Категория вида является важной частью глагольной системы якутского языка, отражающей отношение действия к его внутреннему процессу, длительности или завершенности. В отличие от некоторых других языков, в якутском языке категория вида представлена не в виде одной оппозиции, а в виде двух противопоставленных типов: совершенного и несовершенного вида, а также ряда производных глагольных форм, которые могут модифицировать действие.
Глаголы совершенного вида (так называемые “переходные” или “завершенные”) выражают действие, которое завершено, выполнено или имеет результат. Важной характеристикой таких глаголов является то, что они описывают факт завершения действия. Обычно эти глаголы имеют одно из следующих значений:
Для образования совершенного вида используются различные аффиксы, часто с изменением корня глагола.
Глаголы несовершенного вида описывают процесс или непрерывность действия, его длительность или повторяемость. В отличие от совершенного вида, эти глаголы не указывают на завершенность действия, а скорее на его происходящее состояние в момент речи. Глаголы несовершенного вида используются для описания следующих типов действий:
Глаголы несовершенного вида также могут приобретать специфические аффиксы и суффиксы, которые подчеркивают процесс или длительность действия.
В якутском языке, как и во многих других языках, существует разделение глаголов на переходные и непереходные. Переходные глаголы требуют наличия дополнения (объекта), в то время как непереходные не требуют дополнения.
Глаголы совершенного вида могут быть как переходными, так и непереходными, однако часто глаголы несовершенного вида склоняются к непереходному значению. Это различие имеет большое значение при образовании разных грамматических форм и их использовании в предложениях.
Для передачи временных значений в якутском языке категория вида также взаимодействует с временными формами глаголов. В этом контексте важна не только принадлежность к совершенному или несовершенному виду, но и контекст временной ситуации.
Прошедшее время: Использование форм совершенного и несовершенного вида зависит от того, был ли процесс завершен или нет. Например, “көрү” (увидеть) в прошедшем времени может звучать как “көрдү” (увидел), что подразумевает завершенность действия.
Настоящее время: В настоящем времени часто используется форма несовершенного вида для выражения продолжающихся или повторяющихся действий. Например, “көрүп жатам” (я смотрю).
Будущее время: В будущем времени часто используются как совершенные, так и несовершенные формы в зависимости от того, будет ли действие завершенным или продолжительным. Например, “көрөрмүн” (я увижу — совершенный вид) против “көрөм” (я буду смотреть — несовершенный вид).
Хотя категория вида в якутском языке близка к понятию аспекта, эти два понятия не следует путать. В отличие от аспекта, который рассматривает характеристику действия в контексте его внутренней структуры (например, длительность, завершенность, повторяемость), вид в якутском языке больше акцентирует внимание на факте завершенности или продолжения действия, не делая акцента на его внутреннюю структуру.
Для создания более сложных форм и дополнительных оттенков значений в якутском языке используется сочетание вида с другими грамматическими категориями, такими как залог, наклонение, и модальность. Например, использование формы несовершенного вида с различными аспектами или модальностями может сильно изменить смысл и эмоциональную окраску глагольных конструкций.
Пример:
Совершенный вид:
Несовершенный вид:
Таким образом, категория вида в якутском языке выполняет важную функцию в грамматической структуре и позволяет детализировать информацию о характере действия, его завершенности или длительности.