Части речи в ассамском языке

Ассамский язык (অসমীয়া), принадлежащий к восточной ветви индоарийской группы языков, демонстрирует значительное структурное родство с другими индоарийскими языками, в частности с бенгальским, ория и майтхили. Тем не менее, он обладает рядом уникальных черт, особенно на уровне морфосинтаксической организации, что отражается в системе частей речи. В данной главе подробно рассматриваются основные классы слов — части речи, их формы, функции и синтаксические особенности.


Существительные в ассамском языке обозначают предметы, живые существа, явления, состояния и абстрактные понятия. Они могут быть классифицированы по различным признакам:

1.1. Грамматический род

Ассамский язык сохраняет следы категории рода, однако она не выражена так отчетливо, как, например, в хинди. Различия между мужским и женским родами чаще проявляются в лексике, особенно при обозначении людей и животных (напр., লৰা lôra — мальчик, ছোৱালী suwali — девочка).

1.2. Число

Существительные могут быть единственного и множественного числа. Образование множественного числа осуществляется с помощью суффиксов:

  • -বিলাক (-bilak): нейтральный множественный маркер — মানুহবিলাক (manuhbilak) — люди;
  • -সমূহ (-xômuh): более формальное или книжное образование множественного числа — গছসমূহ (gôxômuh) — деревья;
  • -জন, -জনা — счетные суффиксы, зависящие от анимативности и количества — এজন মানুহ (ejôn manuh) — один человек.

1.3. Падежи

Ассамский язык характеризуется развитой падежной системой. Основные падежные постфиксы:

  • -ৰ (-ôr) — родительный падеж (притяжательность): মোৰ ঘৰ (mor ghor) — мой дом;
  • -লৈ (-loi) — направительный: বিদ্যালয়লৈ (bidyaloyloi) — к школе;
  • -ত (-t) — местный (локатив): ঘৰত (ghorot) — в доме;
  • -এ (-e) — эргатив/агенс: মানুহে ক’লে (manuhe kole) — человек сказал.

2. Прилагательное (বিশেষণ)

Прилагательные в ассамском языке служат для определения качеств, признаков предметов. Они, как правило, не изменяются по числу или роду.

2.1. Типы прилагательных

  • Качественные: ধুনীয়া (dhuniya) — красивый;
  • Относительные: স্কুলৰ (skulôr) — школьный;
  • Притяжательные: মোৰ (mor) — мой, তোৰ (tor) — твой.

2.2. Степени сравнения

Сравнительная степень формируется с помощью слова অধিক (ôdhik) — «более», а превосходная — с সৰ্বাধিক (sôrbôdhik) — «наиболее»:

  • তুমি অধিক ধুনীয়া (tumi ôdhik dhuniya) — ты красивее;
  • সি সকলোতকৈ ধুনীয়া (xi xôkôlôtkoi dhuniya) — он самый красивый.

3. Местоимение (সৰ্বনাম)

Местоимения в ассамском языке делятся на личные, указательные, вопросительные, относительные и притяжательные.

3.1. Личные местоимения

Личные местоимения склоняются по числу и часто маркируются падежами:

Лицо Единственное число Множественное число
1 лицо মই (moi) আমি (ami)
2 лицо তুমি (tumi) / আপুনি (apuni) তোমালোক (tumalok)
3 лицо সি (xi) / তেওঁ (teu) তেওঁলোক (teulok)

3.2. Указательные местоимения

  • Близкая дистанция: এই (ei) — этот;
  • Дальняя дистанция: সেই (sei) — тот.

4. Глагол (ক্ৰিয়া)

Глаголы — центральная часть грамматической системы ассамского языка. Они выражают действия, состояния и процессы и изменяются по времени, виду, наклонению и лицу.

4.1. Основа и суффиксы

Глаголы состоят из корня и различных аффиксов, указывающих на временную, модальную и личную информацию:

  • কৰা (kôra) — делать;
  • কৰিছো (kôriso) — я делаю;
  • কৰিছিলো (kôrishilo) — я делал;
  • কৰিম (kôrim) — я буду делать.

4.2. Времена

  • Настоящее время: কৰিছো (kôriso) — я делаю;
  • Прошедшее: কৰিলো (kôrilo) — я сделал;
  • Будущее: কৰিম (kôrim) — я сделаю.

4.3. Залог и наклонение

Ассамский язык различает действительный и страдательный залоги. Страдательный залог оформляется с помощью вспомогательных форм:

  • এইটো কাম কৰা হৈছে (eito kam kôra hoise) — эта работа сделана.

5. Наречие (ক্রিয়া বিশেষণ)

Наречия в ассамском языке определяют глаголы, прилагательные и другие наречия. Они отвечают на вопросы «как?», «когда?», «где?».

5.1. Типы наречий

  • Образа действия: ভালকৈ (bhalkoi) — хорошо;
  • Места: এতিয়া (etiya) — сейчас;
  • Времени: ঘৰত (ghorot) — дома;
  • Степени: অতি (ôti) — очень.

6. Послелоги

В отличие от предлогов в европейских языках, ассамский использует послелоги (postpositions), которые следуют за существительными или местоимениями:

  • ঘৰৰ ভিতৰত (ghorôr bhitorot) — внутри дома;
  • তেওঁৰ পাছত (teuôr paxôt) — после него.

7. Союзы (যোজক)

Союзы соединяют слова, словосочетания и предложения:

  • আৰু (aru) — и;
  • কিন্তু (kintu) — но;
  • যদি (jodi) — если;
  • কাৰণ (karôn) — потому что.

8. Частицы

Ассамский язык богат различными частицами, которые выполняют модальные, эмфатические, вопросительные и другие функции:

  • নে (ne) — вопросительная частица;
  • হে (he) — эмфатическая;
  • হয়তো (hôyto) — возможно.

9. Междометия (উদ্গাৰবাচক)

Междометия выражают чувства, эмоции, волеизъявление:

  • আহা! (aha!) — О, да!;
  • বাচ! (bach!) — Уф!;
  • অ’ (o) — Эй!

Ассамская грамматическая система, при кажущейся простоте, представляет собой гибкую и выразительную структуру, в которой части речи тесно взаимодействуют, формируя синтаксически богатые высказывания. Каждая часть речи имеет четкие грамматические признаки, позволяющие точно и полно выражать значения, что делает изучение ассамского языка увлекательным процессом.