Придаточные дополнительные (или объектные придаточные) — это такие предложения, которые выполняют роль дополнения в главном предложении. Они отвечают на вопросы кого? чего? (для одушевленных существительных) или что? (для неодушевленных) и могут быть введены различными союзами и союзными словами.
Придаточные дополнительные всегда связаны с глаголом в главном предложении и выражают отношения дополнения. Они могут указывать на объект действия или на то, что является результатом действия. Эти предложения часто начинают с союзов que, quoi, si, ce que, ce qui и других.
Пример:
Я знаю, что он уехал.
Основным союзом для ввода придаточных дополнительных является que. Однако, в зависимости от контекста, используются и другие союзные слова и выражения.
Союз que употребляется в случаях, когда придаточное дополнительное зависит от глаголов, которые требуют объекта.
Примеры:
Союз quoi используется в случае, если в главном предложении есть местоимение ce. Обычно этот союз употребляется, когда в главном предложении есть общее указание на нечто неопределенное.
Примеры:
Союз si используется в вопросительных предложениях или когда нужно выразить сомнение.
Пример:
Эти выражения могут быть использованы в придаточных предложениях, чтобы выразить отношения дополнения, но с различием в контексте: ce que употребляется, когда в придаточном предложении есть объект, а ce qui — когда есть подлежащее.
Примеры:
В отличие от главных предложений, порядок слов в придаточных дополнительных предложениях подчинен более строгим правилам. В стандартных случаях в придаточном предложении порядок слов зависит от того, присутствует ли подлежащее или нет.
Порядок слов в придаточном предложении будет соответствовать обычному порядку французского предложения: подлежащее + глагол + дополнение.
Пример:
Он сказал, что он видит это.
В этом случае используется порядок слов, схожий с порядком в главном предложении.
Пример:
Я не понимаю, что происходит.
Некоторые глаголы в французском языке требуют использования придаточных дополнительных предложений, чтобы уточнить объект действия. Это может быть связано с глаголами восприятия, чувств, знания или говорения.
Глаголы, такие как voir (видеть), entendre (слышать), sentir (чувствовать) и др., могут вводить придаточные дополнительные.
Примеры:
Глаголы типа savoir (знать), croire (верить), penser (думать) также могут вводить придаточные дополнительные.
Примеры:
Глаголы типа dire (сказать), demander (спросить), répondre (ответить) также вводят придаточные дополнительные.
Примеры:
При наличии отрицания в главном предложении порядок слов в придаточном предложении не изменяется, но отрицание переносится на глагол главного предложения.
Примеры:
Иногда отрицание в придаточном предложении может быть выражено с помощью отрицательных выражений типа ne…pas.
Пример:
Он не знает, где она была.
Когда в придаточном предложении присутствует вопрос, оно может быть оформлено с использованием союзов, например si, quoi или si + sujet + verbe.
Примеры:
Таким образом, придаточные дополнительные являются важным инструментом для выражения уточняющих деталей в предложении. Эти конструкции помогают расширить информацию о действиях или состояниях, упомянутых в главном предложении, и подчиняют их логике и грамматике французского языка.