Futur antérieur (будущее предшествующее время)

Образование

Futur antérieur образуется с использованием вспомогательного глагола avoir или être в будущем времени (futur simple) и партиципа прошедшего времени (participe passé) основного глагола.

  1. Глаголы с avoir

    Для большинства глаголов в качестве вспомогательного глагола используется avoir:

    • J’aurai parlé (Я буду говорить)
    • Il aura mangé (Он поест)
    • Nous aurons fini (Мы закончим)
  2. Глаголы с être

    Некоторые глаголы, главным образом глаголы движения и глаголы, образующие составные времена с être в passé composé, также требуют использования être в futur antérieur:

    • Je serai parti (Я уйду)
    • Elle sera arrivée (Она приедет)
    • Ils seront venus (Они придут)

Правила согласования

  • Когда вспомогательным глаголом является avoir, партицип прошедшего времени не согласуется с подлежащим. Например:

    • Elle aura étudié (Она будет учить) — согласование отсутствует.
  • Когда вспомогательным глаголом является être, партицип прошедшего времени согласуется с подлежащим по роду и числу. Например:

    • Elle sera partie (Она уедет) — согласование по роду (femme — partie).
    • Ils seront arrivés (Они приедут) — согласование по числу (ils — arrivés).

Использование Futur antérieur

Futur antérieur используется для выражения действия, которое будет завершено до наступления другого события в будущем. Это время описывает предшествующее будущее.

  1. Когда одно действие будет завершено до другого:

    • Quand il aura terminé son travail, il ira au cinéma. (Когда он закончит свою работу, он пойдет в кино.)
    • Dès qu’ils seront arrivés, nous commencerons la réunion. (Как только они приедут, мы начнем собрание.)
  2. Для предположений или вероятности в будущем, основанных на фактах или условиях:

    • Elle aura sans doute déjà quitté quand nous arriverons. (Она, вероятно, уже уйдет, когда мы приедем.)
    • Ils auront sûrement fini le projet avant le délai. (Они, вероятно, закончат проект до срока.)
  3. После выражений времени, таких как “quand”, “lorsque”, “dès que”, “aussitôt que”, которые указывают на будущее:

    • Quand j’aurai acheté le billet, je te l’enverrai. (Когда я куплю билет, я тебе его отправлю.)

Употребление Futur antérieur с определенными выражениями

  1. С выражениями времени: С глаголами в futur antérieur часто употребляются выражения, указывающие на завершенность действия в будущем. Например:

    • Quand (когда)
    • Dès que (как только)
    • Aussitôt que (непосредственно после того как)
    • Après que (после того как)

    Пример:

    • Nous aurons fini après que vous serez partis. (Мы закончим, как только вы уйдете.)
  2. В выражениях, подразумевающих будущие предположения:

    • Il aura dû partir tôt. (Он, вероятно, ушел рано.)
    • Vous aurez certainement oublié. (Вы, вероятно, забыли.)

Сложности использования Futur antérieur

  1. Глаголы с être: Для начинающих изучающих французский язык одна из сложностей заключается в использовании вспомогательного глагола être. Глаголы движения или состояния, такие как aller (идти), arriver (прибыть), partir (уехать), требуют использования être в futur antérieur. Также это касается глаголов, которые образуют passé composé с être, например, se lever (вставать), s’asseoir (садиться), naître (рождаться).

  2. Согласование партиципа прошедшего времени: Еще одной сложностью является необходимость согласования партиципа прошедшего времени, если глагол употребляется с être, и отсутствие этого согласования с глаголами, использующими avoir.

  3. Выражения вероятности: Некоторые начинающие могут путаться с использованием futur antérieur для выражения предположений в будущем. Правильно будет употребить futur antérieur в таких конструкциях, как Il aura probablement oublié (Он, вероятно, забыл), а не futur simple, который используется для обозначения действия, которое еще предстоит случиться.

Примеры использования Futur antérieur в контексте

  1. Работа и учеба

    • Quand vous aurez terminé vos études, vous chercherez un emploi. (Когда вы закончите учебу, вы будете искать работу.)
    • Elle aura fini de préparer le dîner avant notre arrivée. (Она закончит готовить ужин до нашего прихода.)
  2. Планы и намерения

    • Nous aurons déjà quitté la maison quand tu reviendras. (Мы уже уедем из дома, когда ты вернешься.)
    • Ils auront déménagé dans leur nouvelle maison avant la fin du mois. (Они переедут в новый дом до конца месяца.)

Заключение

Futur antérieur — это важное время французской грамматики, которое позволяет выражать завершенность действия в будущем относительно другого события. Это время используется для создания четкой временной последовательности событий и часто применяется в связке с другими будущими временами для передачи более точной информации.