Личные местоимения

В языке зулу личные местоимения играют ключевую роль в построении предложений и выражении различных грамматических значений. Важно отметить, что система личных местоимений в зулу значительно отличается от аналогичной системы в европейских языках, таких как русский или английский. Местоимения могут изменяться в зависимости от падежа, числа и формы вежливости. Рассмотрим более подробно особенности их использования.

1. Личные местоимения в именительном падеже

Личные местоимения в языке зулу могут изменяться в зависимости от числа (единственное или множественное) и от того, с кем ведется общение. Местоимения различаются для разных лиц, а также существуют формы вежливости, которые часто используются в официальных или формальных ситуациях.

Лицо	Единственное число	Множественное число
1-е лицо (я)	ngi-	si-
2-е лицо (ты)	u-	ni-
3-е лицо (он/она)	u-	ba-

Примечания:

• В 1-м лице единственного числа местоимение начинается с префикса ngi-.
• В 2-м лице единственного числа местоимение начинается с u-, и эта форма используется как в разговорной, так и в более формальной речи.
• Для 3-го лица в единственном числе также используется форма u- для мужского и женского рода, но в контексте множественного числа используется форма ba-.

2. Личные местоимения в других падежах

В отличие от русского языка, где падежи имеют форму самостоятельных слов, в зулу падежные окончания часто присоединяются к корню местоимений. Для разных падежей изменяются не только сами местоимения, но и связанный с ними глагольный префикс.

• Винительный падеж (или объектный падеж):

  В зулу для выражения объекта действия (кого/что) используется форма, которая зависит от контекста. В винительном падеже местоимения в единственном числе обычно не изменяются, однако в множественном числе для некоторых местоимений добавляется специфический префикс.

  Лицо	Единственное число	Множественное число
  1-е лицо	ngi-	si-
  2-е лицо	ku-	ni-
  3-е лицо	ku-	ba-

• Дательный падеж (или косвенный падеж):

  Для дательного падежа (кому/чему) используется особая форма местоимений с префиксом -ku или -ni для 2-го лица во множественном числе.

  Лицо	Единственное число	Множественное число
  1-е лицо	nga-	si-
  2-е лицо	ku-	ni-
  3-е лицо	ku-	ba-

3. Особенности использования формы вежливости

В языке зулу существуют различные способы выражения уважения или формальности через использование особых форм местоимений. Эти формы могут значительно отличаться в зависимости от социального контекста.

• Форма уважения во 2-м лице (ты): В зулу часто используется форма ni- для обращения ко множеству людей или для выражения уважения к одному человеку. Это аналогично форме “вы” в русском языке.

• Форма уважения в 3-м лице: При обращении к старшим или при формальном общении с людьми, местаимение в 3-м лице во множественном числе приобретает форму ba-. Это более вежливый способ обращения, чем использование обычного u-.

4. Отрицательные местоимения

В языке зулу также существуют специальные местоимения для выражения отрицания, которые используются для создания отрицательных предложений. Например, отрицательная форма местоимения “я” в зулу будет angik- вместо обычного ngi-.

Лицо	Отрицательная форма
1-е лицо	angik-
2-е лицо	awuk-
3-е лицо	akuk-

Отрицательные формы местоимений изменяются в зависимости от местоимения и типа предложения. Важно помнить, что использование отрицательных местоимений в языке зулу требует особого внимания к контексту, так как их форма может изменяться в зависимости от синтаксической структуры предложения.

5. Примеры использования личных местоимений

1. Я изучаю зулу – Ngi-funda isiZulu.
2. Ты говоришь на зулу? – Uthetha isiZulu?
3. Он изучает зулу – U-funda isiZulu.
4. Мы говорим по-зулу – Si-thetha isiZulu.
5. Вы говорите на зулу? (вежливое обращение) – Ni-thetha isiZulu?

Важно отметить, что в языке зулу, как и в других языках банту, грамматическая структура тесно связана с социокультурными аспектами. Например, выбор формы местоимения может зависеть не только от числа, но и от уровня вежливости, который ожидается в общении.