Перфект (Perfekt)

Перфект (Perfekt) — одно из прошедших времен в немецком языке, которое в основном используется для выражения завершенности действия в прошлом. Это время активно употребляется в разговорной речи, а также в письменных формах, например, в дневниках, личных письмах или репортажах.

Перфект образуется с использованием вспомогательного глагола haben или sein в настоящем времени и Partizip II (второй части глагола).

Вспомогательные глаголы: haben и sein

  1. Haben используется с большинством глаголов, особенно с транзитивными (глаголы, требующие прямого дополнения) и с глаголами, обозначающими действия, которые происходят внутри субъекта (например, думать, видеть, понимать).

  2. Sein используется с глаголами движения и состояния, а также с некоторыми непереходными глаголами, которые указывают на изменение состояния или местоположения.

Примеры с haben:
  • Ich habe das Buch gelesen. (Я прочитал книгу.)
  • Er hat das Auto repariert. (Он отремонтировал машину.)
  • Wir haben das Spiel gewonnen. (Мы выиграли игру.)
Примеры с sein:
  • Ich bin nach Hause gegangen. (Я пошел домой.)
  • Sie ist früh aufgestanden. (Она рано встала.)
  • Wir sind ins Kino gegangen. (Мы пошли в кино.)

Partizip II (вторая часть глагола)

Partizip II образуется от инфинитива глагола. Для слабых глаголов он обычно заканчивается на -t, для сильных — на -en.

  1. Слабые глаголы: Вторая форма у слабых глаголов всегда образуется по схеме: ge- + основа глагола + -t.

    • arbeiten → gearbeitet (работать → работал)
    • spielen → gespielt (играть → играл)
  2. Сильные глаголы: Вторая форма сильных глаголов изменяется в зависимости от корня, и они часто заканчиваются на -en.

    • singen → gesungen (петь → пел)
    • fahren → gefahren (ехать → поехал)
  3. Неправильные глаголы: Неправильные глаголы в большинстве случаев следуют собственным правилам образования формы Partizip II.

    • sehen → gesehen (видеть → видел)
    • kommen → gekommen (приходить → пришел)

Использование перфекта

Перфект употребляется в основном в устной речи и в неформальной письменной коммуникации. Он обозначает действие, которое произошло в прошлом, но имеет связь с настоящим или является важным для текущего момента. Это может быть событие, которое только что завершилось, или действие, результат которого важен для настоящего времени.

Примеры:

  • Ich habe gegessen. (Я поел.) — действие завершено, но результат важен в текущем контексте (например, теперь я не голоден).
  • Sie hat den Film gesehen. (Она посмотрела фильм.) — действие завершилось, но может быть важным в контексте беседы о фильмах.
  • Wir sind angekommen. (Мы пришли.) — результат (мы уже на месте) важен в настоящий момент.

Отличие от других прошедших времен

Перфект отличается от других прошедших времен в немецком языке, таких как Präteritum и Plusquamperfekt. В отличие от Präteritum, которое используется преимущественно в письменной речи и формальных текстах, перфект широко распространен в разговорной речи. Также стоит отметить, что в немецком языке Präteritum и Perfekt могут использоваться для передачи одного и того же события в прошлом, но с разной интонацией и контекстом.

  • Präteritum: Ich las ein Buch. (Я читал книгу.) — чаще в письменной речи.
  • Perfekt: Ich habe ein Buch gelesen. (Я прочитал книгу.) — более часто в разговорной речи.

Исключения и особенности

  1. Глаголы с двумя вспомогательными глаголами. Некоторые глаголы могут образовывать перфект с разными вспомогательными глаголами в зависимости от контекста.

    • Ich habe das Fenster geöffnet. (Я открыл окно.)
    • Ich bin nach Hause gefahren. (Я поехал домой.)
  2. Непереходные глаголы, использующие sein. Многие глаголы, указывающие на движение, изменения состояния или перехода, требуют вспомогательного глагола sein.

    • sterben → gestorben (умирать → умер)
    • gehen → gegangen (идти → пошел)
  3. Глаголы с приставками. Некоторые глаголы с приставками имеют особенности в образовании Partizip II, особенно если приставка не отделяется в предложении. Например:

    • anfangen → angefangen (начинать → начал)
    • verstehen → verstanden (понимать → понял)

Перфект в вопросах и отрицаниях

Вопросительная форма перфекта образуется с помощью инверсии вспомогательного глагола. Отрицательная форма образуется с использованием nicht или kein в зависимости от контекста.

  1. Вопросительная форма:

    • Hast du das Buch gelesen? (Ты читал книгу?)
    • Sind sie schon gegangen? (Они уже ушли?)
  2. Отрицательная форма:

    • Ich habe das Buch nicht gelesen. (Я не читал книгу.)
    • Wir sind nicht ins Kino gegangen. (Мы не пошли в кино.)

Перфект с модальными глаголами

Когда в предложении используется модальный глагол в перфекте, то вспомогательный глагол haben ставится перед модальным глаголом, а Partizip II используется с глаголом, который выражает основное действие.

  • Ich habe das machen können. (Я мог это сделать.)
  • Sie hat das machen müssen. (Ей нужно было это сделать.)

Перфект и другие аспекты грамматики

Перфект также тесно связан с аспектом, выражая завершенность действия, но не указывая на его длительность. В отличие от Präteritum, которое больше фиксирует факт события в прошлом, перфект подчеркивает связь с настоящим.

Кроме того, с перфектом часто используются наречия времени, которые указывают на недавность действия, такие как schon (уже), noch nicht (еще не), gerade (только что), nie (никогда).

  • Ich habe es gerade getan. (Я только что это сделал.)
  • Sie haben noch nicht angerufen. (Они еще не позвонили.)

Перфект является важным элементом немецкой грамматики, используемым для выражения прошедших событий, которые продолжают оказывать влияние на настоящее.