)

Придаточные предложения с артиклем

Если в придаточном предложении необходимо использовать артикль перед существительным, то он также должен быть согласован с родом, числом и падежом определяемого существительного. Это особенно важно в тех случаях, когда в главном предложении отсутствует определенный артикль.

Пример:

• Die Leute, die an der Tür klopfen, sind meine Freunde. (Люди, которые стучат в дверь, мои друзья.)
• Der Film, der gestern gezeigt wurde, war spannend. (Фильм, который показывали вчера, был захватывающим.)

Заключение

Придаточные определительные предложения являются важным элементом немецкой грамматики, помогающим точно и подробно описывать различные объекты, явления и действия. Правильное использование относительных местоимений, наречий и соблюдение порядка слов являются ключевыми аспектами в формировании грамматически правильных и смысловых предложений.