Предлоги времени

Предлоги времени в каталонском языке

В каталонском языке предлоги времени играют важную роль в построении предложений и выражении временных отношений между действиями. Предлоги времени используются для указания на временные интервалы, моменты или длительность событий. Они являются неотъемлемой частью синтаксической структуры и позволяют точно указать, когда или в какой период времени происходит действие.

  1. A — используется для обозначения конкретных временных точек. Это один из самых универсальных предлогов, который может быть использован для указания на дни, часы, сезоны и другие точные моменты времени.

    Примеры:

    • A les tres — в три часа.
    • A l’estiu — летом.
    • A dilluns — в понедельник.

    Важно отметить, что в каталонском языке предлог a часто используется в сочетаниях с артиклями, например, a les tres или a l’estiu.

  2. En — этот предлог используется для указания на более продолжительные временные промежутки, такие как месяц, год или век. Также en употребляется для обозначения времени, когда происходят более долгосрочные или абстрактные события.

    Примеры:

    • En gener — в январе.
    • En 2023 — в 2023 году.
    • En el segle XIX — в XIX веке.

    En также используется для указания на длительные периоды времени, такие как дни недели в множественном числе:

    • En els caps de setmana — на выходных.

  3. Per — предлог per используется для обозначения временных промежутков или интервалов, а также для выражения длительности действия, которое происходит в течение определённого времени. Это может быть несколько минут, часов, дней или месяцев.

    Примеры:

    • Per una hora — в течение одного часа.
    • Per dos dies — на два дня.
    • Per la tarda — во второй половине дня.

    Per также может указывать на повторяющиеся или продолжительные действия:

    • Per tota la nit — всю ночь.

  4. Des de — выражает начало какого-либо временного интервала или отсчёт времени. Этот предлог указывает на точку старта действия.

    Примеры:

    • Des de dilluns — с понедельника.
    • Des de l’any passat — с прошлого года.

  5. Fins a — противоположность предлога des de, используется для указания на конец временного промежутка или завершение действия.

    Примеры:

    • Fins a les vuit — до восьми часов.
    • Fins a l’estiu — до лета.

  6. Després de — этот предлог указывает на действие, которое происходит после другого события или времени.

    Примеры:

    • Després de dinar — после обеда.
    • Després de l’estiu — после лета.

  7. Abans de — противоположный по значению предлог després de, который указывает на действие, предшествующее другому событию.

    Примеры:

    • Abans de marxar — перед тем, как уйти.
    • Abans de l’esmorzar — до завтрака.

  8. Durant — используется для обозначения времени, в течение которого происходит действие, подчеркивая длительность.

    Примеры:

    • Durant tot el dia — в течение всего дня.
    • Durant l’estiu — летом.

Сложные конструкции с предлогами времени

В каталонском языке существуют сложные предлоговые фразы, состоящие из сочетания двух предлогов для указания на более точные временные рамки:

  1. A partir de — используется для выражения начала какого-либо действия или события. Этот предлог обозначает начало временного отрезка.

    Примеры:

    • A partir de demà — начиная с завтрашнего дня.
    • A partir de les tres — начиная с трёх часов.

  2. Fins a и fins que — используются для обозначения времени, до которого что-то происходит, с различием в значении.

    Примеры:

    • Fins a les cinc — до пяти часов.
    • Fins que arribis — до того как ты приедешь.

  3. Al cap de — выражает момент времени, который наступает спустя некоторое время после начала действия. Указывает на промежуток, после которого происходит следующее событие.

    Примеры:

    • Al cap d’una hora — через час.
    • Al cap de tres dies — через три дня.

Употребление предлогов с глаголами

В каталонском языке многие предлоги времени тесно связаны с глаголами, и их использование зависит от контекста. Например, глаголы действия, такие как arribar (прибывать), sortir (выходить), començar (начинать) и acabar (заканчивать), часто требуют специфических предлогов времени для обозначения точного времени действия.

Примеры:

  • Arribar a les cinc — прибыть в пять часов.
  • Sortir a la nit — выйти ночью.
  • Començar a la primavera — начать весной.
  • Acabar a les deu — закончить в десять.

Особенности употребления предлогов в контексте

Каталонский язык имеет свою специфику в употреблении предлогов времени, где даже предлог, указывающий на конкретную точку во времени, может сочетаться с артиклем или другими словами. Это важно учитывать при изучении языка, так как правильное употребление предлогов помогает избегать ошибок и делает речь более точной.

Примеры:

  • A l’estiu — летом.
  • En el matí — утром.

Предлоги времени в каталонском языке представляют собой важную составляющую грамматики, позволяя точно и лаконично передавать информацию о временных интервалах.

Оглавление