Морфологическая система ассамского языка
Ассамский язык (অসমীয়া, Ôxômiya) принадлежит к индоарийской ветви индоевропейской языковой семьи. Он является основным языком штата Ассам в Индии и обладает рядом уникальных морфологических характеристик, отличающих его как от других восточноиндоарийских языков, так и от западных индоарийских представителей.
Ассамский язык характеризуется как флективно-агглютинативный. В нем широко используются аффиксы — прежде всего суффиксы, которые играют ключевую роль в выражении грамматических значений. Несмотря на принадлежность к флективному типу, в ассамском наблюдается тенденция к агглютинации, особенно в формах глаголов и послелогов.
Морфемная структура слова обычно состоит из корня и набора зависимых морфем, часто следующих в строгом порядке. В отличие от многих других индоарийских языков, в ассамском отсутствует категория рода у существительных, а также значительно упрощена система падежей.
2.1. Категория числа
Ассамский язык различает два числа:
Единственное (не маркируется)
Множественное, которое выражается с помощью суффиксов:
Примеры:
2.2. Отсутствие категории рода
В ассамском языке нет грамматического рода. Это отражается в отсутствии родовых окончаний и в инвариантности прилагательных и глаголов по роду. Существительные, обозначающие лиц, могут иметь лексические средства указания на пол (например, deuta ‘отец’, ma ‘мать’), но грамматической категории рода нет.
2.3. Склонение и падежные формы
Система падежей представлена ограниченно, преимущественно аналитическими средствами — послелогами. Некоторые формы могут быть выражены с помощью падежных суффиксов:
Примеры:
Ассамская система местоимений богата различиями по числу, лицу и вежливости. В ней наблюдается как включающее/исключающее противопоставление во множественном числе первого лица, так и иерархия уважительности во втором и третьем лице.
| Лицо | Единственное | Множественное (включ./исключ.) |
|---|---|---|
| 1 | মই (moi) | আমি (ami) / আমালৈকে (amaloi-ke) |
| 2 (нейтр.) | তুমি (tumi) | তোমালোক (tumalok) |
| 2 (уваж.) | আপুনি (apuni) | আপোনালোক (apunalok) |
| 3 (близк.) | তেওঁ (teu) | তেওঁলোক (teulok) |
| 3 (дальн.) | সি (xi) | সিলোক (xilok) |
Притяжательные формы образуются добавлением суффикса -ৰ (-r) или полной формы притяжательного местоимения:
Ассамский глагол является сложной и многокомпонентной единицей, включающей сведения о лице, числе, времени, аспекте, модальности, а также часто — о степени уважительности.
4.1. Основа глагола и аффиксация
Глагольная основа может быть как простой, так и производной. Суффиксы добавляются в строгом порядке: основа + аспект + время + лицо/уважительность.
Пример: likh- ‘писать’
4.2. Временные формы
4.3. Категория лица и вежливости
Форма глагола согласуется с подлежащим по лицу и уровню вежливости:
4.4. Причастия и герундии
Ассамский язык обладает развитой системой глагольных форм на стыке морфологии и синтаксиса:
Прилагательные не склоняются и не согласуются с существительным ни по числу, ни по роду (в силу отсутствия последнего). Они стоят перед существительным:
Сравнительная и превосходная степени образуются аналитически с помощью слов tulona (сравнение) и besi (больше):
Ассамский язык активно использует послелоги, стоящие после существительных, и часто морфологически интегрированные с падежной системой. Послелоги могут быть как простыми (односложными), так и сложными:
Наречия, в отличие от прилагательных, функционируют независимо и не изменяются:
Ассамский язык включает ряд модальных, вежливостных и эмфатических частиц:
Словообразование осуществляется преимущественно суффиксальным способом. Примеры:
Ассамский язык сохраняет древнеиндийскую систему счёта, но также включает современные элементы. При счёте обязательно используются счётные слова, особенно с одушевлёнными и исчисляемыми объектами:
Ассамский язык демонстрирует широкое использование алломорфов в аффиксах, особенно при фузии между морфемами. Сандхи (фонетические изменения на морфемных стыках) влияют на произношение, но не всегда отображаются в орфографии:
Ассамская морфология отражает как архаические черты древнеиндийской грамматики, так и инновации, свойственные языковому контакту и внутренней эволюции. Простота в склонении, отсутствие рода и активная аналитичность сочетаются с богатой глагольной системой и многоуровневой категорией уважительности, делая морфологию ассамского языка предметом особого лингвистического интереса.