Инфинитивные конструкции

Инфинитивные конструкции в немецком языке

Инфинитив в немецком языке используется для обозначения действия в неопределенной форме, не связанном с определенным субъектом или временем. Инфинитивные конструкции — это выражения, которые включают инфинитив глагола в сочетании с другими элементами, такими как модальные глаголы, вспомогательные глаголы или другие специфические структуры. Эти конструкции играют важную роль в грамматике, расширяя возможности выражения различных значений и нюансов.

Модальные глаголы в немецком языке (können, müssen, wollen, sollen, dürfen, mögen) часто требуют инфинитива основного глагола для выражения действия, которое должно или может быть выполнено. Инфинитив обычно стоит в конце предложения, после модального глагола.

Пример:

• Ich kann kommen. (Я могу прийти.)
• Er muss arbeiten. (Он должен работать.)

Особенности:

• После модальных глаголов инфинитив остается в своей основной форме, без изменений.
• Если предложение состоит из нескольких частей, инфинитив обычно переносится в конец предложения.

Инфинитив с конструкциями типа “zu”

В некоторых случаях для образования инфинитивных конструкций используется частица “zu”. Это характерно для выражений, которые включают глаголы, существительные или прилагательные, которые требуют действия.

Пример:

• Ich habe keine Zeit, um zu lernen. (У меня нет времени, чтобы учиться.)
• Es ist schwer, das zu verstehen. (Трудно понять это.)

Когда инфинитив с “zu” используется после глаголов, существительных или прилагательных, частица “zu” почти всегда стоит перед инфинитивом, кроме некоторых исключений, таких как lassen, sehen, hören и другие, которые могут образовывать конструкции без “zu”.

Инфинитивные конструкции после определенных глаголов

Некоторые глаголы в немецком языке требуют использования инфинитива с “zu”. Список таких глаголов включает, но не ограничивается, следующими:

• beginnen (начинать)
• versuchen (пытаться)
• aufhören (прекращать)
• vergessen (забывать)
• hoffen (надеяться)

Пример:

• Er hat angefangen, Deutsch zu lernen. (Он начал учить немецкий.)
• Wir haben versucht, die Probleme zu lösen. (Мы пытались решить проблемы.)

Инфинитив с глаголами восприятия

В немецком языке существуют глаголы восприятия (sehen, hören, fühlen), которые могут образовывать инфинитивные конструкции без частицы “zu”.

Пример:

• Ich habe ihn singen gehört. (Я слышал, как он поет.)
• Sie sahen ihn weinen. (Они видели, как он плакал.)

Здесь инфинитив идет сразу после глагола восприятия, без использования частицы “zu”.

Инфинитивные конструкции с прилагательными и существительными

Инфинитив также может быть частью конструкций с прилагательными и существительными, когда эти элементы требуют инфинитива для завершения значения.

Пример с прилагательным:

• Es ist wichtig, pünktlich zu sein. (Важно быть пунктуальным.)

Пример с существительным:

• Er hat das Bedürfnis, mehr zu lernen. (У него есть потребность больше учиться.)

Инфинитивные конструкции с “lassen”

Глагол lassen в немецком языке используется для образования конструкций, в которых выражается разрешение или возможность совершения действия. В таких конструкциях инфинитив также стоит без “zu”.

Пример:

• Ich lasse das Auto reparieren. (Я позволяю отремонтировать машину.)
• Sie lässt sich die Haare schneiden. (Она разрешает себе постричь волосы.)

Здесь конструкция lassen + инфинитив выражает, что действие выполняется кем-то другим по просьбе или с разрешения субъекта.

Инфинитив с “um…zu”

Для выражения цели действия в немецком языке часто используется конструкция um…zu, где инфинитив указывает на цель выполнения действия.

Пример:

• Ich gehe in die Bibliothek, um zu lesen. (Я иду в библиотеку, чтобы читать.)
• Er arbeitet hart, um Geld zu verdienen. (Он работает усердно, чтобы заработать деньги.)

Это одна из наиболее часто используемых конструкций для выражения цели.

Особенности порядка слов

В инфинитивных конструкциях порядок слов в предложении подчиняется определенным правилам. Если в предложении используется инфинитив с частицей “zu”, то инфинитив обычно занимает последнее место в предложении.

Пример:

• Ich habe beschlossen, das Buch zu lesen. (Я решил прочитать книгу.)
• Es ist schwer, das zu verstehen. (Трудно понять это.)

Однако если используется модальный глагол или глагол восприятия, инфинитив также будет стоять в конце предложения, но не будет использоваться частица “zu”.

Пример:

• Ich kann das Buch lesen. (Я могу прочитать книгу.)
• Ich habe ihn weinen gesehen. (Я видел, как он плакал.)

Инфинитив как подлежащее или дополнение

Инфинитив может использоваться не только как часть глагольной конструкции, но и в роли подлежащего или дополнения. В таком случае инфинитив часто используется в более формальном стиле речи.

Пример как подлежащее:

• Zu lernen ist wichtig. (Учиться важно.)

Пример как дополнение:

• Er hat das Ziel, die Prüfung zu bestehen. (У него есть цель сдать экзамен.)

Заключение

Инфинитивные конструкции в немецком языке являются важным инструментом для формирования различных типов предложений. Они позволяют разнообразить грамматическую структуру, выражать действия и намерения, а также уточнять детали, такие как цель действия, возможность или необходимость. Знание и правильное использование этих конструкций помогает не только улучшить понимание немецкого языка, но и повысить уровень общения.