Предбудущее время (futurum exaktum)

Предбудущее время (futurum exaktum) в шведском языке выражает действие, которое завершится до какого-то момента в будущем. Это время используется для описания ситуации, которая будет завершена до определённого момента в будущем, например, к какому-то моменту в будущем или после другого действия, которое также будет совершено в будущем. Предбудущее время является сложной формой будущего времени и требует внимания при его образовании и употреблении.

Для образования предбудущего времени в шведском языке используется вспомогательный глагол “ha” в будущем времени, а также основной глагол в форме причастия прошедшего времени (supinum).

Формула образования:

Subjekt + ha i futurum + supinum.

Примеры:

  • Jag kommer att ha ätit innan han kommer. (Я буду поел до того, как он придёт.)

  • De kommer att ha läst boken när vi träffas. (Они будут прочитавшие книгу, когда мы встретимся.)

Вспомогательный глагол “ha” в будущем времени

Вспомогательный глагол “ha” используется в форме будущего времени, то есть для его образования нужно использовать форму “kommer att” (глагол “komma” в будущем времени + “att”). В зависимости от подлежащего, изменяется форма вспомогательного глагола.

Примеры:

  • Jag kommer att ha – я буду иметь.
  • Du kommer att ha – ты будешь иметь.
  • Han kommer att ha – он будет иметь.
  • Vi kommer att ha – мы будем иметь.
  • Ni kommer att ha – вы будете иметь.
  • De kommer att ha – они будут иметь.

После “kommer att” следует инфинитив глагола “ha” (иметь), а затем сам основной глагол в форме супинума.

Супинум (supinum)

Супинум — это форма глагола, которая используется для образования перфектных времён в шведском языке, в том числе и предбудущего времени. Супинум — это та же форма, что и для перфекта, которая в шведском языке образуется от основы глагола.

Примеры супинума:

  • äta (есть) — ätit (Я буду поел, я поел до определённого времени.)
  • läsa (читать) — läst (Они будут прочитавшие книгу.)
  • skriva (писать) — skrivit (Он будет написавший письмо.)

Употребление предбудущего времени

Предбудущее время используется для выражения действия, которое завершится до какого-то момента в будущем, причём этот момент может быть как точным, так и неопределённым. Основное значение — завершённость действия до другого события в будущем.

1. Действие будет завершено до другого события в будущем

Когда мы хотим выразить, что одно событие завершится до того, как произойдёт другое, используется предбудущее время.

Примеры:

  • Jag kommer att ha skrivit klart rapporten innan de kommer. (Я буду написал отчёт до того, как они придут.)

  • Vi kommer att ha ätit innan filmen börjar. (Мы будем поели до того, как начнётся фильм.)

2. В предложениях с временными выражениями

Предбудущее время также может использоваться с временными выражениями, такими как “innan” (до того как), “före” (до), “när” (когда) и др.

Пример:

  • Jag kommer att ha städat innan du kommer. (Я буду убрал до того, как ты придёшь.)

3. В косвенных вопросах

В косвенных вопросах также можно использовать предбудущее время, чтобы выразить, что действие будет завершено до определённого времени в будущем.

Пример:

  • Jag undrar om de kommer att ha läst boken till imorgon. (Я интересуюсь, будут ли они прочитавшие книгу к завтрашнему дню.)

Сравнение с другими будущими формами

Предбудущее время не следует путать с обычным будущим временем, которое выражает действие, происходящее в будущем, но не обязательно завершающееся до какого-то другого события. В обычном будущем времени используется конструкция “kommer att” + инфинитив.

Пример в обычном будущем времени:

  • Jag kommer att äta imorgon. (Я буду есть завтра.)

С другой стороны, предбудущее время подчеркивает, что действие завершится до определённого момента в будущем.

Пример в предбудущем времени:

  • Jag kommer att ha ätit imorgon. (Я буду поел завтра [до какого-то момента].)

Заключение

Предбудущее время в шведском языке используется для выражения завершённости действия в будущем до какого-то определённого момента. Оно образуется с помощью вспомогательного глагола “ha” в будущем времени и основного глагола в форме супинума. Этот грамматический инструмент важен для точного выражения временных отношений в будущем и может использоваться в самых разных контекстах, включая действия, завершающиеся до других будущих событий.