Инфинитив в шведском языке представляет собой базовую форму глагола, которая не выражает ни времени, ни лица. Эта форма используется в различных грамматических конструкциях, а также как основа для образования других форм глагола.
В шведском языке инфинитив образуется от глаголов с помощью суффикса -a. Например:
Некоторые глаголы имеют необычные формы инфинитива, однако они редки и относятся к старинным, малоупотребимым вариантам.
Инфинитив в шведском языке применяется в нескольких важных контекстах.
Модальные глаголы в шведском, такие как ska (должен), kan (может), vill (хочет), всегда требуют использования инфинитива, чтобы выразить намерение, возможность, способность и т.д.
Примеры:
В шведском языке инфинитив может использоваться в составе различных сложных глагольных конструкций, таких как конструкция с глаголом att ha (иметь), att vara (быть), в сочетаниях с другими глаголами.
Пример:
В шведском есть несколько слов, которые требуют инфинитивной формы для завершения смысла предложения. Некоторые из этих слов включают att börja (начинать), att fortsätta (продолжать), att sluta (заканчивать), att försöka (пытаться), att lova (обещать).
Примеры:
Некоторые предлоги в шведском языке требуют инфинитивной формы. Среди них можно выделить att в таких выражениях как det är dags att (пора), för att (для того чтобы).
Пример:
В шведском языке инфинитив часто сопровождается частицей att, которая указывает на наличие инфинитива. Эта частица не переводится на русский и является обязательной в большинстве случаев, когда используется инфинитив. Частица att может быть опущена в разговорной речи, однако в формальном языке она обязательна.
Пример:
В определенных контекстах, особенно в предложениях, где инфинитив следует за модальными глаголами, конструкциями с глаголами восприятия (например, höra — слышать), а также в некоторых устойчивых выражениях, att не используется.
Пример:
Когда после глаголов восприятия, таких как se (видеть), höra (слышать), känna (чувствовать), используется инфинитив, att не ставится.
Пример:
Инфинитив может также использоваться в сочетаниях с другими формами глаголов, например, в конструкции för att (для того чтобы), где инфинитив объясняет цель действия.
Пример:
Для образования вопросительных предложений с инфинитивом в шведском языке часто используется инверсия, при которой глагол ставится перед подлежащим.
Пример:
В шведском языке инфинитивная форма может также использоваться в литературных и формальных стилях речи для усиления выразительности или в целях минимизации контекстуальных нюансов. Например, употребление инфинитива без att может создать ощущение большей ясности или абстракции.
Пример:
Инфинитив в шведском языке служит фундаментом для построения различных грамматических конструкций и используется в самых разных контекстах, от повседневной речи до литературных произведений.