Определенный свободный артикль (den, det, de)

Определенный артикль в шведском языке выражает грамматическую категорию определенности существительного, указывая на то, что речь идет о конкретном объекте или явлении. В отличие от многих языков, где артикли фиксируются на существительном, в шведском языке определенный артикль является свободным, то есть его форма зависит от рода, числа и падежа существительного.

Формы определенного свободного артикля

В шведском языке определенный артикль имеет три формы: den, det и de. Эти формы используются в зависимости от рода, числа и формы существительного.

  1. den – используется с существительными общего рода в единственном числе. Например:

    • den stora boken (эта большая книга)
    • den gamla mannen (этот старый мужчина)
  2. det – используется с существительными среднего рода в единственном числе. Например:

    • det lilla huset (этот маленький дом)
    • det röda äpplet (это красное яблоко)
  3. de – используется с существительными во множественном числе, независимо от рода. Например:

    • de stora böckerna (эти большие книги)
    • de gamla männen (эти старые мужчины)

Роль и функции определенного артикля

Определенный артикль служит для выделения объекта или явления из множества других. В шведском языке этот артикль не имеет самостоятельного места в предложении, а используется непосредственно перед существительным или его атрибутами. В отличие от неопределенного артикля (en, ett), который указывает на объект в общем виде, определенный артикль всегда указывает на нечто уже известное или конкретное.

  1. Указание на известность или конкретность: Определенный артикль часто используется, когда говорящий и слушающий уже знакомы с объектом, о котором идет речь:

    • Jag såg den filmen. (Я видел этот фильм.)
  2. Ссылки на конкретные объекты, являющиеся частью некоторой группы: В этих случаях артикль помогает указать на объект, который является частью более широкой категории, но выделяется в контексте:

    • De bilarna är gamla. (Эти машины старые.)

Артикль в сочетаниях с прилагательными

Когда определенный артикль используется в сочетаниях с прилагательными, прилагательное принимает форму, соответствующую роду и числу существительного. Артикль и прилагательное образуют одно целое и определяют характеристику существительного.

  1. Общий род, единственное число:

    • den stora hunden (эта большая собака)
  2. Средний род, единственное число:

    • det blåa vattnet (эта синяя вода)
  3. Множественное число (для всех родов):

    • de gamla böckerna (эти старые книги)

Позиция артикля в предложении

В шведском языке определенный артикль стоит непосредственно перед существительным или атрибутами, связанными с ним. Когда существительное имеет прилагательное, артикль и прилагательное всегда предшествуют существительному. Это правило сохраняется и в случае использования артикля в комбинации с числительными.

  1. Перед существительным:

    • den långa vägen (этот длинный путь)
  2. В сочетаниях с числительными:

    • de två gamla husen (эти два старых дома)

Использование определенного артикля с местоимениями и притяжательными формами

Определенный артикль также может быть использован в сочетаниях с местоимениями или притяжательными формами. В этом случае артикль действует как детерминант, указывая на определенность.

  • Местоимения:

    • den här (этот), det här (это), de här (эти) — используемые для указания на конкретный объект или группу объектов.
  • Притяжательные местоимения:

    • min (мой), din (твой) — в контексте определенного артикля они также указывают на принадлежность и определенность.

      • den här min boken (эта моя книга)

Исключения и особенности

Несмотря на четкую систему использования артиклей в шведском языке, есть несколько важных особенностей и исключений, которые стоит учитывать:

  1. Отсутствие артикля с абстрактными существительными: В большинстве случаев артикль не используется с абстрактными существительными, такими как “любовь”, “счастье”, “свобода”.

    • Jag älskar kärlek (Я люблю любовь).
  2. Упрощение в разговорной речи: В разговорной речи и менее формальных контекстах артикль может быть опущен или заменен на другие структуры, особенно когда речь идет о массе, неопределенности или общем смысле.

  3. Артикли в предлогах и выражениях: В некоторых выражениях артикль может принимать другие формы, особенно в сочетаниях с предлогами, где используется так называемый комбинированный артикль:

    • den tiden (в то время)
    • till de bästa (к лучшим)

Заключение

Использование определенного свободного артикля в шведском языке отражает высокую степень синтаксической сложности, где артикль не только служит для указания на определенность, но и изменяется в зависимости от рода, числа и контекста существительного. Понимание его правил и исключений является неотъемлемой частью изучения грамматики шведского языка, обеспечивая точность и выразительность в общении.