Изъявительное наклонение в шведском языке
Изъявительное наклонение (или индикатив) в шведском языке используется для выражения фактов, действий или состояний, которые рассматриваются как реальные, происходящие или произошедшие в действительности. Это наклонение служит основой для построения предложений, в которых говорящий сообщает о событиях или действиях, воспринимаемых как объективная реальность.
В шведском языке изъявительное наклонение не требует применения дополнительных вспомогательных глаголов для обозначения действия в настоящем, прошедшем или будущем времени, как это имеет место в некоторых других языках. Суть глагольных форм заключается в изменении основы глагола и использовании специальных окончаний для разных времен.
Настоящее время выражает действия, происходящие в момент речи или регулярно повторяющиеся события. Для образования настоящего времени в шведском языке добавляется окончание к основе глагола. Формы настоящего времени образуются следующим образом:
Глаголы I спряжения (основа заканчивается на гласный): tala (говорить) — jag talar (я говорю) äta (есть) — vi äter (мы едим)
Глаголы II спряжения (основа заканчивается на согласный): läsa (читать) — han läser (он читает) sova (спать) — de sover (они спят)
Неправильные глаголы: vara (быть) — jag är (я есть/я являюсь) ha (иметь) — vi har (мы имеем)
Для большинства глаголов настоящее время не требует изменений в зависимости от числа, то есть форма остается одинаковой как для единственного, так и для множественного числа.
Прошедшее время обозначает действия, которые произошли в прошлом. В шведском языке существуют два основных типа спряжения глаголов в прошедшем времени: регулярные и неправильные.
Регулярные глаголы (образуют прошедшее время с добавлением окончания -de или -te): arbeta (работать) — jag arbetade (я работал) prata (разговаривать) — ni pratade (вы разговаривали) skratta (смеяться) — de skrattade (они смеялись)
Неправильные глаголы (прошедшая форма не образуется с помощью регулярных окончаний и требует запоминания): gå (идти) — jag gick (я шел) se (видеть) — han såg (он видел) ta (брать) — vi tog (мы взяли)
Будущее время в шведском языке формируется с помощью вспомогательного глагола ska (будет) или kommer att (будет).
ska + инфинитив (будущее действие, обязательно принятое или ожидаемое): Jag ska gå till skolan. (Я пойду в школу.) De ska tala på konferensen. (Они будут выступать на конференции.)
kommer att + инфинитив (будущее действие, которое будет сделано в будущем): Jag kommer att läsa den här boken. (Я буду читать эту книгу.) Vi kommer att resa till Spanien. (Мы поедем в Испанию.)
В шведском языке есть несколько глаголов, которые имеют особенности в спряжении:
Глагол “vara” (быть) является абсолютно неправильным. Его формы в настоящем времени: jag är (я есть), du är (ты есть), han/hon/den/det är (он/она/оно есть), vi är (мы есть), ni är (вы есть), de är (они есть). В прошедшем времени: jag var (я был), du var (ты был), han/hon/den/det var (он/она/оно было), vi var (мы были), ni var (вы были), de var (они были).
Глагол “ha” (иметь) также является неправильным. Формы настоящего времени: jag har (я имею), du har (ты имеешь), han/hon/den/det har (он/она/оно имеет), vi har (мы имеем), ni har (вы имеете), de har (они имеют). В прошедшем времени: jag hade (я имел), du hade (ты имел), han/hon/den/det hade (он/она/оно имел), vi hade (мы имели), ni hade (вы имели), de hade (они имели).
Хотя в шведском языке нет отдельной формы для условного наклонения (как, например, в русском языке), оно может быть выражено через глагольные формы прошедшего времени и конструкции с skulle (бы). Например: Om jag hade tid, skulle jag resa till Stockholm. (Если бы у меня было время, я бы поехал в Стокгольм.)
Особенностью шведского языка является важность интонации для выражения различных смыслов. В изъявительном наклонении интонация в вопросительных предложениях часто отличается от интонации в утвердительных. Вопросительные предложения могут строиться с использованием обычной глагольной формы без изменения порядка слов:
Du kommer till festen? (Ты придешь на вечеринку?) Han äter pizza? (Он ест пиццу?)
В изъявительном наклонении в шведском языке существует ряд глаголов, которые могут выражать состояния, процессы, действия или явления. Например:
Verber som beskriver handlingar (глаголы, описывающие действия): springa (бегать), skriva (писать), sjunga (петь).
Verber som beskriver tillstånd (глаголы, описывающие состояния): vara (быть), må (чувствовать), tro (верить).
Verber som uttrycker fenomen (глаголы, выражающие явления): regna (идти дождь), snöa (идти снег).
Для образования вопросительных предложений в изъявительном наклонении в шведском языке используются несколько методов:
Интонация: Вопросительное предложение может быть построено интонационно, с повышением голоса в конце предложения: Du vill ha kaffe? (Ты хочешь кофе?)
Инверсия: В случае, когда используется глагол är (быть) или вспомогательный глагол, порядок слов меняется: Är du hungrig? (Ты голоден?) Har du tid? (У тебя есть время?)
Изъявительное наклонение в шведском языке является основным способом выражения действий и состояний в реальной действительности. Для его формирования используются стандартные глагольные окончания, интонационные особенности и вспомогательные глаголы для выражения будущего времени.