Общее описание явления адъективации
Адъективация — это процесс преобразования других частей речи в прилагательные, что позволяет этим частям речи выполнять функции прилагательных в предложении. В чжуанском языке адъективация других частей речи происходит в несколько этапов, в зависимости от типа исходного слова и контекста его употребления.
Процесс адъективации существительных в прилагательные
Существительные могут трансформироваться в прилагательные, приобретая определенные признаки качества или состояния. Это изменение связано с добавлением специфических аффиксов или использованием определенных грамматических конструкций.
Использование существительных с приставками и суффиксами.
В чжуанском языке существительные, обозначающие объекты, могут быть преобразованы в прилагательные с помощью приставок или суффиксов, указывающих на признаки, качества или состояние. Например, существительное bwnz (человек) может быть превращено в прилагательное bwnz rae (человечный, добрый).
Контекстуальное использование существительных как прилагательных.
Часто существительные становятся прилагательными без изменения формы, если они используются в контексте, где требуется указание на качество или характеристику. Например, слово neix (солнце) в контексте может означать «солнечный», если оно используется в сочетании с другими словами, например, neix mbouj (солнечный день).
Адъективация глаголов в прилагательные
Глаголы, обозначающие действия, могут переходить в категорию прилагательных, если они описывают состояние или качество, связанное с субъективным восприятием.
Глагольная адъективация через степень.
Одним из способов является использование формы глагола, выражающего интенсивность действия, с добавлением аффикса или изменением формы. Например, глагол laj (спать) может образовать прилагательное laj gaenj (усталый, сонный), когда действие указывает на состояние человека.
Глаголы с суффиксами, указывающими на качество.
В чжуанском языке для образования прилагательных из глаголов используются суффиксы, такие как -z или -fae, которые указывают на состояние, порой связанное с длительностью или интенсивностью действия. Например, daeng (смеяться) может стать daengz (смешной).
Адъективация числительных
Числительные в чжуанском языке могут также играть роль прилагательных, если они указывают на определенные характеристики количества или порядка.
Числительные в контексте описания качества.
Применение числительных в значении прилагательного часто связано с их использованием для описания порядка или размера. Например, числительное loh (один) в контексте может указывать на «единственный», как в выражении loh cingz (одинокий).
Числительные как характеристики возраста или величины.
Числительные могут быть использованы для обозначения возраста, роста или других количественных характеристик, придавая им качественное значение. Например, sang (три) может означать «трижды важный» в контексте значения.
Адъективация местоимений
Местоимения, помимо их основной функции указания на лицо или объект, также могут выступать в роли прилагательных, описывая качества или характеристики.
Местоимения как атрибуты.
В чжуанском языке местоимения могут выступать в качестве атрибутов, указывая на принадлежность, но в контексте могут преобразовываться в прилагательные, описывающие собственность или характеристики. Например, местоимение neix (его) может быть использовано в сочетаниях, как в выражении neix boux (его поведение — характерный для прилагательных контекст).
Пространственные местоимения в значении качества.
Пространственные местоимения, такие как na (этот) и aiz (тот), могут быть использованы как указатели качества, обозначая статус или качество чего-то или кого-то. Примером может служить использование na для обозначения «этот важный» в контексте.
Функции адъективации в предложении
Адъективация позволяет шире выражать характеристики объектов, их качество и состояние в различных синтаксических конструкциях. При этом результаты адъективации не всегда очевидны и могут требовать контекстуального осмысления. Например, прилагательные, образованные от глаголов, таких как laj (спать), в контексте могут не только описывать состояние субъекта, но и обозначать интенсивность или эмоциональную окраску действия.