Вопросительные местоимения в шведском языке
В шведском языке вопросительные местоимения выполняют ключевую роль в образовании вопросительных предложений. Эти местоимения используются для обозначения различных аспектов запроса: кто, что, где, почему, какой, сколько и другие. Вопросительные местоимения могут быть использованы как в открытых вопросах, так и в косвенных, причем их формы часто изменяются в зависимости от рода, числа и падежа.
В шведском языке существует несколько основных вопросительных местоимений, которые соответствуют различным типам вопросов.
Vem? — Кто? Используется для запроса о человеке или существе. Пример: Vem är det? — Кто это?
Vad? — Что? Это местоимение используется для вопросов о вещах, действиях или понятиях. Пример: Vad gör du? — Что ты делаешь?
Vilken? / Vilket? / Vilka? — Какой? / Какая? / Какие? Эти местоимения используются для запроса о конкретных предметах или вещах среди предложенных вариантов. Форма вопросительного местоимения зависит от рода и числа существительного, с которым оно связано.
Vilken используется с существительными общего рода в единственном числе. Пример: Vilken bok gillar du? — Какую книгу ты любишь?
Vilket используется с существительными среднего рода в единственном числе. Пример: Vilket hus gillar du mest? — Какой дом тебе нравится больше всего?
Vilka используется для множественного числа. Пример: Vilka filmer har du sett? — Какие фильмы ты видел?
Var? — Где? Используется для запросов о местоположении. Пример: Var bor du? — Где ты живешь?
När? — Когда? Это местоимение используется для запросов о времени. Пример: När kommer han? — Когда он придет?
Hur? — Как? Используется для вопросов, касающихся способа выполнения действия. Пример: Hur mår du? — Как ты себя чувствуешь?
Varför? — Почему? Используется для запроса причины или основания. Пример: Varför gråter du? — Почему ты плачешь?
Hur mycket? — Сколько? (неисчисляемое) Используется для запроса о количестве, которое не может быть подсчитано. Пример: Hur mycket kostar det? — Сколько это стоит?
Hur många? — Сколько? (исчисляемое) Используется для запроса о количестве исчисляемых предметов. Пример: Hur många barn har du? — Сколько у тебя детей?
Косвенные вопросы в шведском языке строятся с использованием тех же вопросительных местоимений, что и в прямых вопросах, но с определенными изменениями в структуре предложения.
В таких предложениях местоимение остается в той же форме, что и в прямом вопросе, но используется в контексте косвенного вопроса.
Вопросительные местоимения в шведском языке изменяются по родам, числам и падежам. Это касается только местоимений vilken, vilket, vilka, которые согласуются с существительными, к которым они относятся. Другие местоимения, такие как vem, vad, var, när, hur, остаются в своей неизменной форме.
В шведском языке вопросительные местоимения могут быть частью сложных предложений, где они могут быть связаны с другими частями речи, например, с наречиями или предлогами. В таких случаях важно правильно формировать структуру предложения.
Пример:
Вопросительные местоимения в шведском языке могут стоять в начале предложения, и в этом случае часто используется инверсия — изменение порядка слов, где подлежащее и сказуемое меняются местами.
Пример:
Если же вопросительное местоимение используется в середине предложения, инверсия не требуется.
Пример:
Пример:
Vem hon är vet jag inte. — Кто она, я не знаю.
Vad han vill är inte klart. — Что он хочет, не ясно.
Вопросительные местоимения vilken, vilket и vilka могут также быть использованы в сочетаниях с существительными для уточнения, например, в выражениях типа vilket land (какая страна), vilken typ (какой тип).
Вопросительные местоимения являются важной частью шведской грамматики, и их правильное использование — ключевой аспект для формирования корректных вопросов. Важно учитывать род, число и падеж существительного, с которым они используются, а также особенности инверсии и структуры предложений в зависимости от контекста.