Локатив (местный падеж)

Локатив в языке зулу — это падеж, который обозначает местоположение или направление действия. Он указывает, где происходит действие или где находится предмет. Это важная категория, так как она позволяет точно выразить локализацию и направление.

Образование локатива

Локатив образуется с помощью суффиксов, которые присоединяются к основным формам существительных. Суффиксы изменяются в зависимости от класса существительного. В языке зулу существительные делятся на классы, и для каждого класса существует свой суффикс локатива.

Суффиксы локатива для разных классов существительных

1. Класс 1 (um-/um-): Суффикс локатива — -ini. Пример:

   • umuntu (человек) → kumuntu (у человека).
   • umuzi (дом) → kumuzi (в доме).

2. Класс 2 (aba-/aba-): Суффикс локатива — -beni. Пример:

   • abantu (люди) → kubantu (у людей).
   • abazali (родители) → kubazali (у родителей).

3. Класс 3 (um-/um-): Суффикс локатива — -meni. Пример:

   • umuthi (дерево) → kumuthi (на дереве).
   • umfula (река) → kumfula (в реке).

4. Класс 4 (imi-/imi-): Суффикс локатива — -weni. Пример:

   • imithi (деревья) → kumithi (на деревьях).
   • imifula (реки) → kumifula (в реках).

5. Класс 5 (i-/i-): Суффикс локатива — -eni. Пример:

   • idolobha (город) → idolobheni (в городе).
   • isigcawu (площадка) → isigcaweni (на площадке).

6. Класс 6 (ama-/ama-): Суффикс локатива — -nini. Пример:

   • amakhaya (дома) → amakhayeni (в домах).
   • amathafa (поля) → amathafeni (на полях).

7. Класс 7 (i-/i-): Суффикс локатива — -hini. Пример:

   • ibhodwe (гора) → ibhodweni (на горе).
   • isitolo (магазин) → isitolweni (в магазине).

8. Класс 8 (izi-/izi-): Суффикс локатива — -zeni. Пример:

   • izinkomo (коровы) → izinkomeni (на коровах).
   • izinkanyezi (звезды) → izinkanyezini (на звездах).

9. Класс 9 (i-/i-): Суффикс локатива — -nini. Пример:

   • inyama (мясо) → inani (на мясе).
   • isikhumbuzo (памятник) → isikhumbuzoni (на памятнике).

10. Класс 10 (iz-/iz-): Суффикс локатива — -nini. Пример:

    • izinkanyezi (звезды) → izinkanyezini (на звездах).
    • izinkanyezi (звезды) → izinkanyezini (на звездах).

Употребление локатива

Локатив используется для указания местоположения и времени, а также может выражать направление движения. В языке зулу локатив играет важную роль в пространственном и временном контексте, так как он помогает четко указать место действия или перемещения.

Местоположение

Локатив используется для обозначения, где что-то находится. В таких случаях существительное в локативе часто переводится как «в», «на» или «у». Пример:

• Ngihlala kumuzi. — Я живу в доме.
• Bahlala kumakhaya. — Они живут в домах.

Направление движения

Локатив также может указывать направление движения, что особенно важно в сочетаниях с глаголами движения. В таких случаях локатив может переводиться как «к» или «в»:

• Ngiyavuma kumuzi. — Я иду в дом.
• Uya ebhodweni. — Он идет на гору.

Временной контекст

Кроме пространственного значения, локатив также может обозначать временной контекст, указывая на момент, в который происходит действие. Это значение локатив получает в сочетании с временными выражениями.

• Ngenza lokhu ebusuku. — Я сделаю это ночью.
• Uhambe ekuseni. — Он ушел утром.

Специальные формы и исключения

Некоторые существительные, как и в других языках, имеют особые формы локативов или исключения, когда суффикс не добавляется согласно стандартной модели. Это часто связано с историческими или фонетическими изменениями.

Пример:

• Inyoka (змея) — eniyokeni (на змее).
• Izinkanyezi (звезды) — izinkanyezini (на звездах).

Локатив в контексте предложения

Локатив часто занимает место в предложении после субъекта и глагола. Это правило помогает подчеркнуть, где именно происходит действие. В языке зулу обычно придерживаются строгого порядка слов, где место действия (локатив) часто идет после глагола.

Пример:

• Uhambe kumuzi. — Он ушел в дом.
• Bahlala ehlobo. — Они живут летом.

Однако в некоторых случаях возможно изменение порядка слов в зависимости от акцента, который ставится на различные части предложения.

Заключение

Локатив в языке зулу — это важный грамматический инструмент, который помогает точно выразить местоположение и направление. Его использование разнообразно и может включать как пространственные, так и временные значения. Суффиксы локатива изменяются в зависимости от класса существительного, что добавляет сложности, но и богатства выражения.