Третье спряжение (-ir)

Глаголы третьего спряжения в каталанском языке оканчиваются на -ir в инфинитиве. Как и в случае с первыми двумя спряжениями (-ar и -er), глаголы третьего спряжения имеют свою собственную систему изменений, но при этом существуют определенные общие правила, которые следуют этим глаголам.

1. Образование настоящего времени

Глаголы третьего спряжения образуют настоящее время при помощи окончания, которое присоединяется к основе глагола. Основа определяется путём отбрасывания суффикса -ir из инфинитива.

Окончания настоящего времени:

  • -o (1-е лицо ед. числа)
  • -s (2-е лицо ед. числа)
  • -t (3-е лицо ед. числа)
  • -m (1-е лицо мн. числа)
  • -u (2-е лицо мн. числа)
  • -n (3-е лицо мн. числа)

Пример:

  • viure (жить):

    • jo viu (я живу)
    • tu vius (ты живёшь)
    • ell/ella viu (он/она живёт)
    • nosaltres vivim (мы живём)
    • vosaltres viviu (вы живёте)
    • ells/elles viuen (они живут)

Глаголы третьего спряжения, как и все другие глаголы в каталанском языке, могут иметь нерегулярные формы в настоящем времени, особенно в 1-м лице ед. числа, что можно наблюдать на примере глагола viure.

2. Прошедшее время (pretérito perfecto simple)

Для образования прошедшего времени используется вспомогательный глагол haver в сочетании с причастием. Причастие образуется по стандартному правилу, отбрасывая суффикс -ir и добавляя суффикс -it.

Окончания:

  • he (я)
  • has (ты)
  • ha (он/она)
  • hem (мы)
  • heu (вы)
  • han (они)

Пример:

  • sentir (чувствовать):

    • jo he sentit (я почувствовал)
    • tu has sentit (ты почувствовал)
    • ell/ella ha sentit (он/она почувствовал)
    • nosaltres hem sentit (мы почувствовали)
    • vosaltres heu sentit (вы почувствовали)
    • ells/elles han sentit (они почувствовали)

3. Имперфект (pretérito imperfecto)

Имперфект третьего спряжения образуется с использованием стандартных окончаний, характерных для всех глаголов в каталанском языке. Основа остаётся без изменений.

Окончания:

  • -ia (я)
  • -ies (ты)
  • -ia (он/она)
  • -íem (мы)
  • -íeu (вы)
  • -ien (они)

Пример:

  • sortir (выходить):

    • jo sortia (я выходил)
    • tu sorties (ты выходил)
    • ell/ella sortia (он/она выходил)
    • nosaltres sortíem (мы выходили)
    • vosaltres sortíeu (вы выходили)
    • ells/elles sortien (они выходили)

4. Будущее время

Будущее время глаголов третьего спряжения образуется с использованием вспомогательного глагола haver de или других вспомогательных конструкций. Однако прямое будущее время образуется через добавление окончания к инфинитиву.

Окончания:

  • (я)
  • -às (ты)
  • (он/она)
  • -em (мы)
  • -eu (вы)
  • -an (они)

Пример:

  • obrir (открывать):

    • jo obriré (я открою)
    • tu obriràs (ты откроешь)
    • ell/ella obrirà (он/она откроет)
    • nosaltres obrirem (мы откроем)
    • vosaltres obriu (вы откроете)
    • ells/elles obriran (они откроют)

5. Условное наклонение

Условное наклонение также образуется от инфинитива с добавлением определенных окончаний. Эти окончания часто используются для выражения гипотетических ситуаций.

Окончания:

  • -ria (я)
  • -ries (ты)
  • -ria (он/она)
  • -ríem (мы)
  • -ríeu (вы)
  • -rien (они)

Пример:

  • parir (рожать):

    • jo pariria (я бы родил)
    • tu pariries (ты бы родил)
    • ell/ella pariria (он/она бы родил)
    • nosaltres pariríem (мы бы родили)
    • vosaltres pariríeu (вы бы родили)
    • ells/elles paririen (они бы родили)

6. Сослагательное наклонение (subjuntiu)

Сослагательное наклонение имеет свою форму для третьего спряжения, и оно часто используется для выражения желаемого, гипотетического или необходимого.

Окончания:

  • -is (я)
  • -is (ты)
  • -i (он/она)
  • -im (мы)
  • -iu (вы)
  • -in (они)

Пример:

  • dirigir (направлять):

    • jo dirigia (я направлял)
    • tu dirigies (ты направлял)
    • ell/ella dirigia (он/она направлял)
    • nosaltres dirigíssim (мы направляли)
    • vosaltres dirigíssiu (вы направляли)
    • ells/elles dirigissin (они направляли)

7. Нерегулярные глаголы третьего спряжения

Как и в случае с другими спряжениями, некоторые глаголы третьего спряжения имеют нерегулярные формы. Это часто выражается в изменении корня глагола в определённых временных формах. Например:

  • fer (делать): в настоящем времени — fem (мы делаем), faig (я делаю).
  • venir (приходить): в настоящем времени — vingut (я прихожу), vindré (будущее время).

8. Причастие

Причастие глаголов третьего спряжения образуется с помощью суффикса -it. Это правило работает для большинства глаголов, однако есть исключения, когда образуются другие формы.

Пример:

  • partir (уходить): partit (ушедший)
  • sentir (чувствовать): sentit (почувствованный)

Заключение

Глаголы третьего спряжения в каталанском языке имеют некоторые особенности, но в целом они следуют четкой системе изменений в зависимости от времени, наклонения и лица. Важно помнить, что на практике можно встретить как регулярные, так и нерегулярные формы, которые необходимо заучивать.